小侦探特别版(神秘对魔法)
05



유명한
各位,快把你们找到的线索告诉我!!!


엄지
线索是一把刀和一把枪。


유명한
给我!!!


유미란
爸爸,你为什么这样?


유명한
这些人不给我任何线索,你到底想让我怎么办?!


유미란
哦,我的天哪~~爸爸,你也一样……你这么说,我就什么都不给你了。


남도일
(柯南内心独白)你这次又打算做什么?


유미란
各位,这条线索不是给你们的,而是给那边那位著名侦探的。


선미
学生,我觉得那样行不通。


엄지
没错。我们也有权调查此事!


유미란
你知道权利意味着什么吗?


엄지
权利即自由,是我们享受生活的权利。


유미란
所以你有权进行调查?


신비
是的!!!


유미란
你是谁?你来自哪里?


엄지
来自韩国的拇指。


신비
来自韩国的谜团


아린
来自韩国的Arin


예린
来自韩国的Yerin


나연
来自韩国的娜琏


미나
来自韩国的米娜


선미
韩国警探善美和她的助手们。


유미란
所以你们两个就是小侦探吗?


엄지
是的。


신비
是的。


유미란
对不起...


골롬보 반장
这是一桩侦探案件!!!


유명한
科伦坡上尉,突然发生什么事了?


엄지
这是怎么回事??


골롬보 반장
杀人案!!!!!


엄지
这是一起谋杀案……


골롬보 반장
这些人到底是什么东西??


유미란
这些是来自韩国的侦探和他们的助手。


골롬보 반장
所以这两个小侦探就是谁吗?


유미란
没错。这就是这次和我们一起来的神秘小侦探。


골롬보 반장
我不需要介绍那个孩子。


엄지
那我们就走吧。去刑场。


골롬보 반장
没错……没错……


골롬보 반장
思考。


엄지
它是毒药。


골롬보 반장
毒!!!!


엄지
是的。


한아름
嘿!柯南!!


박세모
柯南!!


코난
洪蔷薇和艺德……你们为什么会在这里?


고뭉치
你为什么在这里?


코난
嗯,嗯……


엄지
难道你不知道你现在正在调查一起案件吗?!


박세모
那个人是谁?


홍장미
小侦探。


브라운박사
我的天哪……如果他真是个小侦探,那肯定是拇指吧?


홍장미
这是正确的。


코난
嘿,洪章美,发生什么事了?


홍장미
他只吃了一块寿司就倒下了。


아린
这是儿童卡!!!


코난
什么!?


유명한
上面写的是什么?


请准备一些来自54楼车里的宝物。——怪盗基德,基德——


골롬보 반장
这是什么??柳警探。


유명한
这大概是赛车比赛里用到的一个号码吧?


엄지
不。


유명한
然后??


엄지
就是这里……