残酷童话故事集

第一集 卖火柴的小女孩 (1)

很久很久以前，非常非常久以前

在崔延村住着一个非常善良的男孩。

那个孩子每天都告诉他父亲。

我曾一边挨打一边活下来。

他也被称为村里最不幸的孩子。

아빠

我不是叫你卖掉火柴去买酒吗！！！！

박여은

呃……我做错事了……呃……

아빠

呸！如果你真的感到抱歉，就出去给我买点酒！！！！

박여은

嗯……嗯……

아빠

赶紧关掉！！！

最终，我再也无法忍受父亲的毒打。

最后我还是冒着严寒出去卖火柴了。

박여은

买火柴……火柴

这时，两个富翁路过。

차한성

我今天玩得太开心了！

차은우

爸爸也说很好玩，哈哈

차한성

明天我们再出去打雪仗吧！

차은우

哈哈，好的

박여은

请给我买一根火柴吧。

차은우

……？

차은우

抱歉，我们家不需要火柴。

박여은

啊...

박여은

嗯……是的

차한성

爸爸！那个女孩一定是乞丐！

차은우

写-！

차은우

你不应该说那样的话！

차한성

好的..

한가림

你在房子前面做什么？

차은우

哦，让我给你讲个小故事吧。

한가림

快进来！外面冷。

차은우

哈哈，好的

汝恩看到的是一个非常幸福的家庭。

这是一个充满欢声笑语的家庭。

汝恩决定往房子里看看。

한가림

今晚的晚餐是牛排~

차한성

哇！

차한성

（Omul omul）我的宝贝！

차은우

呃，慢慢吃，好好享受！

차한성

啊，我明白了……

박여은

我羡慕你

那一刻，一股寒气笼罩了汝恩的身体。

박여은

哎……好冷

汝恩开始点燃一根火柴

박여은

就……一个

当时

我放火烧了房子的前面。

风把火势蔓延到了房子里。

火势越来越猛烈。

我听到屋里传来一声尖叫。

박여은

呃……呃

박여은

哦……不……

박여은

我……冷……是因为我冷

박여은

（跳出）

吕恩仁趁父亲熟睡时回到家，进了自己的房间。

박여은

爸爸睡着了，我很高兴。

박여은

但是……我现在该怎么办？

박여은

我……我不是故意的。

박여은

嗯……

박여은

我还不想死

박여은

……汝恩，我希望你明天还活着。