我最终竟然和那些欺负我的人住在一起了。（南珠美贞）
第4集
민윤기
他呢？
박지민
统治者
박지민
我猜你今天很累吧
김석진
我之前听到你哭了
정호석
是因为田柾国吗？
전정국
不，我没说过那么难听的话……
김태형
你说什么？
전정국
为什么像你这样的人会和我同班？
전정국
跟你同班真糟糕。
김남준
嗯……这有什么好哭的？
민윤기
这是一个可能会伤害女孩的故事。
김태형
是这样吗？
박지민
你可能会受伤
전정국
唔？
김석진
但我们为什么要担心那个女孩呢？
김태형
我知道
민윤기
我们先吃晚饭吧。
김남준
嗯
★
★
★
김태형
朴智旻，我们来玩个游戏吧
박지민
不
김태형
全正国宇
전정국
忙碌的
嘈杂
（电话铃声）
강지연
（起身）你好……
최연준
你睡着了吗？
강지연
（离开房间）唉……
최연준
晚餐吃什么？
강지연
我还没吃早饭和午饭，我应该吃晚饭吗？
김석진
是啊，米饭……
최연준
不过，还是要好好吃饭。
강지연
我需要减肥
최연준
你体重多少？
강지연
40
김태형
重量40..ㅇㅅㅇ
최연준
不要长胖，多吃米饭
강지연
如果你要唠叨我，我就挂电话了（挂断电话）
강지연
但我为什么要出来？（再次进入房间）
김석진
那个人是人类吗？
김태형
一个人怎么可能……体重这么重……
민윤기
你们俩在做什么？
김석진
永基亚
김석진
你认为人可以不吃饭而活吗？
민윤기
不
김태형
那么重量就是40
민윤기
那不正常。
민윤기
但你在说谁呢？
김석진
那个女孩……
김태형
姜智妍...
민윤기
他甚至不吃饭，体重却有40磅？
김석진
是啊……（震惊）
민윤기
那我就可以为你准备晚餐了。
민윤기
硕珍哥帮我准备一下
김석진
为什么是我？
민윤기
因为我哥哥很会做饭
김석진
闵玧其，你也帮忙啦^^
김석진
金泰亨，你也一样。
김태형
如果你要帮我做这件事，也要确保其他人也这样做。
김석진
哈……除了姜智妍，其他人都出来了！（喊）
김남준
为什么？
정호석
我当时正试图入睡
박지민
游戏..
전정국
挫伤..）
김석진
你们帮我做食物
김석진
泰亨，打碎四个鸡蛋。
김태형
是的
김석진
融化后，加盐调味。
김석진
Yunki 和 Hosuk 正在溶解大豆酱
민윤기
呃
정호석
是的
김석진
南俊，把小菜从冰箱里拿出来放到桌子上。
김석진
水也
김남준
好的
김석진
柾国走过去把米饭摊开，然后放下。
전정국
嗯
김석진
（制作大酱炖菜和蛋卷）
김석진
玧其，把他带过来
민윤기
呃
강지연
翻滚）
강지연
翻滚）
滴水）
강지연
你是谁？
민윤기
进去
강지연
……？
민윤기
（进来）出来
강지연
……？（陷入沉思）
강지연
你为什么突然出现在我的房间里？
강지연
你是想卖掉它吗？
민윤기
嘿……嘿！
강지연
？
민윤기
出来
강지연
啊，是的
강지연
（看着桌上的食物）
강지연
看看这7个人）
7명
坐下）
강지연
（坐下）
김석진
现在听我说
강지연
是的..？
김석진
别在这里留下任何食物，全部吃掉。
김석진
我知道我一离开它就会失去它。
강지연
嗯……是的
강지연
（边吃边）
7명
（观看中）
강지연
（起床，把所有东西都清空）
강지연
我吃得很好（鞠躬）
（电话铃声）
강지연
你好？
이우연
你好。
강지연
你是谁？
이우연
你把我忘了吗？
이우연
真令人失望
이우연
我是李宇妍
강지연
李宇妍……李宇妍……？
강지연
那，就是那个……跟我一起放学回家的学长！
이우연
哈哈，没错
정호석
李宇妍（低声嘟囔）
강지연
我的号码呢？
이우연
我问了你的朋友
이우연
那是谁？
이우연
金智...
강지연
智宇
이우연
没错，是金智宇
강지연
你为什么打电话？
이우연
你感到无聊，想听听学弟学妹的声音吗？
강지연
..// 大的
김석진
（拿起手机，调成静音）
강지연
把你的手机给我
김석진
如果你把它给我，我就把它解除静音。
김석진
不？
강지연
没错，但是……
박지민
首先，你和李宇妍是什么关系？
강지연
高年级学生和低年级学生之间
전정국
你经常打电话吗？
강지연
今天是我第一次……
김남준
李宇延那个混蛋是怎么拿到你的电话号码的？
강지연
我问了我的朋友。
정호석
你知道李宇延是什么样的人吗？
강지연
不。
민윤기
无需再多说了。
민윤기
不要接近李宇妍，也不要和他成为朋友。
민윤기
因为那个混蛋真是个混蛋
김석진
在学校里，我经常和那五个男生一起玩。
김석진
当你遇到李宇妍时，不要和他说话。
김석진
我和闵允佳会一起上下学。
민윤기
你们五个男生在学校里跟这个人混在一起。
민윤기
尤其是田柾国
5명
嗯
김석진
首先，挂断电话。
민윤기
阻止它
김석진
好的（剪切，屏蔽）
김석진
（递过手机）
강지연
（已收到）啊
정호석
不要解除对我的屏蔽
강지연
是的