与欺凌者同住一个屋檐下，并且“这个世界充满不便”
2
（女主角跟着李灿进了他的房间）
이 찬
嘿
정민주
是的（我当时很害怕……）
이 찬
从现在开始，要按时吃午饭和晚饭。
정민주
是的..
이 찬
如果你从明天开始再迟一次，那就再迟一次吧
이 찬
我知道我会受到惩罚。
정민주
是的..
이 찬
哦……宵禁时间是晚上10点。
이 찬
不要越过
이 찬
如果你无缘无故在黎明时分外出，会很吵闹。
정민주
是的……（请在12点前告诉我……）
이 찬
如果您没有其他问题，请离开。
정민주
我..
정민주
你吃早餐吗？
이 찬
啊
이 찬
早餐时，我和尹正汉、权顺荣、李硕敏、夫承宽一起吃。
이 찬
大约适合5人使用
정민주
是的
那我们出去看看吧……
정민주
嗯……
정민주
说真的……我好害怕
정민주
啊，我得准备上学了。
정민주
明天就是第一天了，所以别被抓到。
정민주
我想这张照片已经在家里拍过了。
정민주
但这肯定和那些人上的是不同的学校，对吧？
윤정한
那些人？我们？哈哈
정민주
你从什么时候开始来的？有什么需要我做的吗？
윤정한
不，我去接我的孩子，因为他要回家了，在去李灿房间的路上，我听到了你的声音。
정민주
啊..
윤정한
所以
윤정한
那些人是我们吗？
정민주
..是的
윤정한
哈哈，如果是在房东和管家A、B之间，那你当主人肯定比他们强。
정민주
是的……？（实际上，我是以室友的身份搬进来的，而且是我在付房租。）
윤정한
发生了什么
윤정한
我们都是胡萝卜
윤정한
只是想让你知道
정민주
..我
윤정한
大声说话？
정민주
（声音稍大一些）我也是胡萝卜。
윤정한
啊
等一下
윤정한
呀啊啊啊啊啊啊啊！！
최승철
小姐，我的耳膜
문준휘
为什么
윤정한
统称他们所有
최승철
嘿，洪智秀、权顺荣、全元佑、李硕珉，出来吧！！
（所有人都出来了）
서명호
是啊，告诉我
윤정한
嘿，他
전원우
WHO
윤정한
哦，那个名字叫什么来着？
이석민
？
윤정한
哦，是郑敏珠啊
윤정한
那个女孩
홍지수
哦，是的
윤정한
卡拉特鲸
권순영
妈的
권순영
我拿错了。
이 찬
所以呢
이 찬
直接叫班车送就行了。
이지훈
我同意
부승관
但他不是大一新生吗？
김민규
是的
부승관
就拍张照片？
권순영
拍张照片就行了。
권순영
以前不就是这样吗？
최승철
哈哈，对啊
윤정한
总之，我打电话告诉他关于卡拉特贡的事情。
이석민
好的
최한솔
好的
이지훈
我要回去睡觉了。
08:00 PM
권순영
嘿，现在都八点了？
이지훈
好困。
권순영
好的
（第二天早上——高中开学第一天）
정민주
唉……我睡得很好。
정민주
现在..？
06:20 AM
정민주
哦，你起得真早。
정민주
如果你准备早餐……它可能会凉掉。
정민주
首先，我们准备上学。
（直到早上7:30上课）
정민주
（准备出发）
图片来源：Naver Image
정민주
哦，是什么事？
정민주
校服真漂亮……
06:50 AM
정민주
啊，时间已经到了！
정민주
（上午）
（突然被人从背后抱住）
윤정한
不错的拱形结构。
정민주
哦，我……
정민주
“如果我让他洗手，我想他会生气的……”
윤정한
为什么？
정민주
不
윤정한
饥饿的
정민주
啊，我快点儿。“你得把手挪开，这样我才能快点儿做……！！！”
윤정한
（移开手）
정민주
“？我自言自语道，你听到了吗？”
윤정한
赶快
윤정한
这就是我把它省略的原因。
정민주
是的
（吐司瞬间完成）
윤정한
哦，还有，叫孩子们起床。
정민주
是的？
윤정한
以前都是我叫你起床，现在你叫你啦^^
정민주
是的..
