小侦探第五季（小侦探对战小侦探）

02

엄지

好！！！开始吧！！！

신비

唔...

강다니엘

侦探伊琳……

아이린

为什么？？

강다니엘

我们锁定了一名嫌疑人……

아이린

WHO？？

강다니엘

崔钟秀、金镇海、郑时浩、李正植。

아이린

好的。

엄지

欧巴！你们在干嘛呢？ 这个点儿？

최종수

我得了重感冒，所以去了药店。我有收据。

김진해

我和Siho在那家餐厅吃饭。

정시호

这是正确的。

이중식

我，我……在便利店买了杯面就直接回家了。

엄지

有没有人能为我提供不在场证明？

이중식

但我有收据。

최종수

孩子，你是不是从很久以前就开始扮演侦探了？

엄지

我以前是名侦探。

아린

拇指，这里有一根红线……

엄지

红线？？

아이린

阿林，给我看看！！

아린

这里是。

강다니엘

是真的！！！

예린

拇指。发生了什么事？？

엄지

Yerin欧尼来了。

예린

嗯。

엄지

有三项证据。

예린

谁是嫌疑人？

엄지

那是我的名字。

예린

这里的证据对不上。

엄지

所以我想寻找更多线索。

미나

我一路上已经发现了一些可能与此相关的线索。

엄지

什么？？

미나

针。

아린

针尖上沾了一点血。

엄지

我们已经找到了罪魁祸首。现在剩下的就是关键证据了。

신비

（信比内心独白）什么……我还没到呢……

예린

我也找到罪魁祸首了。

엄지

姐姐，我跟新比在一起的时候，请你不要动。

예린

为什么？？

나연

这叫做侦探之间的较量。

예린

哇……这显而易见。

엄지

现在我开始阐述我的理由。

아이린

谁是罪魁祸首？

엄지

他先是在超市买了红线和针，然后用它们杀了一个人。

아린

所以？？

엄지

首先，它的原理是这样的：你把一根针放在那个人的口袋里，当那个人把手伸进口袋时，他就会说：“啊！好疼！”

엄지

那一刻，他的脖子就会被一根红线割开。

아이린

我懂了。

엄지

我要插两根针。

예린

然后只有一个人出来了。

엄지

是的。罪犯把它们拿出来，逃跑时随手扔掉了。其中一个卡在他的口袋里。

강다니엘

受害者的口袋里有一根针。 他的脖子上有一道细线的痕迹。 他的衣服上还有红线。

아이린

好的。 小侦探，找出罪魁祸首吧。

엄지

罪魁祸首是！！！ 达信！！！ 是你，崔钟洙欧巴！！

최종수

证据确凿！！！

엄지

你的口袋里有一张超市收据。你的口袋里发现了两张收据。

아이린

等一下……

최종수

好吧，那孩子说得对……

아이린

那就让我们在书中找借口吧。

최종수

是的....

엄지

谜。我赢了第一轮。第二轮见。

신비

是的。下次我一定先抓住罪魁祸首。

엄지

唔..