特別的我。
第44集




김태형
哈哈…


전정국
呼……哈哈

김여주
那些壞傢伙。

김여주
我真倒楣。

김여주
出去! ! !


전정국
啊……親愛的……哈哈

김여주
你真是太糟糕了。

김여주
你不學習怎麼就能拿到第一名?

這是我告訴父母我要放棄學習後的第一次考試。

我不知道為什麼我們都沒學習,我卻掛科了。

田柾國即使不學習也能排第一,金泰亨排第二。

朴智旻呢?柾國的朋友獲得了第三名。

不過,對我來說,第七名也算不錯了……?

但這樣拆分有什麼好笑的呢?


김여주
一切都從我的視線中消失了。


김태형
第七名,哈哈


전정국
嘿,別把它拆開。


전정국
我女朋友因為你很難過。

김여주
你排球打得很好!

김여주
殺了金泰亨!


김태형
幾個孩子。


전정국
如果你一直在調情,你也應該去約會。


김태형
哈? !你覺得我不能談戀愛嗎?


김태형
據說,憑藉著這張英俊的臉龐,你一天能收到 50 次表白。


전정국
沒錯,沒錯,女主角是我的。


김태형
滾出去,田柾國。


전정국
現在學校放假了,我要跟汝州一起去~



전정국
你今天回家嗎?

김여주
是的,我很好奇如果我把我的分數給我媽看,她會有什麼反應。


전정국
獨自一人豈不是太危險了?

김여주
我猜你哥哥正在前面等呢?

김여주
我們一起回家。


전정국
謝天謝地。哈哈

김여주
無論你放棄了多少,你仍然是第一名。

김여주
你父母一定會喜歡的。


전정국
我覺得不會發生那種事吧?


전정국
比起我放棄學業,我媽媽可能更擔心我的成績。


전정국
一方面,你或許會喜歡它。


전정국
爸爸可能不會在意。


전정국
我從幼兒園之後就沒見過它了。


전정국
就連我生日那天,他也只是給了我錢。


전정국
我媽媽也不在乎我的成績。



전정국
我現在到家了。


전정국
進來。

김여주
..對不起。


전정국
沒關係,因為你陪著我。哈哈


전정국
回家後打電話給我。

김여주
點頭)) 小心進去!


전정국
是的,我愛你。


김여주
金汝珠瘋了。

김여주
氣氛莫名其妙地變得更糟了…

即使我們是戀人,但要應付柾國實在太難了。

他說話很直率,不怎麼愛笑,而且非常在意家裡的狀況。

我的朋友似乎比我更痛苦。

不過,我很高興柾國努力過。如果不是他,我想我們可能根本不可能交往。



김석진
金汝珠,為什麼你總是一個人待著?

김여주
啊……兄弟。


김석진
我們進去快速聊聊,然後去吃飯慶祝考完試。

김여주
啊……!


여주 엄마
你們在這裡做什麼?

김여주
我想給你看我的成績單。

여주 엄마
不用了,走吧。

김여주
我排名第七。

김여주
這樣還不夠好嗎?

김여주
我沒複習就看了。

여주 엄마
你想聽什麼?

김여주
說聲「做得好」就那麼難嗎?

김여주
說實話,我現在並沒有抱太高的期望。

김여주
我學習時在全校名列第二,這真是件好事。

김여주
誇獎女兒就那麼難嗎?

我來這裡不是為了說這個。

我當然期待得到表揚,但我知道不會得到。

但我只是感到難過。

可能是因為我邊走邊想起了和柾國的對話。

我媽媽除了成績以外,對其他事物都沒興趣。


여주 엄마
我沒有稱讚你,因為你做得不好。

여주 엄마
你才得了第七名,還說這麼多幹嘛?

여주 엄마
現在就滾出去,我不想再見到你。



김석진
……走吧,女英雄。


김석진
歐巴,我覺得我們的女主角表現很棒。


김석진
不要氣餒。

김여주
嗯。


김석진
我太自豪了。


김석진
你太酷了。

“金汝珠,我的妹妹。”

禁止潛伏