一个不会死的女人
严罗王裴珠贤



염라대왕(아이린)
我是地狱之王……?


사신(옹성우)
我一直相信。


사신(옹성우)
我指的是你的力量和智慧。


사신(옹성우)
我的姐姐有资格成为冥王耶姆拉,她将统治冥界,甚至统治人间。


염라대왕(아이린)
然而.........


염라대왕(아이린)
我可以就这样把严罗王送人吗?


사신(옹성우)
我当时很担心,因为我觉得自己无法胜任神明严罗王的位置。


사신(옹성우)
所以,从上周开始,我一直在帮助比我强壮的姐姐增强体质。


염라대왕(아이린)
所以........


염라대왕(아이린)
我想,我不知不觉中变得更强大了……


염라대왕(아이린)
都怪你,我吃饭的时候把勺子和筷子都弄断了!!!


사신(옹성우)
这真是出乎我的意料;;;;


우품사자(유노윤호)
第一的.........


우품사자(유노윤호)
死人,而且死人还会不断复活?


망자 강슬기(슬기)
姐姐,你现在是地狱之王了吗?


염라대왕(아이린)
哦,我也这么认为。


염라대왕(아이린)
请稍等片刻。


사신(옹성우)
你要去哪里?


염라대왕(아이린)
👏


염라대왕(아이린)
我成了严罗王,对吧?


사신(옹성우)
确切地。


염라대왕(아이린)
所以,我们必须把死者送回来世,对吧?


사신(옹성우)
确切地。


염라대왕(아이린)
你是怎么做到的?


사신(옹성우)
你走着走着就会知道了。


사신(옹성우)
当我还是阎罗王的时候,我什么都记得;但现在我成了死神,我什么都记不起来了。


염라대왕(아이린)
那雪儿呢……


사신(옹성우)
我无能为力……


사신(옹성우)
既然我已成为严罗王,就必须公平对待所有亡者……


염라대왕(아이린)
我们难道不能救下雪万吗?


사신(옹성우)
因为这是我以前都没试过的方法……


염라대왕(아이린)
我们试试看。


사신(옹성우)
不妨试一试。


염라대왕(아이린)
👏


망자 강슬기(슬기)
我现在该怎么办?


망자 강슬기(슬기)
难道不应该尽快制止这种行为吗?


망자 강슬기(슬기)
当我离开这个世界时,我会做什么?


염라대왕(아이린)
涩琪,仔细听。


염라대왕(아이린)
我只会送你回到人间,其余的死者和逝者都会回到来世。


염라대왕(아이린)
跟着那边那个信使。


망자 강슬기(슬기)
好的。


염라대왕(아이린)
狮子!


우품사자(유노윤호)
为什么?


좌품사자(최강창민)
为什么?


염라대왕(아이린)
我是地狱之王……


우품사자(유노윤호)
我年纪比较大。


좌품사자(최강창민)
我们就用非正式的语言交谈吧。


염라대왕(아이린)
好的。


염라대왕(아이린)
我也觉得正式的演讲方式让人不舒服……


염라대왕(아이린)
让我们送逝者前往来世。


우품사자(유노윤호)
好的。


좌품사자(최강창민)
我们走吧。


염라대왕(아이린)
我记得。


염라대왕(아이린)
从这里直接把它推到冥界去!


염라대왕(아이린)
狮子!

사자
是的


염라대왕(아이린)
加油!

사자
欧拉查查!!!


염라대왕(아이린)
我正在努力。


염라대왕(아이린)
我出去一会儿。


염라대왕(아이린)
没关系?


사신(옹성우)
我来到了这个世界。


사신(옹성우)
去看看就知道了。


망자 강슬기(슬기)
我该去吗?


망자 강슬기(슬기)
呃!


강슬기(슬기)
我.......


강슬기(슬기)
我又活过来了……!