上次

第13集

박지훈

大家好，我是朴志勋。

박우진

大家好，我是朴宇镇。

박지훈

首先，我现在很困难，因为我正在准备考试！

학생들

是的

박지훈

也有一些情况让我担心，明年是应该采取滚动式支付还是定期支付。

박우진

如果你CSAT考试成绩不好，你就挂科，所以用你的高中成绩更容易些。

박우진

如有任何疑问，请先来这里咨询。

박지훈

第一名在这边

박우진

第二名，请往这边走

선생님

歌唱比赛第一名，女主角第二名

박여주

跟我的男朋友说再见（低声）

가예

好的

박지훈

让别人听到我的担忧很尴尬，所以门前开了两扇门。我拨打的号码是左边那扇。

박우진

我拨打的号码在右边。

在房间里（智勋）

박지훈

亲爱的，你过得很艰难吗？

가예

如果我把一切都告诉你，你就会明白了，对吗？

박지훈

当然

가예

家长们想要的不是第一名，而是所有科目都得满分。

가예

那我岂不是要付出这么多努力？我不明白为什么我要投入这么多时间和精力才能获得满分。

가예

如果你这样做，压力就会累积。

가예

然后我就想伤害自己。

박지훈

婴儿有没有受伤？

박지훈

把你的手给我

가예

这里

박지훈

亲爱的，你为什么总是这样做？

가예

这太难了，所以我当时想，我死了或许更好。

박지훈

你是在认识我之后才做的吗？

가예

我确实这么做了。

박지훈

你为什么要这样做？

가예

压力过大的人会这样做。

가예

情况比去年更糟。

박지훈

婴儿

박지훈

如果你说你以后每天都要来见我，那你可就麻烦了。

가예

为什么？

가예

这就是缓解压力的方法。

박지훈

亲爱的？你喜欢看你哥哥那样做吗？

가예

不是这个

박지훈

那么请不要这样做。

가예

嗯

宇镇这边

박우진

担心

박여주

不存在

박우진

如果你有什么事，请告诉我。

박여주

不存在

박우진

再见

一切结束后

박지훈

我听说这件事与考试成绩有关，甚至有人因此自杀。

박우진

有些人没有任何烦恼。

분쏘단

如果你遇到困难，不要独自承受。和你的好朋友谈谈，即使他们并不关心你。这样你会感觉好一些。

박지훈

啊，金佳艺同学，请留下来。

학생들

为什么？

박지훈

那与你无关。

박지훈

学生

학생들

是的

박지훈

学生朴汝珠和学生丹尼尔，请留下来。

학생들

为什么是两个？

박우진

我觉得没必要回答所有问题，所以我的演讲就到此结束吧。

가예

注意，鞠躬

학생들

谢谢

박지훈

盖耶亚

가예

为什么？

박지훈

今天学校放假

가예

你还好吗？

박여주

发生了什么事，以至于我哥哥让我休息？

박여주

我弟弟是那种即使生病也要坚持去上学的人。

박지훈

安静

박지훈

这可不行。

선생님

你好

박지훈

你好

선생님

我来这里是因为骊州

박우진

是的，没错

선생님

我听说宇镇在和我弟弟交往。

선생님

所以Daniel、吕珠智勋和Gaye是这样交往的？

박지훈

是的

선생님

智勋，请过来

선생님

智勋，多亏了你，我那个以前在学校自残的孩子不再这么做了。

선생님

我知道我的父母，他们希望我考满分，如果没考好他们也会跟我说。这没关系，但他们也不让我去上学。我希望他们关系很好，因为他们肯定很伤心。

박지훈

啊，我知道你想全额退款，而且身上有自残的痕迹，所以我知道。

선생님

我不太信任别人。除了大辉，大辉是我从小到大的朋友，所以只有他我可以倾诉烦恼。但如果我说的话，你会相信我。

박지훈

老师，您怎么知道的？

선생님

我看着那个孩子努力学习，觉得他的情况跟我很像，就问了他。因为我的情况跟他类似，所以我说，如果我的情况跟他类似，我希望不会跟我一样。

박지훈

如果你在学校看到有人自残，请告诉我们，我们会尽力阻止伤害发生。

박지훈

我的电话号码是010-####-####

선생님

010-****-****

선생님

我会联系你。

박지훈

我去了，然后又回来了

박여주

你说什么？

박지훈

希望你在学校一切顺利。

박여주

你一边谈论家人，一边又在谈论我吗？

박지훈

然后他又邀请我再去一次，我说我会考虑一下。

박우진

我为什么没带你一起去？

박지훈

他说他想让我独自一人来。

박우진

为什么

박지훈

请教我如何学习

박우진

哦，我做不到。

박지훈

嘿，我们去玩吧

가예

是啊，放学后？

박지훈

如您所愿

가예

我们晚点再去吧。

박지훈

好的，待会儿大门见。

가예

5点结束

박지훈

好的宝贝

왕방울자까

下一集是约会

왕방울자까

不知何故，主角的形象塑造得不太好，所以我打算以后再做。