前男友的痴迷

15. 俱乐部

...

我能听到震耳欲聋的音乐声和人们的欢呼声。

김여주

啊……一个人来是不是有点奇怪?

我独自喝酒的时候,有人走过来在我耳边低语。

???

你是独自一人来的吗?

김여주

是的,我一个人!

???

我可以加入你们吗?我也是一个人。

김여주

是的,没错。

???

谢谢

한태산 image

한태산

你好。我今年20岁。

한태산 image

한태산

你看上去很年轻。

김여주

我也是20岁。

한태산 image

한태산

真的吗?那我就用非正式的方式说吧。

한태산 image

한태산

你是怎么到俱乐部来的?

김여주

我和男朋友分手了……你想忘记他吗?

한태산 image

한태산

哦真的吗?

한태산 image

한태산

我是因为受到处罚才来的。

한태산 image

한태산

我其实不太喜欢夜店……但这真的太烦人了。

김여주

惩罚?你做了什么?

한태산 image

한태산

我和同学们玩游戏,结果输了。

김여주

你上的是哪所大学?

한태산 image

한태산

我来自MMM大学。

김여주

哦!这是什么?那是隔壁的大学吗?

한태산 image

한태산

啊?那你一定是OO大学的吧。

한태산 image

한태산

正确的?

김여주

是的,我去过那里。

김여주

我也不喜欢夜店……但我情不自禁。

한태산 image

한태산

你为什么喝酒?是因为被前男友甩了吗?

김여주

是啊,我努力想忘记前男友。

김여주

我当时想,如果我一直这样做,我就会自己忘记这件事。

한태산 image

한태산

哎,我怎么能忘记这件事呢?

한태산 image

한태산

……可以给我你的联系方式吗?如果可以的话,我们可以保持联系。

김여주

你受欢迎吗?

한태산 image

한태산

...? 突然?

한태산 image

한태산

你认为它会受欢迎吗?

김여주

(点头)是的。

한태산 image

한태산

我并不受欢迎。

김여주

你最近被人表白过吗?

한태산 image

한태산

不~

김여주

(带着怀疑的神色)嗯……

한태산 image

한태산

真的没有!相信我。

김여주

好的~我会把我的联系方式给你。

于是我们交换了联系方式,知道了彼此的名字,又聊了一会儿。

我起身离开座位,因为我要去洗手间。

김여주

我要去洗手间啦~

한태산 image

한태산

是啊,我真的很累了,所以我想我得走了。

한태산 image

한태산

你也去趟洗手间,然后赶紧回家。

한태산 image

한태산

不出所料,夜总会是不应该去的地方。

김여주

(笑)好的,拜拜!

因为酒精的作用,我走路有点摇晃,就去了趟洗手间,然后出来了。

有人把我推到墙上吻了我。

起初,我以为是韩泰山,所以就一动不动地站在那里。

拥抱我时,我闻到了熟悉的味道……

김여주

哦,不可能。

김여주

不……这只是一场梦。

我试图看清一个穿着西装的人的身影。

……!

명재현 image

명재현

女士。

명재현 image

명재현

你以为你在这里我就找不到你吗?

김여주

明宰贤?

명재현 image

명재현

这是什么?你化了浓妆,而且这妆容不适合你,你还要来夜店。

명재현 image

명재현

暴露衣服……哈

명재현 image

명재현

(脱下外套盖在她身上)要是被别的男人看见了怎么办?

김여주

你是怎么来到这里的?

명재현 image

명재현

无论你走到哪里,我都能找到你。

김여주

...

명재현 image

명재현

我们走吧?

我们在俱乐部附近的酒店租了一间房入住。

我们坐在床上,面对面坐着,聊天。

김여주

但是你……

김여주

你是怎么想到要穿西装的?

명재현 image

명재현

呃?

김여주

你穿这件衣服真好看。

명재현 image

명재현

好的?

명재현 image

명재현

你是不是喝醉了才这么说的?

김여주

不……我是认真的。

명재현 image

명재현

...

명재현 image

명재현

金汝珠,我想你了。

김여주

...

김여주

我不想看到它……

김여주

我努力想把你忘掉……(抽泣)

명재현 image

명재현

你试图忘记我吗?

명재현 image

명재현

所以你就去夜店跟男生聊天?

김여주

啊~泰山?

명재현 image

명재현

...什么?

명재현 image

명재현

泰山?

김여주

为什么?

명재현 image

명재현

不要当着我的面叫其他男人的名字。

김여주

泰山对我来说就是一座山……

就在这时,明宰贤吻了她。

很长一段时间里,房间里只有亲吻的声音。

然后,当明宰贤稍作喘息时,

我先做了一件让我后悔的事。

抓住明宰贤的领带后,

김여주

多做一些。

他说。

명재현 image

명재현

(笑)还有吗?

명재현 image

명재현

别醒来后后悔。

* 早晨 *

我先醒了过来,从侧面看了一眼。

……!

什么?为什么明宰贤……

我感觉有大事要发生,于是悄悄地、迅速地收拾好行李,试图离开。

瓦拉克-

명재현 image

명재현

你要去哪里?