정민주
（我好害怕……）
정민주
“郑敏珠，你一定能行！”
정민주
（我只知道李灿的房间，所以随便进出都没问题）
정민주
“所有房间的内部装修都一样吗？”
정민주
我..
정민주
你必须醒醒了！
최승철
小姐……现在几点了？
07:10 AM
정민주
现在是7点10分
최승철
7点20分叫醒我
정민주
是的（再次关闭）
（隔壁房间）
정민주
（敲门声）我进来了。
권순영
我没叫你进来。
정민주
哦，对不起
정민주
我来这里是叫你起床。
권순영
起床，出门
정민주
是的
（隔壁房间）
정민주
（敲门，开门，说道）你得起来！
이석민
现在是几奌？
정민주
现在是7点12分
이석민
醒醒。
정민주
（隔壁房间）
。
……
...
（现在只剩下李灿邦和承哲的房间了）
정민주
（敲门，开门，说道）起床
이 찬
嘿
정민주
是的
이 찬
早晨
정민주
我做到了
이 찬
..然后
정민주
是的
이 찬
（抓住她的手腕，把她拉到床上）给她。
정민주
如果你放我走，我会把它带给你。
정민주
“小姐，为什么这里的人在肢体接触方面这么自然呢？”
이 찬
我得尽快把它给你，免得你上学迟到。
이 찬
你知道吗？^^
정민주
“这个人太可怕了……”
정민주
是的..
이 찬
起床（离开床）
정민주
（离开房间）
07:20 AM
정민주
（回到胜哲的房间）
정민주
现在是7点20分！
최승철
醒醒
정민주
是的..
（正汉、顺英、石珉、胜宽正在吃吐司）
정민주
（将一片吐司移到盘子里）
윤정한
李灿的情况如何？
정민주
他让我把它带到他房间去。
권순영
啊
권순영
那家伙真懒
이석민
快点
이석민
我迟到他会生气。
정민주
我去。
정민주
（敲）
이 찬
为什么？
정민주
我是郑敏俊，我给你带了些吐司。
이 찬
进来
정민주
是的
정민주
（走进房间，把酒杯递给李灿）
이 찬
（接过吐司）嘿
정민주
是的？
이 찬
Carat Go的制服原本就这么短吗？
정민주
啊……因为我继承了它……
이 찬
（他瞬间用没吃吐司的那只手搂住女主角的腰，让她坐在自己的腿上。）
정민주
哇！
이 찬
嘘
이 찬
（往嘴里塞了一小块烤面包）
이 찬
我吃饱了。吃这个。
정민주
哦，我……（嘴里含着吐司，说不出话来）
이 찬
唉！吃吗？
정민주
是啊……（我当时很害怕）
이 찬
你在说什么？你的腰那么细。
정민주
……
（实际上，汝珠小时候父母双亡，她曾在孤儿院照顾其他孩子，为他们打扫卫生、做饭。）
（连饭都吃不下的人珉周……）
정민주
（吃）
。
……
정민주
（全部吃掉）
이 찬
我现在出去换衣服。
정민주
是的（和盘子一起端出去）
이 찬
哇……他怎么长这么大了？
敏珠独自去上学，其他 13 个人一起去上学（当然，他们是分开的）。
孩子们上学路上的闲聊主要围绕两个主题。
필요한 역할
她长得还不错。
필요한 역할
嘿，你简直就是女神！
필요한 역할
蜂后雪爱（韩雪、郑秀雅、尹济伊饰）应该感到紧张吗？
필요한 역할
它真漂亮。
필요한 역할
你的身体真棒
