前男友的痴迷
11. 分手通知



명재현
嘿,女英雄!

김여주
嗯?

我们还在交往。

直到宰贤再次成为学校明星为止

他们显然是一对幸福的夫妻……


명재현
嗯……我有些话想说。


명재현
你能出来一下吗?

김여주
我们马上要上课了。

김여주
我们下课后再聊。


명재현
...啊。


명재현
(点头)好的。

我一脸阴沉地看着他,这时成浩走了过来问我。


박성호
你们俩吵架了,对吧?


박성호
很明显,他们上次之前还是一对甜蜜的情侣。

김여주
...不是这个。

김여주
只是..


박성호
如果我们不反抗……


박성호
是因为宰贤再次走红了吗?

김여주
(惊讶)你怎么知道的?

김여주
欧巴,你很了解我。


박성호
当然。


박성호
需要帮助吗?

김여주
你还好吗?

김여주
我只是嫉妒而已。


박성호
女士。


박성호
或许宰贤也知道?

김여주
大概吧..

김여주
我希望情况真是如此。

下课后,

我和宰铉聊了很多次。


명재현
...知道。


명재현
这就是你最近看起来很疲惫的原因。

김여주
好的?


명재현
我感觉自己又成名了……


명재현
但这听起来仍然像个谎言。


명재현
但你是我唯一的挚爱,你知道的。


명재현
……但我可以问你一件事吗?

김여주
嗯。


명재현
当别人过多地谈论你时,你会感到负担吗?

김여주
是啊……真是个沉重的负担。

김여주
过去发生过一些不好的事情……


명재현
你一年了,


명재현
你从未跟我提起过你的过去。


명재현
有什么原因吗?

김여주
...

서민지
前辈在玹!!

...什么。

这是我第一次见到你。


명재현
初级,


명재현
我现在正在和别人谈话,所以稍后再和你聊。

서민지
哦,对不起!

서민지
但这事很紧急……


명재현
(叹气)什么鬼……

서민지
在这里很难谈论这件事……

서민지
(瞥了一眼女主角)嗯……

김여주
...(叹)

김여주
在玹,我先来。你跟你的学弟/学姐谈谈。


명재현
骊州...

서민지
(语气急切)再见,学长!

之后,如果你试图和在玹进行严肃的谈话,

破坏分子出现并带走了宰贤。

我想理解一直接受这一切的宰铉,但我很生气。

我精神上非常疲惫。

哦,对。

这一年里,我也和乌纳克建立了亲密的关系。

这一切都要感谢在玹……


김운학
你这人怎么回事?


김운학
把一切都告诉我。

김여주
啊……乌纳克。

김여주
我觉得谈恋爱真的很难。


김운학
为什么?你为什么要这样做?


김운학
哦,是因为明宰贤的人气吗?


김운학
如果不是这个原因,那就似乎没有其他理由了。

김여주
...这是正确的。

김여주
受欢迎让我感到压力很大。


김운학
嘿,还是……


김운학
明宰贤真的很喜欢你。

김여주
我知道。他真是个疯子。

김여주
我们交往一年了,你竟然不知道这件事?


김운학
那你接下来想做什么?


김운학
你想分手吗?

김여주
...(点头)

김여주
但即便我们分手,也会同样痛苦。


김운학
哦,对。


김운학
他简直着迷了……

김여주
...


김운학
上次你离开几个小时,那东西?


김운학
他们说他们把整个街区都翻了个底朝天。

김여주
...是的。

김여주
当时,宰铉也报了警。

김여주
说实话,我当时就想,为什么会发生这种事?


김운학
唔..


김운학
如果你过得很艰难,我认为分手是对的。

김여주
这样可以吗?


김운학
接下来发生的事情是:


김운학
我会想办法帮你阻止这件事。

김여주
金云鹤,你到底在搞什么鬼……

김여주
你也有这一面。


김운학
我没有表现出来,我就是那种乐于助人的人。


김운학
……我真希望现在就知道~


김운학
总之,分手吧,这样最好。

김여주
谢谢你!

김여주
多亏了你,我感觉轻松多了。


김운학
哦,但是。


김운학
不要见面,而是让他们在社交媒体上分手。

김여주
嗯?

김여주
这样可以吗?


김운학
如果你见面后说想分手,肯定会出事。真的。

김여주
好的,我会照办。


김운학
(指着女主角的手机)我可以发给你吗?

김여주
(惊讶地)现在?

김여주
你现在就要发送吗?


김운학
嗯。


김운학
如果能尽快通知我们岂不是更好?

김여주
但这个地方离学校很近……


김운학
甚至在见到我之前,你就说过你接到过一个名叫明宰贤的学弟的电话。


김운학
我暂时没法查。你赶紧把这个发过去,然后赶紧跑。

김여주
...好的。

最后,在乌纳克的帮助下,

我和宰贤分手了。