Sugar的恋爱日记☆
第26集 朋友们



최영서
我……英瑞……


민윤기
荣书……?


민윤기
荣书……呜呜……


최영서
你为什么总是哭?


최영서
上次我也哭了……


최영서
为什么每次见到你我都会哭……!


민윤기
哭泣...


최영서
别哭了,好吗?


민윤기
嗯……是啊……


최영서
即使吃了药也睡不着吗?


최영서
你想去屋顶玩吗?


민윤기
是的……荣书!

08:30 PM
(花园)


민윤기
……Youngseo……


최영서
嗯?


민윤기
我一直很纳闷,你为什么总是在这里?


최영서
哦,我父母是这里的医生。我正在学习工作,有时候无聊的时候会帮帮忙。


민윤기
我明白了……你的梦想是成为一名医生?


최영서
嗯……你可以这么说……但情况可能会改变!


민윤기
我懂了...


최영서
你的梦想是什么?


민윤기
我……一个偶像……


최영서
这简直就是你的翻版!


민윤기
……?


최영서
什么?他长得挺好看的……不,他很帅。


최영서
因为你学习能力很强,音乐也很好?


민윤기
我懂了..


민윤기
但我能死在这里吗?


최영서
什么?突然?


민윤기
数十亿人将永远不会知道我的存在。


민윤기
即使我死了,数十亿人也不会在意。


최영서
喂!你说你是偶像,但你为什么是那样的人!


민윤기
即使我出道,我能获奖吗?


최영서
我保证……我会接受的。


최영서
而且……以后至少会有1亿人认识你……?


민윤기
嘿,我们国家人口有5000万,这怎么可能呢?


최영서
你也应该去美国看看?


최영서
不,你也要去美国!


민윤기
嗯,那就说得通了。


최영서
但你有女朋友啊!


민윤기
呃……呃……


최영서
哈哈……你女朋友也要成为偶像吗?


민윤기
呃……呃!


최영서
哈哈……他也会没事的。


민윤기
呼……你是预言家吗?


최영서
不!不是那样。我刚才只是碰巧遇到他了……


최영서
这正是那种会获得成功的脸型。


민윤기
英瑞,你现在还会看脸了吗?


최영서
是啊……总之!


최영서
你一定会成功的!


민윤기
..好的!


민윤기
谢谢你,Youngseo!


최영서
哈哈,那我就去


민윤기
就一会儿!!


민윤기
下次我生病的时候,你还会安慰我吗?


최영서
当然!


민윤기
那好,再见!


최영서
你好!!

(几天后)


민윤기
我想出去


김여주
不


민윤기
等我真正出门的时候,我就没事了!


김여주
....好的


김여주
准备出门吧,待会儿再聊。


민윤기
是的


민윤기
嘎嘎!外面!


김여주
我为什么这么高兴?


민윤기
嘿嘿嘿嘿嘿嘿


민윤기
我给你买点好吃的。


김여주
....为什么


민윤기
总之,今天过后,我们有一段时间都见不到面了。


김여주
...好的!


김여주
我该给你买什么呢?


민윤기
嗯……我要去买个炒年糕汉堡!


김여주
哦不!!太恶心了!!


민윤기
快点,快点!太热了……


김여주
哦,不!我来帮你买吧!!


민윤기
嗯


김여주
真的....


민윤기
好吃好吃


김여주
好吃吗?


민윤기
当然


민윤기
好吃好吃


김여주
嗯?我问。

(擦拭)


민윤기
嘿!别跟着我!


김여주
呼……


민윤기
啧