特别的我。
第44集




김태형
哈哈……


전정국
呼……哈哈

김여주
那些坏家伙。

김여주
我真倒霉。

김여주
出去!!!


전정국
啊……亲爱的……哈哈

김여주
你真是太糟糕了。

김여주
你不学习怎么就能拿到第一名?

这是我告诉父母我要放弃学习后的第一次考试。

我不知道为什么我们都没学习,我却挂科了。

田柾国即使不学习也能排第一,金泰亨排第二。

朴智旻呢?柾国的朋友获得了第三名。

不过,对我来说,第七名也算不错了……?

但这样拆分有什么好笑的呢?


김여주
一切都从我的视线中消失了。


김태형
第七名,哈哈


전정국
嘿,别把它拆开。


전정국
我女朋友因为你很难过。

김여주
你排球打得很好!

김여주
杀了金泰亨!


김태형
几个孩子。


전정국
如果你要和我约会,你也应该和我约会。


김태형
哈?!你觉得我不能谈恋爱吗?


김태형
据说,凭借这张英俊的脸庞,你一天能收到 50 次表白。


전정국
没错,没错,女主角是我的。


김태형
滚出去,田柾国。


전정국
现在学校放假了,我要和汝州一起去~



전정국
你今天回家吗?

김여주
是的,我很好奇如果我把我的分数给我妈看,她会有什么反应。


전정국
独自一人岂不是太危险了?

김여주
我猜你哥哥正在前面等着呢?

김여주
我们一起回家。


전정국
谢天谢地。哈哈

김여주
无论你放弃了多少,你仍然是第一名。

김여주
你父母一定会喜欢的。


전정국
我觉得不会发生那种事吧?


전정국
比起我放弃学业,我妈妈可能更担心我的成绩。


전정국
一方面,你或许会喜欢它。


전정국
爸爸可能不会在意。


전정국
我从幼儿园之后就没见过它了。


전정국
就连我生日那天,他也只是给了我钱。


전정국
我妈妈也不在乎我的成绩。



전정국
我现在到家了。


전정국
进来。

김여주
..对不起。


전정국
没关系,因为你陪着我。哈哈


전정국
回家后给我打电话。

김여주
点头)) 小心进去!


전정국
是的,我爱你。


김여주
金汝珠疯了。

김여주
气氛莫名其妙地变得更糟了……

即使我们是恋人,但要应付柾国实在太难了。

他说话很直率,不怎么爱笑,而且非常在意家里的情况。

我的朋友似乎比我更痛苦。

不过,我很高兴柾国努力过。如果不是他,我想我们可能根本不可能交往。



김석진
金汝珠,你为什么总是一个人待着?

김여주
啊……兄弟。


김석진
我们进去快速聊聊,然后去吃饭庆祝考完试。

김여주
啊……!


여주 엄마
你们在这里做什么?

김여주
我想给你看看我的成绩单。

여주 엄마
不用了,走吧。

김여주
我排名第七。

김여주
这还不够好吗?

김여주
我没复习就看了。

여주 엄마
你想听什么?

김여주
说声“做得好”就那么难吗?

김여주
说实话,我现在并没有抱太高的期望。

김여주
我学习时在全校名列第二,这真是件好事。

김여주
夸奖女儿就那么难吗?

我来这里不是为了说这个。

我当然期待得到表扬,但我知道不会得到。

但我只是感到难过。

可能是因为我边走边想起了和柾国的对话。

我妈妈除了成绩以外,对其他任何事都不感兴趣。


여주 엄마
我没有表扬你,因为你做得不好。

여주 엄마
你才得了第七名,还说这么多干嘛?

여주 엄마
现在就滚出去,我不想再见到你。



김석진
……我们出去吧,女英雄。


김석진
欧巴,我觉得我们的女主角表现很棒。


김석진
不要气馁。

김여주
嗯。


김석진
我太自豪了。


김석진
你太酷了。

“金汝珠,我的妹妹。”

禁止潜伏