“我与堕落天使签订了契约”
#_22 [有那么难吗?]



한여주
(团团)


한여주
在下面..


최승철
女士,您还好吗?


한여주
啊,呃呃……没关系……呵呵


한여주
“我为什么非得遇到殷诗熙……”


최승철
嗯……你知道……那个孩子吗?就是之前提到的那家咖啡馆……


한여주
哦,呃……我不知道我们还会再见面。


한여주
世界真小。(喃喃自语)


최승철
……我的女士


한여주
嗯?


최승철
如果你不介意的话,能告诉我过去发生了什么事吗?


한여주
……


최승철
好的,我不是故意要冒犯你!我只是觉得了解你的过去或许会有帮助。


최승철
你不用逼我说!


한여주
不,我会告诉你。


한여주
我成长过程中所经历的一切



이여은
我一定会告诉你的,再见!


은시희
啊……!


이여은
……

咔嚓,咔嚓


이여은
如果它在这里……那里应该没有人吧?


이여은
(把信扔进垃圾桶)


이여은
跳吧!

咚咚咚咚——

• • •


김민규
(看着垃圾桶)……看来我得回来取这封信了……


김민규
这样我就不用再杀人了……(真可怕)



부승관
是的?T,你想让我组建一个团队?


윤정한 / 타락천사
(窃笑)你……是你逼自己签的那份合同。


부승관
……是的,这不是强迫的……不……


윤정한 / 타락천사
胜宽啊


부승관
是的,嗯?


윤정한 / 타락천사
别害怕,我会帮助你。


부승관
……?


윤정한 / 타락천사
如果你加入我的团队,我会取消那份合同。


부승관
真的吗?


윤정한 / 타락천사
是的,我不是那种会同时说两件事的人。


부승관
..我应该怎么办..?


윤정한 / 타락천사
(叹气)那么,合同就完成了。


윤정한 / 타락천사
你的任务很简单,只要查明崔胜哲的计划和想法……他一天会见金珉奎几次等等。


부승관
金珉奎..?


윤정한 / 타락천사
务必汇报所有情况,甚至包括拨打电话的次数。


부승관
.. 是的..


윤정한 / 타락천사
和,


부승관
?


윤정한 / 타락천사
(微笑)别告诉崔胜哲我说的话。


윤정한 / 타락천사
其他词语的表达方式与之前相同。


부승관
总的来说……从什么时候开始的?


윤정한 / 타락천사
你们是什么时候签订的合同?


부승관
……


윤정한 / 타락천사
无论你飞得多高,跳得多高,你仍然在我的掌中。


부승관
然后我……


윤정한 / 타락천사
从今天起,你就是双面间谍了。


11:50 PM
很久以后,在夜晚


김민규
如果你十分钟之内不来,我就杀了你。


김민규
啊,这些愚蠢的人应该善良待人,乐于助人,为什么还要祈祷别人不幸呢!!!


김민규
如果我们都能快乐地生活在一起,这难道很难吗?


김민규
人类真是奇怪……

11:59 PM


김민규
……现在……一分钟后……


김민규
快来……


김민규
“我也不想再杀人了……”

咚咚咚咚——


이여은
我的天哪……你还没处理垃圾吗?


김민규
(叹气)谢天谢地你来了。


이여은
它在哪里..?


김민규
给你。这是你要找的信吗?


이여은
……?你凭什么拥有它?


김민규
嗯……这个人是你没必要认识的人吗?


이여은
那是什么?!


김민규
(微笑)那么再见,我依然是个好人。


이여은
!?? 打扰一下..!!


이여은
……消失了……



이여은
但他留下了一封信……


이여은
这人到底是谁?


이여은
唔..


이여은
(看着地上的信)啊,我应该先把信送出去。



한여주
唔..


최승철
呃……


최승철
所以……你想让我今天晚上睡在这里?


한여주
是啊!我睡不着,所以想看看你睡觉的样子(嘿嘿)。


최승철
……


최승철
“我也是……睡不着……8ㄷ8”


최승철
'我应该怎么办..?'


최승철
“啊,对了……这是天赐良机……现在就说出真相吧!!”


최승철
我……其实……

叮咚-


한여주
是谁?不可能是我妈妈吧……?

咚咚


이여은
(走廊外)有人在吗?


한여주
(突然)喂,汝恩!!


이여은
女士...


한여주
你为什么突然来这里?


이여은
(递上一封信)


한여주
……?这是什么?


이여은
殷诗熙,你还记得吗?


한여주
(微微颤抖)是啊,是啊……当然……


이여은
“我过去究竟折磨了你多少次啊……”


이여은
这是他让我转交的信。


한여주
他?突然……?


이여은
他也反思了很多,然后……他离开了。


한여주
出国留学?去美国?


이여은
是啊……你也什么都知道?


한여주
我怎么会忘记呢?


이여은
嗯……大概是吧……


이여은
如果你看一下信笺抬头,就会看到上面写着他的电话号码。


이여은
好了,该告诉你的都告诉你了,那我就走了。


한여주
好的,再见。


이여은
……


한여주
汝恩?


이여은
对不起,女士。


이여은
我真的……真的非常抱歉


한여주
(微笑)没关系,哈哈


한여주
我知道你为什么向我道歉,没关系,因为我原谅你了。


이여은
嗯……


이여은
(哭着笑着)谢谢..ㅎ


최승철
“……难道只有我一个人听不懂他们在说什么吗?”


아낀다세븐틴
那么,让我来解释一下。


아낀다세븐틴
窥探女主角的过去(?)



한여주
我成长过程中经历的一切……



한여주
我是一个普通人,我的家人也很普通。


한여주
或许不是


최승철
?


