强力部队1的那些疯子们
第1集_公司晚宴



김석진
你也一样,别再骚扰新手了。


이지은
如果你连这点都做不到,那你就不配待在这里。


이지은
我为了走到今天这一步,付出了比现在更多的努力。


이지은
如果他能适应,他就能得到同样的工作。

吱


전정국
嗯……姐姐……咖啡……

广泛

匆忙


김석진
哈哈,柾国是不是真的很可爱?


이지은
到那时,就别再叫我姐姐了……哈哈

((过去的


전정국
大家好,我是新人全正国。


정호석
直接说出来就行了。


전정국
是的!!!


이지은
你是新来的吗?


전정국
是的!!


이지은
我是班长,所以我马上开始工作。


전정국
是的!

吱


전정국
躲猫猫


이지은
你是什么菜鸟?(看着电脑屏幕)


전정국
姐姐!!!咖啡!!!

广泛

匆忙

砰


이지은
姐姐?


민윤기
你真的叫我姐姐了吗?


전정국
你是姐姐还是阿姨?


김남준
唔..


전정국
如果她长得漂亮,那她就是我的姐姐。


이지은
新手。你要是叫我“姐姐”,我就给你更多工作。

砰

(第二天)

吱


전정국
躲猫猫


전정국
姐姐!!!咖啡店!!!!

广泛

匆忙

砰

虽然我给他安排了更多的工作,但柾国还是全部完成了。

我一直叫她“姐姐”。


이지은
我当时也觉得他撑不了多久。


김석진
因为她非常可爱。

布尔若


김태형
姐姐……嗯……嗯……我去吃早餐了……

砰


이지은
那孩子也是。


김석진
哈哈……

布尔若


민윤기
为什么,我也应该叫你姐姐呢?


이지은
你又来了?


민윤기
你不知道吗?


김석진
哈哈


민윤기
我刚结束一次检查回来。


민윤기
这是一起事件。


이지은
这个问题有那么大吗?


이지은
通常情况下,检察官会处理一切……


이지은
好的。

布尔若


박지민
这里是。


이지은
好的。

布尔若


김태형
姐姐!!!


이지은
住口。


김태형
((Jjugle


이지은
今天,我和朴智旻将前往检方,携带案件卷宗。


이지은
郑浩锡和金南俊赶到现场并做了报道。


민윤기
我是。


이지은
你只需待在这里。


이지은
你不在,金泰亨呢?


김태형
我到底是什么!!!


민윤기
是啊……(用力点头)


이지은
朴智旻,跟我来。


박지민
是的。

另一个角度

再次-

另一个角度

再次-



이지은
在下面....

??
数据文件在这里。


이지은
被害男子为39岁的柳康勋。


이지은
他是一名商人,妻子37岁。


이지은
我的爱好是高尔夫。


이지은
胸部被刺伤后因失血过多死亡。


이지은
嫌疑人1:妻子金秀惠

嫌疑人2:秘书河南民

嫌疑人3:上班族金荷娜


이지은
和。


박지민
暂时把它带走吧。


박지민
时间很晚了,我明天也可以做。

广泛


박지민
歌曲。


박보영
呃?


박보영
朴智旻?


박지민
姐姐?


박보영
在我旁边……


박보영
那是你女朋友!你女朋友!


박보영
像你这样的男生居然能找到这么漂亮的女朋友……


박보영
你这个疯子……


박지민
不!我说不!


박지민
他只是我的老板而已!


이지은
大家好,我是李智恩,重案组1组组长。


박보영
我懂了,


박보영
这孩子根本不听话……


박보영
如果不听话,就打我。


이지은
好的。((微笑)


박지민
你在干什么!!!!!!


박보영
我才是检察官,你这个狗娘养的。


이지은
好的,今天是公司聚餐。


김태형
姐姐!!!我们好久没一起吃公司聚餐了!!!

瓦拉克


전정국
谢谢你,姐姐!!!!

瓦拉克


민윤기
疯婆子,哈哈

瓦拉克


이지은
M...朋友


김태형
我太高兴了!!!!!


전정국
公司上次聚餐已经是五年前的事了?!


김석진
你这疯婆子,以后多来几次。


이지은
你们吃得太好了,钱也花光了。这样可以吗?


민윤기
这里有 20 份猪肉、5 瓶烧酒、3 碗大酱汤和 15 碗米饭。

??
是的。


이지은
你们这些疯子。


전정국
姐姐,姐姐!!!!


전정국
我还能添加更多吗?


이지은
订购更多……(辞职)

啧啧啧


이지은
你在吃什么东西,会发出吸溜吸溜的声音?


김남준
我。


김남준
它吃的时候会发出嘎吱嘎吱的声音。


정호석
哈哈……


김태형
呼呼


김태형
我发出吱吱的声音ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민윤기
我是一个会发出吱吱声的噪音制造者。


이지은
我勒个去...

Sonting!