（1. 窃窃私语，评论珉周的美貌和身材）
필요한 역할
嘿，伊尔金出现了
필요한 역할
不，所以我才让你早点去上学。
필요한 역할
如果开学第一天就发现，那就糟了……
필요한 역할
我想知道第一年有没有什么可以选修的课程。
필요한 역할
但其中有三位是恋爱女王。
필요한 역할
那岂不是说你变得更善良了一些？
필요한 역할
喂，你这混蛋，说真的，你的人格都去哪儿了？
필요한 역할
然而，如今蜂后却变成了一个欺凌弱小的人。
정민주
“……那些欺凌者真的是那些人吗？”
这时，身后传来一个声音。
권순영
嘿，好吵啊！
부승관
你能不能闭嘴？
윤정한
那个蜂后是在说我们的孩子吗？
김민규
喂……韩瑟到底在干什么，你这小鬼？
한설
（上学路上）韩雪路过真的很烦人。
（秀雅和杰伊，他们和雪莉是同学）
윤제이
我变成霸凌者了吗？哈哈
홍지수
哈哈，我们的宝宝想当个恶霸吗？
윤제이
好啊！我还是支持Jisoo♡
이지훈
Jb kkj
최한솔
请离开
이지훈
正确答案哈哈
권순영
嘿，我们先来。
부승관
嘿，李硕珉，我们走吧
이석민
好的
정민주
（闵珠先发言）
“……那家伙现在已经是高级军官了。”
“这些老人为什么会在这里……？”
권순영
快点到学校去。
이석민
22
부승관
33
최한솔
44
이 찬
55
이지훈
66
（敏珠吓得毫无必要）
정민주
我得赶紧去上课了。
필요한 역할
嘿嘿嘿，那不是他吗？
필요한 역할
WHO？
필요한 역할
啊，为什么是那场战斗！！
필요한 역할
啊，是大田女神吗？
필요한 역할
是的
필요한 역할
嘿，你想跟我聊聊吗？
필요한 역할
它看起来不像个恶霸。
정민주
“……你是在说我吗……我想说，‘他不是个恶霸，但我家住着一个恶霸……’”
필요한 역할
你好！
정민주
（与对方目光接触并微笑）嘿，你好！！
（此时后门打开）
（砰！！）
최수빈
嘿，郑敏珠！！
정민주
嘿！！是崔秀彬！！（热情洋溢地）
필요한 역할
那不是那位资深人士吗？
필요한 역할
哦，对，就是那个和郑贤浩混在一起的家伙。
필요한 역할
啊，Toptop前辈？
（Carat Go 前两名是 13 人，分别是郑贤浩和崔秀彬_郑贤浩即将登场/两组都是霸凌者，但崔秀彬和郑贤浩以人气高而闻名。）
필요한 역할
但郑敏珠和那位学姐关系亲近吗？
필요한 역할
哦，我好嫉妒……
필요한 역할
但那个高年级学生是个恶霸。
필요한 역할
你刚才不是说崔秀彬吗？
정민주
Yaya Choi Soo-bin
정민주
你上几年级？
최수빈
哈哈，你在学校里难道没有学长学姐或者哥哥吗？
정민주
呃……我不喜欢！！！！
최수빈
哦，真幼稚，郑敏珠哈哈
정민주
李先生
정현호
（将手搭在崔秀彬的肩膀上）这孩子是谁？
정민주
……孩子？我？？
정현호
对，你
정민주
大家好，我是郑敏珠。
최수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋ 嘿，郑珉柱，你害怕吗？
정민주
不！
정현호
嘿，孩子。
정민주
是的..
