返回

第四集：旅程的開始

等候的司機

向尤西亞中校致敬

유시아 중령

很高興見到你

김효진 운전수

很高興見到你。我已經聽說過這件事了。你能送我去機場嗎？

유시아 중령

那沒問題

工作人員將裝有士兵郭茲遺體的棺材從太平間抬出來，裝進汽車裡。

공찬식 대령

請把這面旗幟交給這位士兵的父母。

龔燦植上校是殯儀館的上校。

該職位負責根據每次士兵陣亡時收到的報告，將死亡消息傳達給陣亡士兵的家屬。

유시아 중령

好的

接收國旗，裝棺，準備出發

유시아 중령

我很快就會回來。忠誠

龔燦植上校接受敬禮

終於啟程前往機場

김효진 운전수

可能還需要一段時間才能到達。

김효진 운전수

如果你累了，可以小睡一會兒。

유시아 중령

沒關係。我怎麼能放下這個朋友，安心離開呢？

김효진 운전수

有件事我沒跟任何人說，因為我怕會引起誤會。

김효진 운전수

這就是我成為殯儀館司機的原因。

김효진 운전수

我最初從事的是處理來訪文物的工作。

김효진 운전수

我入伍時，和一位中學同學一起入伍，後來在訓練中心認識的一位朋友也被派往那個國家。

김효진 운전수

我被分配到訓練中心的一個下屬單位。

김효진 운전수

但不知何故，由於一場意外，我從軍隊退休了。

김효진 운전수

我的同學和同伴每天都在那個危險的地方過著危險的生活，而我卻是唯一一個安全的人，這讓我感到內疚。

김효진 운전수

於是我應徵了殯儀館的工作，做了我之前提到的處理遺體的工作。

김효진 운전수

但我清楚記得那是什麼時候

김효진 운전수

那時，我的同學兼訓練營朋友回來時已經過世了。

김효진 운전수

當時我震驚得當場癱倒在地。

김효진 운전수

根據他們可能會對送進太平間的屍體做出某種行為的判斷，

김효진 운전수

殯儀館工作人員指示我暫時擔任司機，具體時間由他們決定。我覺得我必須這麼做。我根本不想離開殯儀館。

유시아 중령

這種情況會持續多久？

김효진 운전수

我被告知只需做兩年。

김효진 운전수

現在，再過六個月，我就可以回到原來的工作了。

김효진 운전수

我當時真的瘋了。

유시아 중령

你經歷了很多。

유시아 중령

我的情況怎麼會相似呢？

김효진 운전수

我想你也經歷過這些吧，中校。

我們邊走邊聊，然後到達機場了。

김효진 운전수

我們到了，中校。

유시아 중령

你很努力。你叫什麼名字？

김효진 운전수

這是金孝珍

유시아 중령

哦，對，我跟你說過，但我忘了。對不起。你真是個好朋友。

김효진 운전수

謝謝。我也向陣亡的士兵表示慰問。

김효진 운전수

我去

유시아 중령

小心進入

工作人員將棺材抬到機場行李寄存處。

機場工作人員 1 - 歡迎來到碧亭機場。

유시아 중령

尤西亞中校－你好，我是陣亡士兵的抬棺人。

提交相關文件

이창윤 공항 직원

哦，我會幫你的。

李昌允是機場的員工，屬於軍方相關人員，負責協助士兵履行公務。

查閱相關文件

이창윤 공항 직원

是的，已經確認，您的頭等艙座位已經預留。

유시아 중령

尤西亞中校－是的，謝謝。

이창윤 공항 직원

感謝你的犧牲

이창윤 공항 직원

我會通知工作人員，讓他們檢查你抬著的棺材。

유시아 중령

如果你能這樣做，我將不勝感激。

於是我訂了機票，然後就等著。

該走了，我正在安檢處排隊。

保全人員 - 如果您不想通過安檢，而是想接受個人檢查，請離開！

這時，尤西亞中校退到了一邊。

我認為檢查士兵的隨身物品是對他們的不尊重。

保全：請您張開雙臂好嗎？

完成個人考核後，您將被錄取。

工作人員－請問您是尤西亞中校嗎？

유시아 중령

是的，沒錯

工作人員：我聽說你要把棺材抬進來。你想看看嗎？

유시아 중령

好的，我這就去看一下。

尤西亞中校正在檢查棺材

沒問題，你抬的棺材是對的。

유시아 중령

是的，謝謝。

員工們——感謝你們的付出。

核實完畢後，尤西亞中校登上了飛機。