我们受制于命运还是天命?
第二集_我将成为那个避难所



최범규
哇


김지수
(低声)这是你第一次来图书馆吗?


최범규
是的


김지수
嘘,小声点。


최범규
是的

(范奎和智秀并排坐在图书馆的空位上)


김지수
你一定学习很努力。


최범규
当然


최범규
你知道我为了见你付出了多少努力吗?


김지수
哈哈,是啊。


김지수
姐姐,我要去学习了。


김지수
你在干什么?


최범규
哦,我说的就是你,姐姐,哈哈


김지수
你带了书来读了吗?


최범규
是的

(智秀努力学习)


최범규
姐姐


김지수
为什么


최범규
你饿了吗?


김지수
饥饿的?


최범규
是的..


김지수
去食堂吃饭吧


최범규
姐姐,我们也一起去吧。


김지수
我决定和朋友一起吃饭。


최범규
那我该怎么办……?


김지수
我们一起吃饭吧。


최범규
哈哈,好


김지수
我们就这么做,然后走吧


최범규
是的

范奎静静地等待着智秀


김지수
我们走吧

餐厅入口))


김지수
📞嘿,你什么时候来?


박채영
📞快到了,稍等


김지수
📞ㅇㅇ


박채영
嘿


김지수
你在这里?


박채영
这是谁?


최범규
你好


박채영
你很帅


박채영
我的天啊


최범규
哦,谢谢。


김지수
他是一名大一新生。


김지수
嘿,咱们去吃点东西吧。


박채영
是啊是啊

(彩瑛坐在智秀对面,范奎紧贴着智秀)


김지수
我们吃饭吧


박채영
你说你是大一新生?


최범규
是的


박채영
你想聊聊吗?


최범규
如果你先做,我也会做。


박채영
你叫什么名字??


최범규
这是崔范奎


박채영
你的专业是什么?


최범규
内容包括体育课和游泳。


김지수
你会游泳?!


최범규
是的,这里的游泳俱乐部很有名,对吧?我努力学习游泳。


박채영
你不知道吗?看来我们关系没那么亲近。


최범규
不,不,姐姐,我们关系不是很好吗?


김지수
哈哈


박채영
我觉得那不是他?


최범규
哦,姐姐


김지수
但你为什么不告诉我?


최범규
我姐姐没问我。


김지수
这是真的


최범규
姐妹们,你们的专业是什么?


박채영
我是教育学院英语教育系的一名学生。


김지수
你觉得我是什么?


최범규
嗯,你也是在师范学院读的吗?韩语教育系?


김지수
哈哈,没有


김지수
我猜我进师范学校了,学的是数学,哈哈


최범규
哦~~你在做数学题吗?


김지수
真有趣


박채영
我无法和他沟通,我们快点吃饭吧。


최범규
真是如此吗?


김지수
哦真的吗??

***这是我唯一一张游泳池的照片。请把它想象成学校体育馆里的游泳池。***

(范奎吃完饭后就来训练了)

수영 코치님
范奎,你清醒点!


최범규
是的

수영 코치님
技术不错,但是……

수영 코치님
为什么我在上届比赛中总是得第二名?


최범규
……

수영 코치님
我需要更加努力训练才能克服这个问题,好吗?


최범규
是的..

(训练结束后)


최범규
在下面..

(范奎回家了)


김지수
,……

(智秀在房子前徘徊)


김지수
哈哈,你训练得怎么样?


최범규
姐姐


김지수
呃?

(范奎走向智秀)


김지수
嘿,咱们去我们的秘密基地吧。


최범규
藏身处?


김지수
我们以前每天都去那个公园。


최범규
啊


김지수
啤酒可以吗?


최범규
是的..


김지수
我们坐下来吧。


최범규
是的


김지수
但你打算一直使用礼貌用语吗?


김지수
我现在已经开始用非正式的语言说话了。


최범규
是的,智秀


김지수
不,我姐姐依恋


최범규
Jisoo,欧尼


김지수
嘿!


최범규
哈哈


김지수
是啊,笑吧,你从早些时候就一直情绪低落。


김지수
统治者

(智秀递上一瓶啤酒)


김지수
咕噜咕噜)哇


최범규
呃


김지수
你喝酒后仍然感到不自在吗?


최범규
嗯


김지수
但是我们已经很久没一起来这里了,哈哈


김지수
但你不是因为学习才考上我们学校的,而是因为游泳才考上我们学校的?


최범규
我正在学习……游泳学习


김지수
嗯……是的


최범규
你知道


최범규
你觉得我总是屈居第二,而且成绩还不太确定,这是怎么回事?


김지수
第二名?第二名难道不是也很高了吗?


김지수
第二名难道不也不错吗……?


최범규
…


김지수
哇,这啤酒真清爽。


최범규
咕噜)


최범규
好的


김지수
???///


최범규
别问我这种问题。


최범규
我说很好


김지수
“我为什么会疯掉?”


김지수
(不,不)你当时也没问过。


김지수
如果你那时是我的避风港


김지수
现在我会一直在你身边。


김지수
那个避难所