正式训练

04. 上班第一天（2）

박지훈

我在这里

김너블

哇，就是这里吗？气氛真好，我简直不敢相信这是一家公司……

박지훈

你难道不接受吗？

김너블

哦，是的，是的（尴尬）

김예림

坐到那边去！

옹성우

哈哈，好的

김너블

我会吃得很好。

옹성우

很好吃吧？这家店真的很好吃！

김너블

没错，它与其他公司相比，确实不在一个层次上，对吧？

옹성우

以后您还会继续光顾我们餐厅享用美食吗？

김너블

是的当然

김예림

哦……兄弟？我们吃饭吗？^^？

옹성우

哦，是吗……这就是你喜欢的吗？我会全部给你。

김예림

我在节食~

옹성우

没关系，即使你长胖了，你依然很漂亮。

박지훈

（悄悄跟金·纳布尔说）她们俩关系真的很好，对吧？

박지훈

我一直都好孤独……ㅜㅜ

김너블

哈哈，我来了之后情况应该会好一些。

박지훈

是的？？

김너블

哦，原来是位同事！要是能再多一位同事就好了！

박지훈

是的，没错……

김너블

哦，不过我觉得经理好像是你哥哥……？

박지훈

哦，对了！我忘了告诉你我的年龄！

박지훈

先生，您现在30岁了吧？

김예림

你才二十几岁！

박지훈

是的，经理和助理经理年龄相差两岁！31

김너블

哦，我明白了……那么，是Sa先生？还是Ji-hoon先生？

박지훈

智勋先生，请叫我智勋就好。

박지훈

我27岁了！纳布尔先生，你在哪里？

김너블

哦，我也是27岁！

박지훈

哦，我们同岁！

김너블

是的，没错，哈哈

公司生活这做那，小费这做那，谁的性格这做那

옹성우

你们都吃过饭了吗？我们回办公室吧？

박지훈

右ㅠ

김예림

嘿，在那之前，离午休还有30分钟呢。我们去咖啡馆吧。

옹성우

真是这样吗？（索尔吉特）

박지훈

然后，去巴利！

김예림

伟大的！

김너블

哇……哪家公司有咖啡厅？

김너블

那也是，非常大……

옹성우

快点选吧。我就买这个，因为它是最高等级的。

김너블

哦，谢谢！

박지훈

哦！那我来杯甜的……巧克力拿铁！

김너블

哦，我也想要一杯巧克力拿铁。

김예림

欧巴，我要一杯美式咖啡！

옹성우

呃……那就两杯巧克力拿铁。啊，两杯。

직원

是的，就是这里。

옹성우

谢谢

옹성우

好了，大家，拿一个。

김너블

谢谢

김예림

请坐一分钟！

박지훈

是的

谈论这个和那个

김예림

不过，纳布尔先生，您适应得很好，这真是太好了！

김너블

这都多亏了智勋和你们俩，哈哈

옹성우

哦……如果我们做得好，我们就能成为情侣了……

김예림

我今天第一次看到它……

김예림

我哥哥太没礼貌了。我替他道歉。

김너블

嘿，没关系！

박지훈

//

김너블

……？

김예림

走吧！时间到了！我们再努力工作吧！

옹성우

十...天ㅜㅜ

황민현

各位，你们都迟到了。我们重新开始吧。

박지훈

我再跟你说一遍……这样，那样……

06:12 PM

황민현

我现在应该下班吗？

옹성우

我们是新来的，所以公司是不是要组织一次聚餐？

다같이

（双眼闪闪发光）

황민현

嗯……今天是星期四，所以我们明天再做吧。

옹성우

是的！！

박지훈

那么，再见！

황민현

大家保重。

김예림

好的，我们走吧？

옹성우

是啊~~

김예림

我已经开始用非正式的语言说话了！我要离开公司了~~

옹성우

好的……我明白了！

박지훈

我们也去吗？

김너블

是的..！

박지훈

你说的是华纳车站，对吧？

박지훈

那我们一起走吧，我在女原站！

김너블

哦耶耶！真的非常接近了！

박지훈

是的，没错，哈哈

本站是华纳站。可从11号线换乘……

김너블

我先下车！小心！

박지훈

是的，反正下一站就是那里了，所以上车的时候要小心哦~

김너블

是的~~

김너블

嗯~~果然家最好~

김너블

哇……看来我真的太累了……

김너블

我一这样躺下……就觉得困……

김너블

凉爽的...