小侦探特别版(神秘对魔法)
03



코난
我回来了。


남도일
(柯南心想)哈哈,我觉得现在不是喝酒的时候……


엄지
嘿……柯南……


코난
为什么??


엄지
我们应该在哪里?


코난
稍等片刻。


신비
拇指,过来。


엄지
为什么??


신비
这是一张长得像柯南的小孩的照片。


엄지
那个,那个……符文……


남도일
(柯南内心独白)糟了~~~我完蛋了。


코난
那是……那是多伊尔的。


신비
好的??


엄지
(拇指的内心独白)我曾生活过……


엄지
我差点被抓住了。


코난
我知道。


엄지
当心。


코난
好的…… 我们下去吧。


엄지
好的,我们下去吧。


신비
好的。


예린
我也跟你一起去。


엄지
那么米兰的姐姐呢?


코난
你要去哪里?


엄지
好的。


아린
那边有个小孩。


코난
小家伙!!!


엄지
那是我们国家的骄傲。


엄지
(拇指的真实想法)别把孩子一个人留在那里。


안기준
怎么了??


아린
孩子飞走了。


나연
这次是怪盗基德。


코난
怪盗基德!!!


아린
这里有一张儿童告示。


코난
我们去把这个送给老人吧。


선미
好的。


엄지
姐姐,你现在在这里了。


선미
嗯。


예린
其他人呢?


선미
我正在玩游戏。


엄지
那就让侦探和他们的助手们来破案吧。


코난
嗯。


코난
先生!!!!!!


유명한
唉…… 为什么会这样呢?


코난
这是个孩子要宣布的消息。


유명한
什么?!孩子注意到了?!


엄지
是的。


유명한
这些人到底是什么人?


코난
一名侦探和他的助手。


유명한
你来自哪里?


엄지
这里是韩国。


유명한
在韩国……有一位著名的小侦探……


신비
让我们看看西方的星星和东方的星星之间的距离。


유명한
你在说什么?


엄지
儿童须知上是这么写的。


유명한
真的吗?!也让我看看。


让我们从西边的星星到东边的星星相聚吧。拇指侦探、神秘小侦探、艺琳高中侦探、宣美侦探,还有各位名侦探和他们的助手们。好的。——怪盗基德,基德——


코난
如果这是怪盗基德和基德寄来的……


엄지
我们5点到23点之间在顶楼见面吧……


유명한
搞什么鬼!!!那孩子要去哪儿?


선미
拇指在前。


유명한
嗯……


선미
设 a 为 1。


유명한
哦~~~~


예린
星星会呈现出怎样的景象?


코난
那颗星将是一座闪耀着光芒的塔。


신비
那么…… 那一定是最高的塔。


코난
嗯。


엄지
咱们往那边走吧。


예린
好的。


엄지
我到了。


코난
嗯。

呀~~~啊~~~啊~~~


코난
什么??


엄지
(拇指的内心独白)肯定不是小孩吧??