前男友的迷戀
11. 分手通知



명재현
嘿,女英雄!

김여주
嗯?

我們還在交往。

直到宰賢再次成為學校明星為止

他們顯然是一對幸福的夫妻…


명재현
嗯……我有些話想說。


명재현
你能出來一下嗎?

김여주
我們馬上要上課了。

김여주
我們下課後再聊。


명재현
....啊。


명재현
(點頭)好的。

我一臉陰沉地看著他,這時成浩走了過來問我。


박성호
你們兩個吵架了,對吧?


박성호
很明顯,他們上次之前還是一對甜蜜的情侶。

김여주
……不是這個。

김여주
只是..


박성호
如果我們不反抗…


박성호
是因為在玹再次走紅了嗎?

김여주
(驚訝)你怎麼知道的?

김여주
歐巴,你很了解我。


박성호
當然。


박성호
需要幫助嗎?

김여주
你還好嗎?

김여주
我只是嫉妒而已。


박성호
女士。


박성호
或許宰賢也知道?

김여주
大概吧..

김여주
我希望情況真是如此。

下課後,

我和宰鉉聊了很多次。


명재현
....知道。


명재현
這就是你最近看起來很疲憊的原因。

김여주
好的?


명재현
我覺得自己又成名了…


명재현
但這聽起來仍然像個謊言。


명재현
但你是我唯一的摯愛,你知道的。


명재현
……但我可以問你一件事嗎?

김여주
嗯。


명재현
當別人過度談論你時,你會感到負擔嗎?

김여주
是啊……真是個沉重的負擔。

김여주
過去發生過一些不好的事情…


명재현
你一年了,


명재현
你從未跟我提起過你的過去。


명재현
有什麼原因嗎?

김여주
…

서민지
前輩在玹! !

……什麼。

這是我第一次見到你。


명재현
初級,


명재현
我現在正在和別人談話,所以我稍後再和你聊。

서민지
哦,對不起!

서민지
但這事很緊急…


명재현
(嘆氣)什麼鬼…

서민지
在這裡很難談論這件事…

서민지
(瞥了一眼女主角)嗯…

김여주
……(嘆)

김여주
在玹,我先來。你跟你的學弟/學姊談談。


명재현
驪州...

서민지
(語氣急切)再見,學長!

之後,如果你試著和在玹進行嚴肅的談話,

破壞分子出現並帶走了宰賢。

我想理解一直接受這一切的宰鉉,但我很生氣。

我精神上非常疲憊。

哦,對。

這一年裡,我也和烏納克建立了親密的關係。

這一切都要感謝在玹…


김운학
你這人怎麼回事?


김운학
把一切都告訴我。

김여주
啊……烏納克。

김여주
我覺得談戀愛真的很難。


김운학
為什麼?為什麼要這樣做?


김운학
哦,是因為明宰賢的人氣嗎?


김운학
如果不是這個原因,那就似乎沒有其他理由了。

김여주
……這是正確的。

김여주
受歡迎讓我感到壓力很大。


김운학
嘿,還是…


김운학
明宰賢真的很喜歡你。

김여주
我知道。他真是個瘋子。

김여주
我們交往一年了,你竟然不知道這件事?


김운학
那你接下來想做什麼?


김운학
你想分手嗎?

김여주
……(點頭)

김여주
但即便我們分手,也會同樣痛苦。


김운학
哦,對。


김운학
他簡直著迷了…

김여주
…


김운학
上次你離開幾個小時,那東西?


김운학
他們說他們把整個街區翻了個底朝天。

김여주
....是的。

김여주
當時,宰鉉也報了警。

김여주
說實話,我當時就想,為什麼會發生這種事?


김운학
唔..


김운학
如果你過得很艱難,我認為分手是對的。

김여주
這樣可以嗎?


김운학
接下來發生的事情是:


김운학
我會想辦法幫你阻止這件事。

김여주
金雲鶴,你到底在搞什麼鬼…

김여주
你也有這一面。


김운학
我沒有表現出來,我就是那種樂於助人的人。


김운학
……我真希望現在就知道~


김운학
總之,分手吧,這樣最好。

김여주
謝謝你!

김여주
多虧了你,我感覺輕鬆多了。


김운학
哦,但是。


김운학
不要見面,而是讓他們在社群媒體上分手。

김여주
嗯?

김여주
這樣可以嗎?


김운학
如果你見面後說想分手,一定會出事。真的。

김여주
好的,我會照做。


김운학
(指著女主角的手機)我可以傳給你嗎?

김여주
(驚訝地)現在?

김여주
現在就要發送嗎?


김운학
嗯。


김운학
如果能盡快通知我們豈不是更好?

김여주
但這個地方離學校很近…


김운학
甚至在見到我之前,你就說過你接到一個名叫明宰賢的學弟的電話。


김운학
我暫時沒辦法查看。你趕緊把這個發過去,然後趕緊跑。

김여주
....好的。

最後,在烏納克的幫助下,

我和宰賢分手了。