小侦探特别版（神秘对魔法）

04

Gyaa~~~ah~~~ah~~~

코난

什么？？

엄지

（拇指的内心独白）肯定不是小孩吧？？

아린

那边有个孩子……

유명한

什么！！！孩子！！！！

신비

孩子的注意。

夜空中闪耀着一棵圣诞树。 ——怪盗基德

미나

这意味着什么？？

유명한

我指的是夜间会被照亮的树木。

엄지

不，我说的是晴空塔。

예린

如何？？

코난

Sky在英语里就是天空的意思。Christmas tree在英语里就是树的意思。所以，Sky Tree就是天空树。

예린

夜晚和灯光呢？

신비

晴空塔夜晚会亮起灯光，所以它一定被称为在夜空中闪耀的圣诞树。

엄지

宾果。

아린

拇指，我在这里找到了线索。

엄지

那是什么？

아린

刀....

엄지

那是一把刀！！！

선미

现在抓到罪犯和孩子只是时间问题了。

엄지

嗯。

하인성

嘿，柯南。

예린

河仁成！！

하인성

叶琳也在这里。

엄지

我们没时间耗在这上面了。仁诚，跟我来。

하인성

为什么？？

엄지

如果你让我关注，那就关注我。

하인성

道尔，我到底怎么了？

코난

发生了一起谋杀案。 与此同时，怪盗基德和基德赶到。

하인성

那预览呢？

코난

预告片上写着：“一棵在夜空中闪耀的圣诞树。”

하인성

我懂了。

엄지

思考。

哇~~

신비

什么？？

엄지

这次是爆炸。

괴도키드

如果侦探们迟到了怎么办……

코난

怪盗基德！！！

엄지

怪盗基德，别丢下我一个人！！！！

하인성

南道日。

코난

为什么！！

하인성

这难道不是一个黑人组织吗？

엄지

不。

하인성

然后？？

엄지

这是不分青红皂白的做法。

코난

那它肯定不是一个黑人组织。

엄지

（拇指的真实感受）这跟飞机厕所里的定时炸弹不一样！！！

엄지

大家快跑！！！有定时炸弹！！！

코난

人人受苦！！！！

砰~~~~哇~~~~ 噗~~砰~~哇~~~~

엄지

这件事已经确定了。

코난

什么？？

엄지

这与飞机爆炸事件有关。

예린

如果飞机爆炸……

선미

定时炸弹……

신비

我懂了.....

나연

拇指，这里有人去世了。

미나

这里有把枪。

신비

这人到底是谁？

엄지

这只是时间问题。

선미

首先，团队……

엄지

不！ 待在一起。 你永远不知道下一个被击中的会是谁。

하인성

我认为那样会更好。

코난

怪盗基德，你知道些什么吧？

괴도키드

不，我没有。那我就告辞了……

眨眼

코난

啊。

엄지

啊。

코난

那个怪盗基德！！！

엄지

我们先回家吧。