最后，我跟七个半人半兽的人住到了一起。（南珠美贞）

EP：5

윤정한

我还完书就来。

강지연

嗯

박지민

咦？（看智妍）

윤정한

你不打算借这本书吗？

강지연

好，我们来看看有哪些书。

윤정한

那我们一起读这本书，然后再在这里见面。

강지연

嗯

外国小说）

강지연

嗯……什么会好玩呢？

真有趣。

강지연

（拿起《哈利·波特》）就这？

嗯

강지연

谢谢你告诉我（转身）。

박지민

谢谢

강지연

为什么是这里？

박지민

我告诉过你在这里买。

강지연

啊..

박지민

你想借用这个​​吗？

강지연

是的

박지민

然后来这里

哪里可以借钱）

박지민

你有贷款证明吗？

강지연

是的（提供贷款证明）

박지민

（给书拍照）一周后您可以回来还书。

강지연

是的

윤정한

尤娜

강지연

哈娜，你借那本书了吗？

윤정한

是的，是的，我要借用一个不可撤销的承诺。

강지연

好的

박지민

这是谁？

강지연

嘿，朋友。

박지민

你的朋友是男生吗？

윤정한

我借用一下。

박지민

（给书拍照）一周后回来还书。

윤정한

是的

강지연

如果你借的，那就走吧。

윤정한

炒年糕电话？

강지연

称呼

박지민

（智妍挽着他的胳膊）待会儿在家见。

박지민

不要迟到

박지민

如果发生什么事，请打电话给我或我的兄弟们。

강지연

是的

강지연

我们走吧

炒年糕餐厅）

강지연

你想吃什么？

윤정한

辣炒年糕的召唤？

강지연

称呼

강지연

请给我一份辣炒年糕。

직원

好的，请稍等片刻。

강지연

郑艺智是什么时候来首尔的？

윤정한

我下周大概会从加平过来。

강지연

哦

윤정한

令人惊讶的是，他在假期里竟然如此频繁地外出玩耍。

강지연

我的意思是……

김석진

好久没吃炒年糕了。

민윤기

我知道

김남준

我会吃好的，伙计们。

김석진

嘿，那不是智妍吗？

김석진

你旁边有男士吗？

민윤기

嗯

김남준

唔

김석진

（点一份炒年糕，然后坐下）

윤정한

你不去美国吗？

강지연

我去的时候应该做什么？

강지연

爸妈，你们这样打扰我工作了。

윤정한

你去年和前年也说过同样的话。

윤정한

女士，您去美国已经两年了。

강지연

正确的

김석진

（静静地听着）

윤정한

你不想见你的父母吗？

강지연

我想你。

강지연

但是爸爸妈妈因为我而出名，所以即使我很想念他们，我也必须克制自己。

윤정한

你也是

직원

炒年糕来了

강지연

谢谢

강지연

（把炒年糕放到允贞的碗里，然后再把炒年糕放到你自己的碗里）

강지연

（边吃边说）真好吃

윤정한

你住在那里吗？

강지연

嘿？

윤정한

我爱你（边吃边说）

민윤기

爱？嗯？

직원

您订购的炒年糕已经送到了。

김석진

谢谢

민윤기

（进食时）

김남준

吃）

강지연

哦，你什么时候去龙仁？

윤정한

我不去

강지연

突然？

윤정한

是啊，真烦人。

강지연

你需要修复这个小问题。

윤정한

习惯不容易改变（智妍舔掉嘴唇上的炒年糕酱）

강지연

耐心

김남준

我该杀了他吗？

강지연

我们吃完饭就走吧。

윤정한

是的（走向收银台）

윤정한

请用这张卡付款（递出卡片）

직원

是的（正在计算）

직원

（递过卡片）给你。

윤정한

（外出）

김석진

这是你男朋友吗？

김남준

无论是男朋友还是男性朋友，所有男人都是狼。

내므

最后一部分写错了，因为我当时在学习。