我最终竟然和那些欺负我的人住在一起了。（南珠美贞）

第3集

최연준

妍雅，别哭了，好吗？

강지연

呃……哦，我的天

최연준

别哭了，因为田柾国才是做错一切的人。

강지연

谁他妈想去上那门课啊？呵呵。

강지연

哭得更伤心些）

최연준

嘿……如果我哭得更厉害怎么办……？

김석진

啊，孩子们为什么入学时把课本落下了呢？

민윤기

我该杀了他吗？（进入学校）

민윤기

看看智妍哭的样子

민윤기

...

김남준

那些人不是郑号锡的哥哥吗？

정호석

我认为没错。

김남준

兄弟俩（走向玧其和硕珍）

정호석

你在这里做什么？

김석진

金泰亨和朴智旻打电话来说他们把课本落下了。

김석진

你们在干什么？

김남준

我们踢足球是因为这是体育课的一部分。

정호석

但尹基亨到底在往哪里找呢？

민윤기

（我的目光都集中在智妍身上）

최연준

你当时那么难过吗？

최연준

你一定很难过才会哭成这样吧？

김석진

那不是姜智妍吗？

김남준

他在哭吗？

정호석

唔..

민윤기

（走向智妍）你为什么哭？

최연준

？

강지연

呃……呼……呃……（惊讶地打了个嗝）

민윤기

我不喜欢说两遍。

민윤기

你这小混蛋，哭什么？

강지연

（用力按压）

김석진

你坐在他旁边，你说

김석진

他为什么哭？

최연준

简而言之，这一切都是因为那个叫田柾国的家伙。

김남준

田柾国？

정호석

为什么是田柾国？

최연준

我觉得我认识田柾国

최연준

请联系田柾国了解更多详情。

최연준

就这些了。

최연준

智妍带我去上课）

김석진

什么？

김석진

什么？

김석진

田柾国出意外了吗？

김석진

不，但如果你发生意外，应该会有人联系你。

민윤기

稍后再问田柾国。

김석진

好的

김석진

我们先把这个给他吧。

민윤기

好的

（醉）

강지연

（带着糟糕的表情进来）

쌤

延迟可以吗？

강지연

是的

전정국

因为你，我被老师训了一顿（只有智妍能听到）。

강지연

（试图忽略它）

쌤

今天的课结束了（午餐时间）。

전정국

操，姜智妍，我是你的婊子

전정국

有什么问题？（请举手）

강지연

（你的眼睛发红）

전정국

（看到那双红眼睛，我吓了一跳）

최연준

妍儿，我们去吃饭吧。

강지연

是啊（离开教室）

최연준

吃

강지연

我没有食欲

강지연

你吃很多

최연준

仍然感觉不舒服吗？

강지연

呃

박지민

田柾国，你不是告诉过我不要迟到吗？

전정국

我可能会迟到。

김태형

吉利

박지민

座位

박지민

（看到智妍时，他的表情变得严肃起来）

박지민

坐这儿。

강지연

是的

최연준

你真的不吃饭吗？

강지연

嗯

최연준

这样你就不会长胖。

강지연

（40.0公斤）我的体质就是不容易长胖。

최연준

还是吃一点。

최연준

上次你因营养不良晕倒，被送往医院。

강지연

那是那时的事了。

강지연

我今天一点胃口都没有。

최연준

你是不是哭了，而且没有胃口？

강지연

呃

최연준

你之前哭了很多次，对吧？

강지연

如果你知道，就保持沉默，好好吃饭。

박지민

（我正在听完整个故事）

김태형

你哭了吗？

전정국

感觉）

강지연

我没哭。

최연준

嘿，你在干什么？

강지연

嘿，伙计，安静点

최연준

不，你哭是因为田柾国。

박지민

田柾国？

김태형

（看着柾国）他做了什么？

강지연

我什么都没做。

강지연

就算我有，我也不想告诉你们。

강지연

俊啊，我先去上课。

최연준

嗯？嗯

강지연

去教室

김태형

哦，那个混蛋

강지연

（躺着）

김지우

嘟嘟车）

강지연

？

김지우

嘿……你好？

강지연

你好

김지우

请对我友好一些

강지연

好的

叮咚当咚

（午餐时间结束了）

쌤

好了同学们，现在上课了。

쌤

~~~~~~~~~~~~~~~~~

쌤

~~~~~~~~

（学校放假）

강지연

哦，我不想回家。

有人从后面拍了我一下）

강지연

你是谁？（向后看）

이우연

我猜发生了什么不愉快的事情。

강지연

确实有一个。

이우연

那我们一起放学回家好吗？

강지연

啊，是的

강지연

这里是

이우연

今天真开心

김석진

李宇妍，你是什么人？

김석진

你凭什么和他在一起？

이우연

你为什么对这个感兴趣？

이우연

智妍，把你的手机给我

강지연

是的（递过手机）

이우연

这是我的电话号码（递过手机）

김석진

你凭什么把电话号码给我？

이우연

你打算继续你上次中断的事情吗？

김석진

哦，抱歉，我要和他一起住一段时间。

이우연

那不是我爸爸。

이우연

联系我

강지연

是的

이우연

（去）

김석진

嘿，你和李宇妍是什么关系？

민윤기

李宇妍？

김남준

等等，李宇妍？

정호석

我认识的那个孩子？

박지민

？

김태형

李宇妍？

전정국

？

강지연

我们今天第一次见面。

김석진

我们才刚认识，你就毫无预兆地要了我的电话号码？

민윤기

你疯了

전정국

疯狂的

강지연

你可以收到它

김석진

你今天跟那个混蛋李宇延聊了什么？

강지연

我今天把所有让我难过的事情都告诉你了，为什么？

민윤기

你知道那孩子是什么样的人吗？

강지연

比你更优秀的人

강지연

说话时字斟句酌，避免伤害他人的人。

강지연

一个善解人意、富有同理心的人

강지연

在我看来，李宇妍前辈就是这样的人。

정호석

在下面..？

강지연

我现在要回房间了。

강지연

唉……今天真是难熬的一天……

강지연

（睡眠）

박지민

咚咚）

박지민

进来吃吧……

박지민

晚安。（微笑）

강지연

（大家挤在一起，因为冷）

박지민

用毯子盖住自己睡觉（用毯子盖住自己）

강지연

嗯……（辗转反侧）

박지민

晚安（关灯出门）