世界上独居的人
第四集

엑소가진리다
2018.07.14浏览数 34

자까
你好.....


변백현
你现在走出低谷了吗?

자까
根阳……艾瑞金里,你们等了这么久……


김준면
我也等了。

자까
是啊……古尔库南……


오여준
金俊勉……我好害怕


김준면
你到底在害怕什么,竟然瞒着我?

我该说点什么吗……但是如果你说你以后不会再裸体了,我……


김준면
好吧,我可以信任你,把一切都告诉你。我爱你,我是个男人。在这个儒家国家——朝鲜,男人之间就是要相爱。

看来我不是唯一一个爱上你的人……我想我现在可以说出这句话了。


김준면
我想我应该走了


오여준
我是女人!我是……女人,不是男人……


김준면
这就是你隐藏的秘密吗?我爱上你并不奇怪。


오여준
我害怕如果我告诉别人我是女人,我就不能再脱衣服了。


김준면
我非常清楚,我不再是你的朋友了。

俊勉的话终于让我泪流满面。然后,俊勉用袖子擦去我的眼泪,抱住了我。


김준면
男人若与自己心爱的女人做朋友,那真是愚蠢至极。我想让你成为我的爱人。