정현호
你是崔秀彬的朋友吗？
최수빈
不，是我好朋友哈哈
정현호
你刚才跟我说话的语气比较随意，哈哈
최수빈
我的生活，连被当成哥哥对待都做不到……（试图拥抱贤浩）
정현호
啊，快出去
필요한 역할
（观看中）
정민주
那你为什么来？
최수빈
哦，对，我们去那家店吧。
정민주
你昨天在超市买了很多零食，对吧？
최수빈
我昨天吃了😉
정민주
太酷了，太棒了，太赞了……
정현호
哈哈……
정현호
嘿，你喜欢吗？
정민주
这是我莫大的荣幸……
정현호
叫我贤浩欧巴随意。
정현호
你可以放下这些话了。
정민주
哈哈，不然我就用正式的语言了……我想我会像对待崔秀彬那样对待你。
정현호
是的，随你便
최수빈
但你是怎么知道我的班级的？
최수빈
你把所有地方都逛遍了吗？
정민주
八个半？全部？
최수빈
是啊，不过是从最后开始的哈哈
정민주
哦，什么？我上八年级。
최수빈
哈哈，我拍了张照片，结果还真是！
최수빈
第一节课快结束了，我下节课后再回来。
정민주
好的~ 你在哪个班？
최수빈
我^^二年级一班
정민주
哦，是隔壁的教室（一年级7班及以下在一楼，二年级8班及以上在二楼）。
최수빈
嗯，我要走了~
정현호
我也要去，孩子。
정민주
是郑敏珠！！再见……
（我转过身，能感觉到孩子们的目光……）
정민주
哈哈，为什么？
필요한 역할
嘿，你和那位学长关系怎么样？
필요한 역할
哇！那个漂亮女孩旁边站着一个超级帅的男生！
필요한 역할
嘿，让我自我介绍一下ㅠㅠㅠㅜ
정민주
“啊……从初中开始，我就和崔秀彬一起玩，好多虚伪的人都被我吸引了……有些人因为我长得漂亮就想和我做朋友，还让我介绍他们认识崔秀彬，等等……有些人明明关系不好，却假装很亲密。”
（老师刚进来）
（第一节课结束）
최수빈
（请进）嘿，敏珠！我们去商店吧。
정민주
好的
정현호
小家伙，我也要去。
정민주
是的！
（这时前门开了）
이 찬
嘿，请问有个人叫郑敏珠吗？
정민주
？？
（本能地从后门跑了出去）
（秀彬和贤浩在后门）
（李灿和珉奎看到珉珠从后门出去）
김민규
嘿，郑敏珠在哪儿？
정현호
那又怎样？哈哈
최수빈
你想从他那里得到什么？
이 찬
我不知道
이 찬
嘿，郑敏珠，关注我
정현호
不可能吧~哈哈
정현호
我们有事先约定好的约会吗？
（走廊里两伙人看起来像是要打起来……）
정민주
（观察力很强，但也很可怕）
김민규
嘿，郑敏珠，有人打电话来了
이 찬
我们一共13个人^^
이 찬
（小声说）不想回家挨骂的话，就跟着我吧^^
정민주
贼..
최수빈
（拥抱民主）
최수빈
我警告你们，别去招惹他。
정현호
哈哈，这些真的好累啊。
정민주
（对秀彬说）走吧……
이 찬
（突然..）
최수빈
我们走吧
정현호
走吧，小家伙
김민규
我的天哪，那些是什么鬼东西？
이 찬
看来我们从一开始就要开始了。
필요한 역할
（与此同时，孩子们正透过窗户向走廊里张望。）
김민규
它们不都关机了吗？
윤정한
嘿，你为什么不来？
홍지수
你真的非得让我高潮吗？
김민규
他不在那里
이석민
郑敏珠？为什么？
이 찬
郑贤浩和崔秀彬玩得非常开心
이지훈
哦，那些家伙真烦人。
최승철
好的，我们先分成两半来看。
최승철
我们回聊。
김민규
是的
（过了一会儿，汝珠、贤浩和秀彬从商店回来）
정민주
中途加入的女主角）
（老师进来，开始上课。）
。
……
...
（下课啦☆）
정민주
我得回家了……（害怕……）
（后门打开）
???
嘿