返回
第四集:旅程的开始


等候的司机

向尤西亚中校致敬


유시아 중령
很高兴见到你


김효진 운전수
很高兴见到你。我已经听说过这件事了。你能送我去机场吗?


유시아 중령
那没问题

工作人员将装有士兵郭兹遗体的棺材从太平间抬出来,装进汽车里。


공찬식 대령
请把这面旗帜交给这位士兵的父母。

龚灿植上校是殡仪馆的上校。

该职位负责根据每次士兵阵亡时收到的报告,将死亡消息传达给阵亡士兵的家属。


유시아 중령
好的

接收国旗,装棺,准备出发


유시아 중령
我很快就会回来。忠诚

龚灿植上校接受敬礼

终于启程前往机场


김효진 운전수
可能还需要一段时间才能到达。


김효진 운전수
如果你累了,可以小睡一会儿。


유시아 중령
没关系。我怎么能放下这个朋友,安心离开呢?


김효진 운전수
有件事我没跟任何人说,因为我怕会引起误会。


김효진 운전수
这就是我成为殡仪馆司机的原因。


김효진 운전수
我最初从事的是处理来访文物的工作。


김효진 운전수
我入伍时,和一位初中同学一起入伍,后来我在训练中心结识的一位朋友也被派往那个国家。


김효진 운전수
我被分配到训练中心的一个下属单位。


김효진 운전수
但不知何故,由于一场意外,我从军队退役了。


김효진 운전수
我的同学和同伴们每天都在那个危险的地方过着危险的生活,而我却是唯一一个安全的人,这让我感到内疚。


김효진 운전수
于是我应聘了殡仪馆的工作,做了我之前提到的那份处理遗体的工作。


김효진 운전수
但我清楚地记得那是什么时候


김효진 운전수
那时,我的同学兼训练营朋友回来时已经去世了。


김효진 운전수
当时我震惊得当场瘫倒在地。


김효진 운전수
根据他们可能会对送进太平间的尸体做出某种行为的判断,


김효진 운전수
殡仪馆工作人员指示我暂时担任司机,具体时间由他们决定。我觉得我必须这么做。我根本不想离开殡仪馆。


유시아 중령
这种情况会持续多久?


김효진 운전수
我被告知只需做两年。


김효진 운전수
现在,再过六个月,我就可以回到原来的工作岗位了。


김효진 운전수
我当时真的疯了。


유시아 중령
你经历了很多。


유시아 중령
我的情况怎么会相似呢?


김효진 운전수
我想你也经历过这些吧,中校。

我们边走边聊,最后到达了机场。


김효진 운전수
我们到了,中校。


유시아 중령
你很努力。你叫什么名字?


김효진 운전수
这是金孝珍


유시아 중령
哦,对,我跟你说过,但我忘了。对不起。你真是个好朋友。


김효진 운전수
谢谢。我也向阵亡的士兵表示慰问。


김효진 운전수
我去


유시아 중령
小心进入

工作人员将棺材抬到机场行李寄存处。

机场工作人员 1 - 欢迎来到碧亭机场。


유시아 중령
尤西亚中校——你好,我是阵亡士兵的抬棺人。

提交相关文件


이창윤 공항 직원
哦,我会帮你的。

李昌允是机场的一名员工,属于军方相关人员,负责协助士兵履行公务。

请查阅相关文件


이창윤 공항 직원
是的,已经确认,您的头等舱座位已经预留。


유시아 중령
尤西亚中校——是的,谢谢。


이창윤 공항 직원
感谢你的牺牲


이창윤 공항 직원
我会通知工作人员,让他们检查你抬着的棺材。


유시아 중령
如果你能这样做,我将不胜感激。

于是我订了机票,然后就等着。

该走了,我正在安检处排队。

保安人员 - 如果您不想通过安检,而是想接受个人检查,请离开!

这时,尤西亚中校退到了一边。

我认为检查士兵的随身物品是对他们的不尊重。

保安:请您张开双臂好吗?

完成个人考核后,您将被录取。

工作人员——请问您是尤西亚中校吗?


유시아 중령
是的,没错

工作人员:我听说你要把棺材抬进来。你想看看吗?


유시아 중령
好的,我这就去看一下。

尤西亚中校正在检查棺材

没问题,你抬的棺材是对的。


유시아 중령
是的,谢谢。

员工们——感谢你们的付出。

核实完毕后,尤西亚中校登上了飞机。