17岁生日
09(第二季)



최여주
啊?


최여주
为什么不呢?


최여주
到底发生了什么?


이지훈
他们玩得很开心


이지훈
这样行得通吗?


이지훈
这本书和开头那本完全不同。


이지훈
这不是你的17岁生日,这是你的初恋。


최여주
哦,是这样吗?


최여주
那我该怎么办!


이지훈
我怎么知道的?


최여주
他说话的语气很不自然,好像他什么都知道似的……


이지훈
什么?你是说我运气不好?你说完了吗?


최여주
完成!米隆


최승철
嘿!权顺荣!


최여주
..!

他长得和胜哲前辈一模一样。

今天不是我17岁生日,所以肯定是别人。

他一定是《初恋》中的一个角色。


권순영
咦?崔胜哲


최여주
崔胜哲?他不是我们的前辈吗?


권순영
你到底在说什么?


권순영
你不就是那种人吗?


최여주
我,我不知道……


최승철
你好?


최여주
哦,你好……


권순영
它们看起来一模一样(小声说)


최여주
嗯……


권순영
出乎意料的是,这是另一个人。


최여주
哈哈哈哈……

他长得和那个可怕的恶霸高年级学生崔承哲一模一样。

这孩子太天真无邪了……


최여주
好吧……我们做朋友吧,胜哲


최승철
哈!

ㆍㆍㆍ

感谢权顺英和李智勋的帮助

现在看来,徐宥恩和殷瑞河都无法再打扰我了。

但他仍然欺负其他孩子……


서유은
喂,你这个垃圾,滚开!

필요한역
嗯……是的


최여주
叹...


이지훈
喝掉它(递上果汁)


최여주
什么


최여주
刚才你躺着,对我说的话全都不听。


이지훈
这是最后一个


이지훈
我这就这么做。


최여주
什么……最后一个是什么?


이지훈
是的,别问了。


권순영
你们两个在干什么?


권순영
她是我女朋友


이지훈
明白了,明白了



이지훈
我要去

李智勋笑容灿烂,但看起来很悲伤。

我多么希望那只是我的错。

这不是错误

我直到最近才知道这件事。

我知道李智勋喜欢我

从那天起,李智勋就再也没有出现在我面前。

我想他远走他乡是为了忘记我。

点

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ




自那时起已经过去两年了。

或许是因为它写在书里,我们仍然

我17岁那年过着这样的生活。


권순영
仔细想想


권순영
自从李智勋消失后,我好像就没怎么笑过。


최여주
啊?我?(尴尬)


권순영
如果你这么抑郁的话


권순영
我也开始感到沮丧了……(担忧)


최여주
在下面..


권순영
我做不到。我努力让自己在余生中保持沉默……


권순영
我想我永远也无法永远隐瞒下去了。


최여주
什……什么?


권순영
李志勋失踪了


권순영
他失踪已经两年了,至今无人知晓他是生是死。


최여주
什么?(都怪我……)



최여주
你为什么不告诉我?

ㆍㆍㆍ

儿子🧡