男性朋友……男性朋友……男朋友……?!

1. 当你对男朋友感到兴奋的那一刻

이여주 image

이여주

我有四个男性朋友。

이여주 image

이여주

金南俊、闵玧其、朴智旻、金泰亨

박지민 image

박지민

嘿嘿嘿嘿嘿嘿

이여주 image

이여주

嗯?

박지민 image

박지민

米荣~

이여주 image

이여주

嘿,我不是告诉过你不要那样做吗?!

咚咚

이여주 image

이여주

嗨~

이설 image

이설

咦?你在这里?!

이설 image

이설

你最近过得怎么样?

이여주 image

이여주

你最近怎么样?

이설 image

이설

哎呀,我好羡慕你哦~

이여주 image

이여주

什么?

이설 image

이설

我也希望自己能有这么体贴的男朋友。

이설 image

이설

我想我会很乐意每天去上学……

이여주 image

이여주

那些人?

이설 image

이설

然后~光是看着它就让我这么开心?

이설 image

이설

啊,如果我们能在一起该有多棒啊!

이설 image

이설

我以前从来没有机会独自和别人说话……

이설 image

이설

你有没有被它们所吸引过?

이여주 image

이여주

我?

이설 image

이설

이여주 image

이여주

“仔细想想,那里确实有点什么。”

이여주 image

이여주

“那是一个短暂而激动人心的时刻。”

이여주 image

이여주

亲爱的,我会爱你……

이여주 image

이여주

人们是如何坠入爱河的……

이여주 image

이여주

在我心中……我……

김남준 image

김남준

那是什么?

김남준 image

김남준

김남준 image

김남준

啊~原来你是这样理解的?

이여주 image

이여주

嗯(点头)

김남준 image

김남준

嗯……我们可以从这里开始吗?

이여주 image

이여주

呃呃……

김남준 image

김남준

人们坠入爱河的方式总是神秘莫测。

이여주 image

이여주

“我以前从未有过这种感觉?”

이여주 image

이여주

“我觉得可能是因为气氛的原因。”

김남준 image

김남준

我每天都爱上你

김남준 image

김남준

我每天都爱上你

김남준 image

김남준

我爱上了你……

...

김남준 image

김남준

你在听吗?

이여주 image

이여주

嗯?嗯……

김남준 image

김남준

英文~~~~

이여주 image

이여주

我……我不知道,我晚点再做吧。

김남준 image

김남준

嘿,你到底什么时候才开始学习?

김남준 image

김남준

唉……(拍拍头……唉)

이여주 image

이여주

“因为你来得太突然,事先没有任何通知……”

이여주 image

이여주

“我想我这么做是因为我感到很惊讶……”

김남준 image

김남준

我还在研究这个问题。

이여주 image

이여주

嗯……(点头)

김남준 image

김남준

承诺!

抓住

김남준 image

김남준

我稍后会查看!

이여주 image

이여주

“还有每天都捉弄我的Jimin。”

박지민 image

박지민

嗖))

이여주 image

이여주

(我把它展开了)

이여주 image

이여주

(嘿,别那样做)

박지민 image

박지민

(喵~~)

이여주 image

이여주

( 哈哈 )

쎈쎄

上课时谁在笑?出来告诉我谁笑了!

이여주 image

이여주

( 感觉... )

쎈쎄

快出来~

이여주 image

이여주

是的...

이여주 image

이여주

“幼稚,像个孩子一样”

이여주 image

이여주

“我以为我要迁就他,陪他玩呢?”

김태형 image

김태형

嘿,你在干什么?

박지민 image

박지민

他不能吃黄瓜。

박지민 image

박지민

快吃吧!

이여주 image

이여주

(点头)

김태형 image

김태형

嘿,别这样对他,会把他宠坏的。

김태형 image

김태형

你打算挑食多久?

이여주 image

이여주

(阴郁的)

박지민 image

박지민

你不能吃胡萝卜!为什么你总是这样做?

박지민 image

박지민

你为什么要这样对待我的孩子?

박지민 image

박지민

吃,吃,吃,吃~

이여주 image

이여주

“我不知道,因为我已经习以为常了。”

이여주 image

이여주

“我当时受到那样的照顾”

김태형 image

김태형

(Chi)我不吃

박지민 image

박지민

哦,拜拜~ 保重~ 我不会走远的。

김태형 image

김태형

我就吃一个紫菜包饭就走。

박지민 image

박지민

所以你不能吃胡萝卜?

