“我是个杀人犯”

第9集

최여주

哈先生……如果侦探们也死了怎么办？

최여주

我头好痛……

叮-

최여주

什么？

전정국

（团团）

전정국

这里是正确的地方吗？

최여주

（这……这白痴小孩是谁……？）

전정국

（看到汝矣岛）啊……你好！

최여주

？

전정국

我是这次刚加入的新人！

최여주

小姐……又是一位新手？

전정국

……？

경찰

警探，我听说你这次是新招的？

최여주

（低头）小姐……那个新人

전정국

...

전정국

（我抿着嘴）我做错了什么？

경찰

（嘴型）原本就是这样的

轻声细语

최여주

（猛地拍桌子）小姐……别窃窃私语了。

경찰

是的……是的……

경찰

啊……田柾国

경찰

（泰亨指着一个座位）你可以坐这里。

전정국

啊！谢谢！

我正要坐下的时候

최여주

嘿

전정국

是的？

최여주

不要坐下

전정국

是的...？

최여주

不要坐下

전정국

那我应该坐在哪里呢？

최여주

我不知道。

최여주

（泰亨指着座位）但不要坐这里。

전정국

是的....

最后我坐在了角落里。

전정국

...

최여주

嘿

전정국

...

최여주

嘿！

전정국

...

최여주

大一新生！！！

전정국

嘿，你...？！

최여주

我应该给你打多少次电话？

전정국

乔……对不起！

최여주

后....

전정국

和..

최여주

？

전정국

我是田柾国……

최여주

任何

전정국

不……我只是觉得你不知道……

최여주

（啊，咳……）

최여주

啊……我就知道！

전정국

呼！

최여주

你……在笑什么？

전정국

不，我觉得你很可爱……哈哈

최여주

我打算这么做。

전정국

...

几个小时后

최여주

（点头）

전정국

哇，你一定很累了吧……

전정국

（递给Vita 500） （轻声）拿着这个，振作起来~

전정국

（看着女主角）嗯……她真漂亮。哈哈

최여주

唔....

전정국

（茫然地盯着前方）

砰！

전정국

！

纸条掉了下来

최여주

小姐……这是什么……

전정국

我的天啊！

최여주

（看着柾国）那是什么……是金泰亨吗……？

전정국

是的...？

최여주

是泰亨吗？

전정국

警探，你在说什么？

최여주

（揉眼睛）我刚才说什么了……我觉得我疯了

전정국

泰亨是谁？

최여주

嗯，我不知道……

전정국

是的....

최여주

（看到 Vita 500）咦？谁给你的？

전정국

是我！哈哈

최여주

啊……谢谢。

최여주

嘿

최여주

你喜欢咖啡吗？

전정국

你觉得怎么样？挺享受的，不是吗？

최여주

我们一起去喝咖啡吧

전정국

是的！

咖啡正源源不断地流淌着。

전정국

哇……看起来真好吃……

최여주

你为什么表现得好像第一次见到咖啡一样？

전정국

我没想到警察局里还会有这种事……哈哈

최여주

啧啧……

전정국

（吐舌头）啊，好热啊！！！

최여주

搞什么鬼！发生什么事了？喝冷水！

전정국

ㅠㅠ...

최여주

我的天哪……小心点……

전정국

哈哈...

최여주

你在笑什么？

전정국

哈哈，只是因为侦探离我很近而已。

최여주

（叹气）那孩子说了什么？

전정국

你笑了吗？

최여주

所以呢！

전정국

不出所料，侦探们笑起来更好看，对吧？

최여주

……

김태형

不出所料，我们的侦探笑起来更好看，对吧？

최여주

嘿

전정국

是的...？

최여주

别跟我说我漂亮。

전정국

是的...？

최여주

别跟我说我漂亮。

최여주

别担心未来。

최여주

你不喜欢我吗？

전정국

是的？

최여주

我先来

전정국

...

砰-

전정국

说它漂亮是不是太苛刻了？

전정국

……

전정국

你怎么知道我喜欢什么？

在下面...

我总是想起泰亨……

我应该怎么办？

即使是宰浪也不能轻易对某人产生感情。

我害怕我会像泰亨一样死去

我的天啊...

我想念泰亨……

我想我还是暂时忽略它吧……