我們受制於命運還是天命?
第二集_我將成為那個避難所



최범규
哇


김지수
(低聲)這是你第一次來圖書館嗎?


최범규
是的


김지수
噓,小聲點。


최범규
是的

(範奎和智秀並排坐在圖書館的空位上)


김지수
你一定學習很努力。


최범규
當然


최범규
你知道我為了見你付出了多少努力嗎?


김지수
哈哈,是啊。


김지수
姐姐,我要去學習了。


김지수
你在幹什麼?


최범규
哦,我說的就是你,姐姐,哈哈


김지수
你帶了書來讀了嗎?


최범규
是的

(智秀努力學習)


최범규
姊姊


김지수
為什麼


최범규
你餓了嗎?


김지수
飢餓的?


최범규
是的..


김지수
去食堂吃飯吧


최범규
姐姐,我們也一起去吧。


김지수
我決定和朋友一起吃飯。


최범규
那我該怎麼辦…?


김지수
我們一起吃飯吧。


최범규
哈哈,好


김지수
我們就這麼做,然後走吧


최범규
是的

範奎靜靜地等待著智秀


김지수
我們走吧

餐廳入口))


김지수
📞嘿,你什麼時候來?


박채영
📞快到了,稍等


김지수
📞ㅇㅇ


박채영
嘿


김지수
你在這裡?


박채영
這是誰?


최범규
你好


박채영
你很帥


박채영
我的天啊


최범규
哦,謝謝。


김지수
他是一名大一新生。


김지수
嘿,咱們去吃點東西吧。


박채영
是啊是啊

(彩瑛坐在智秀對面,範奎緊貼著智秀)


김지수
我們吃飯吧


박채영
你說你是大一新生?


최범규
是的


박채영
你想聊聊嗎?


최범규
如果你先做,我也會做。


박채영
你叫什麼名字? ?


최범규
這是崔範奎


박채영
你的專業是什麼?


최범규
內容包括體育課和游泳。


김지수
你會游泳? !


최범규
是的,這裡的游泳俱樂部很有名,對吧?我努力學習游泳。


박채영
你不知道嗎?看來我們關係沒那麼親近。


최범규
不,不,姐姐,我們關係不是很好嗎?


김지수
哈哈


박채영
我覺得那不是他?


최범규
哦,姐姐


김지수
但為什麼不告訴我?


최범규
我姐沒問我。


김지수
這是真的


최범규
姊妹們,你們的專業是什麼?


박채영
我是教育學院英語教育系的學生。


김지수
你覺得我是什麼?


최범규
嗯,你也是在師範學院讀的嗎?韓語教育系?


김지수
哈哈,沒有


김지수
我猜我進師範學校了,學的是數學,哈哈


최범규
喔~~你在做數學題嗎?


김지수
真有趣


박채영
我無法和他溝通,我們快點吃飯吧。


최범규
真是如此嗎?


김지수
哦真的嗎? ?

***這是我唯一一張游泳池的照片。請把它想像成學校體育館裡的游泳池。 ***

(範奎吃完飯後就來訓練了)

수영 코치님
範奎,你清醒點!


최범규
是的

수영 코치님
技術不錯,但是…

수영 코치님
為什麼我在上屆比賽總是得第二名?


최범규
……

수영 코치님
我需要更努力訓練才能克服這個問題,好嗎?


최범규
是的..

(訓練結束後)


최범규
在下面..

(範奎回家了)


김지수
,……

(智秀在房子前徘徊)


김지수
哈哈,你訓練得怎麼樣?


최범규
姊姊


김지수
呃?

(範奎走向智秀)


김지수
嘿,咱們去我們的秘密基地吧。


최범규
藏身處?


김지수
我們以前每天都去那個公園。


최범규
啊


김지수
啤酒可以嗎?


최범규
是的..


김지수
我們坐下來吧。


최범규
是的


김지수
但你打算一直使用禮貌用語嗎?


김지수
我現在已經開始用非正式的語言說話了。


최범규
是的,智秀


김지수
不,我姐姐依戀


최범규
Jisoo,歐尼


김지수
嘿!


최범규
哈哈


김지수
是啊,笑吧,你從早些時候就一直情緒低落。


김지수
統治者

(智秀遞上一瓶啤酒)


김지수
咕嚕咕嚕)哇


최범규
呃


김지수
你喝酒後仍然感到不自在嗎?


최범규
嗯


김지수
但我們已經很久沒一起來這裡了,哈哈


김지수
但你不是因為學習才考上我們學校的,而是因為游泳才考上我們學校的?


최범규
我正在學習…游泳學習


김지수
嗯……是的


최범규
你知道


최범규
你覺得我總是屈居第二,而且成績還不太確定,這是怎麼回事?


김지수
第二名?第二名不是也很高了嗎?


김지수
第二名不也不錯嗎…?


최범규
…


김지수
哇,這啤酒真清爽。


최범규
咕嚕)


최범규
好的


김지수
???///


최범규
別問我這種問題。


최범규
我說很好


김지수
“我為什麼會瘋掉?”


김지수
(不,不)你當時也沒問過。


김지수
如果你那時是我的避風港


김지수
現在我會一直在你身邊。


김지수
那個避難所