박지민 image

박지민

试试吧!现在就放下这件事!

김태형 image

김태형

胡萝卜……我……把它们给你,不加任何修饰……

박지민 image

박지민

吃啊吃啊吃啊~你瘦了好多,脸颊都凹陷下去了。

이여주 image

이여주

(点头)

김태형 image

김태형

啊……我不吃。

박지민 image

박지민

别吃,别吃~全吃光,两行都一样

이여주 image

이여주

(点头点头点头)

홍다은 image

홍다은

玧其,你假期都做了些什么?

민윤기 image

민윤기

我刚刚休息了一下。

윤서영 image

윤서영

你去哪儿了?

민윤기 image

민윤기

我不喜欢旅行……

신디 image

신디

你现在在写什么?

이여주 image

이여주

(很受欢迎哦~)

민윤기 image

민윤기

没什么,抱歉。

민윤기  image

민윤기

(附带椅子)

이여주 image

이여주

嘿,跟孩子们说话温柔点儿~

민윤기  image

민윤기

嘿,歌词是我写的。你想看看吗?

이여주 image

이여주

已经?看

이여주 image

이여주

嗯……(挠挠……)

민윤기  image

민윤기

哦,给我吧,我读给你听。

민윤기  image

민윤기

大的...

민윤기  image

민윤기

人怎么能这样? 我觉得自己孤身一人生活在这个世界上。 你从我身边经过。 你是吹过我心房的清风。

이여주 image

이여주

“仔细想想……”

이여주 image

이여주

“一个不怎么和其他孩子说话,也不怎么笑的孩子”

이여주 image

이여주

因为你对我微笑,待我友善

이여주 image

이여주

“我觉得自己有点特别。”

민윤기  image

민윤기

就算你不化妆,也会散发迷人的魅力。就连我这个不信神的人,也让你相信了神的存在。在我眼里,你就是女神。无论你年轻还是年长,或者是否藏着一个孩子。

이여주 image

이여주

去吧……我觉得歌词真的很好。

민윤기  image

민윤기

哈哈,谢谢

이여주 image

이여주

J.. 很好...

이여주 image

이여주

泰亨说:

(肩胛面包)

김태형 image

김태형

嘿,你打算一直走下去而不看前面吗?

이여주 image

이여주

对不起..

김태형 image

김태형

你今天下课后直接去学院吗?

이여주 image

이여주

“我没多想就看到了。”

이여주 image

이여주

“我的肩膀很宽,而且我长高了不少。”

이여주 image

이여주

“我感觉一切正常。”

이여주 image

이여주

“我应该说他比以前更有男子气概了吗?”

김태형 image

김태형

(把脸凑过去)嘿

이여주 image

이여주

呃?

김태형 image

김태형

你怎么认为?

이여주 image

이여주

哦,那是什么……你在练习什么?

김태형 image

김태형

(点头)你打算怎么办?

이여주 image

이여주

总之,我也得做作业。

이여주 image

이여주

我可以等

김태형 image

김태형

是啊~

이여주 image

이여주

(点头)

김태형 image

김태형

(跳舞)

이여주 image

이여주

“我以前只觉得你很可爱,可是你什么时候变化这么大了?”

이여주 image

이여주

“当时我有点兴奋。”

(眼神交流)

김태형 image

김태형

(麝香)

이설 image

이설

就这样?之后就什么都没发生吗?

이여주 image

이여주

仅此而已,朋友之间还能有什么呢?

이설 image

이설

男女之间真的存在这种东西吗?

이설 image

이설

我太兴奋了~

이설 image

이설

你说你之后就没有任何感觉了?

이여주 image

이여주

(点头,点头,点头)

이설 image

이설

嘿~

김태형 image

김태형

嘿,快点

이여주 image

이여주

好的~

박지민 image

박지민

我明白了~

이여주 image

이여주

别这么做

박지민 image

박지민

为什么?

이여주 image

이여주

(砰)

박지민 image

박지민

啊,你为什么要打我?

이여주 image

이여주

“我们认识很多年了……我们是朋友!只是朋友。”