一個不會死的女人

嚴羅王裴珠賢

염라대왕(아이린)

我是地獄之王…？

사신(옹성우)

我一直相信。

사신(옹성우)

我指的是你的力量和智慧。

사신(옹성우)

我的姊姊有資格成為冥王耶姆拉，她將統治冥界，甚至統治人間。

염라대왕(아이린)

然而.........

염라대왕(아이린)

我可以就這樣把嚴羅王送人嗎？

사신(옹성우)

我當時很擔心，因為我覺得自己無法勝任神明嚴羅王的位置。

사신(옹성우)

所以，從上週開始，我一直在幫助比我強壯的姐姐增強體質。

염라대왕(아이린)

所以........

염라대왕(아이린)

我想，我不知不覺變得更強大了…

염라대왕(아이린)

都怪你，我吃飯的時候把湯匙和筷子都弄斷了！ ！ ！

사신(옹성우)

這真是出乎我的意料;;;;

우품사자(유노윤호)

第一的.........

우품사자(유노윤호)

死人，死人還會不斷復活？

망자 강슬기(슬기)

姐姐，你現在是地獄之王了嗎？

염라대왕(아이린)

哦，我也這麼認為。

염라대왕(아이린)

請稍等片刻。

사신(옹성우)

你要去哪裡？

염라대왕(아이린)

👏

염라대왕(아이린)

我成了嚴羅王，對吧？

사신(옹성우)

確切地。

염라대왕(아이린)

所以，我們必須把死者送回來世，對吧？

사신(옹성우)

確切地。

염라대왕(아이린)

你是怎麼做到的？

사신(옹성우)

你走著走著就會知道了。

사신(옹성우)

當我還是閻羅王的時候，我什麼都記得；但現在我成了死神，我什麼都記不起來了。

염라대왕(아이린)

那雪兒呢…

사신(옹성우)

我無能為力…

사신(옹성우)

既然我已成為嚴羅王，就必須公平對待所有亡者…

염라대왕(아이린)

我們難道不能救下雪萬嗎？

사신(옹성우)

因為這是我以前都沒試過的方法…

염라대왕(아이린)

我們試試看。

사신(옹성우)

不妨試試看。

염라대왕(아이린)

👏

망자 강슬기(슬기)

我現在該怎麼辦？

망자 강슬기(슬기)

難道不應該盡快制止這種行為嗎？

망자 강슬기(슬기)

當我離開這個世界時，我會做什麼？

염라대왕(아이린)

澀琪，仔細聽。

염라대왕(아이린)

我只會送你回到人間，其餘的死者和逝者都會回到來世。

염라대왕(아이린)

跟著那邊那個信差。

망자 강슬기(슬기)

好的。

염라대왕(아이린)

獅子！

우품사자(유노윤호)

為什麼？

좌품사자(최강창민)

為什麼？

염라대왕(아이린)

我是地獄之王…

우품사자(유노윤호)

我年紀比較大。

좌품사자(최강창민)

我們就用非正式的語言交談吧。

염라대왕(아이린)

好的。

염라대왕(아이린)

我也覺得正式的演講方式讓人不舒服…

염라대왕(아이린)

讓我們送逝者前往來世。

우품사자(유노윤호)

好的。

좌품사자(최강창민)

我們走吧。

염라대왕(아이린)

我記得。

염라대왕(아이린)

從這裡把它推到冥界去！

염라대왕(아이린)

獅子！

사자

是的

염라대왕(아이린)

加油！

사자

歐拉查查！ ！ ！

염라대왕(아이린)

我正在努力。

염라대왕(아이린)

我出去一會兒。

염라대왕(아이린)

沒關係？

사신(옹성우)

我來到了這個世界。

사신(옹성우)

去看看就知道了。

망자 강슬기(슬기)

我該去嗎？

망자 강슬기(슬기)

呃！

강슬기(슬기)

我.......

강슬기(슬기)

我又活過來了……！