한여주
总之,突然一个凶手出现,刺死了我的母亲。


최승철
……


한여주
但我还没有完全死去,所以我只是不停地哭泣,告诉自己不要死。


한여주
后来,不知何时起,我开始看到堕落天使。


한여주
然后我们就签了合同,就这样。


최승철
等等,所以你……你还和那个堕落天使有合约在身吗?


한여주
是的,没错


최승철
“……这就是为什么死后的世界如此混乱……”


한여주
出什么事了吗?是不是哪里出错了?


최승철
啊?不,没什么。


한여주
然后我再把刚才说的话说完。


한여주
我在原来的学校一切顺利,没有任何问题。


한여주
还有我在那所学校里关系很好的那个女孩……殷诗熙


최승철
你之前提到的那个人?


한여주
唉……那家伙


최승철
但为什么...


한여주
我第一次见到Sihee的时候,她是个模范学生,长得漂亮,真的拥有一切。


한여주
但是……他开始越来越频繁地和那些欺负他的孩子混在一起。


한여주
我告诉过你不要那样做。


최승철
然后……你就被欺负了……对吧?


한여주
是的,没错


최승철
报告怎么样了?


한여주
我做不到。


최승철
因为你害怕吗?


한여주
虽然很可怕,但是……


한여주
他也知道我拥有这种能力。


최승철
啊..


한여주
但我还是散播了谣言。

일진들
嘿,你有什么技能?

일진들
试试用那个,小子哈哈


은시희/15살
……

일진들
嘿,殷诗熙,你也说句话啊。


한여주 / 15살
(抽泣)诗熙……


은시희/15살
(避免眼神接触)让我看看你的能力。


은시희/15살
你说你能读懂我的心思


한여주 / 15살
不,我看不懂……

일진들
哦,读读它

일진들
我现在在想什么?


한여주 / 15살
S,我不喜欢这样。

학생
哇……他是不是个十足的变态?(低声嘟囔)

학생
这就是原因……


한여주 / 15살
哦,不!肯定不是那样……

학생
我的天哪,你现在生气了吗?

학생
你能向我展现真实的自己吗?


한여주 / 15살
(颤抖着)


은시희/15살
……

일진들
哦,你现在生气了吗?哈哈

일진들
为什么呢?和朋友们一起……哈哈


한여주 / 15살
(微笑)是啊,哥们儿……

학생
你疯到会承认这一点吗?

학생
就这么简单吗?

학생
拜托,装装友善点儿吧,哈哈


한여주 / 15살
……

咚,咚——


한여주
那时我开始哭了起来

학생
嘿,我觉得他在哭。

학생
他到底做了什么好事,值得为此哭泣?

학생
是啊……啧啧


은시희/15살
.. (外部的)


한여주
原本站在我这边的思熙,却背叛了我。

一个月后,学校

일진들
嘿,钱准备好了吗?


한여주 / 15살
……?什么钱……?

일진들
买面包的钱~

일진들
去商店买些面包吧~


한여주 / 15살
.. 好的..

일진들
哈哈,你做了一个很漂亮的面包梭子?

일진들
好,好~


은시희/15살
……


한여주 / 15살
我买了些面包。

일진들
?(呼呼声)

일진들
这么多?


한여주 / 15살
嗯

일진들
你这样做是因为你不需要钱吗?


한여주 / 15살
即使我不需要钱,我也不一定会把它花在你们身上,对吧?

일진들
.. 什么?


은시희/15살
!!!


한여주 / 15살
哦,你没听说吗?


한여주/15
那我再委婉地说一遍:即使我有很多钱,我也绝不会把它花在你这样的孩子身上。

일진들
这是……!(即将击中)


한여주/15
(咚)你在摸哪里?


은시희/15살
!!(我的嘴巴合不上了)


한여주/15
(环顾四周的旁观者)


한여주/15
(微笑)你们就像那些欺负我的小孩一样,所以别以为自己很无辜。


한여주/15
(看着诗熙)……

缓慢地


은시희/15살
(惊讶)什、什么……!你是要报复吗?


한여주/15
不,我可不像你们这些猥琐男。


은시희/15살
!!..


한여주/15
很高兴见到大家……这里很脏,我们以后还是别见面了ㅎ

일진들
你……那是什么……


윤정한 / 타락천사
你们都松了一口气吗?


한여주/15
嗯……


윤정한 / 타락천사
那么,我们开始吧。


한여주/15
(点头)


윤정한 / 타락천사
(萨阿)我现在要抹去这里所有人的记忆。


윤정한 / 타락천사
你还好吗?


한여주/15
嗯,没关系。


윤정한/타락천사
真的..?


한여주 / 15살
不,这完全不行。


윤정한/타락천사
那就哭吧……


한여주 / 15살
不,我不会哭


한여주 / 15살
我的眼泪太珍贵了,不能为这种事流。


윤정한/타락천사
呼(tsdam tsdam),汝珠,你长大了不少。


한여주 / 15살
是啊,我长大了不少……哈哈


최승철
你和尹净汉交往过吗?


한여주
不?我?跟他一起?为什么?(砰)


최승철
(松了口气)谢天谢地……(轻声)


한여주
(窃笑)“你肯定嫉妒了,你长得真可爱,哈哈”


한여주
' .. 然而.. '


한여주
“你是怎么知道堕落天使是尹正汉的?”



부승관
智勋


윤정한 / 타락천사
哈……他又去哪儿了……



아낀다세븐틴
哇,真的太晚了。


아낀다세븐틴
对不起,对不起


아낀다세븐틴
我很抱歉..


아낀다세븐틴
这个也快完工了吧?