近在咫尺却又远在天边的你（緣）
第二集 | 我曾听说过一个可疑的男人。
真是太棒了。
它讲述的是一个女孩怀揣着在医院工作的梦想，实现了这个梦想，第一次治疗病人，并看到病人重返日常生活时的幸福。
我也想治愈别人，让他们重展笑颜。或许，我只是想赚钱。
我总是跟别人说这件事，但还有另一个原因。
为了绝不让类似的事情再次发生，
为了避免出现像我这样的人。
我想大概是四年前的事了。
那天是个很普通的日子，天气也很好。
与现在的我不同，我曾是一名医学生。
신교수
哦，你是正规学生吗？
서여주
哦是的
신교수
好的。以后我还会指望你的，如果你有任何问题，尽管问。
서여주
是的，我明白了。
김석진
您是新来的教授吗？
서여주
是的，我要去做个胸部X光检查。
김석진
……你为什么要去箱子那里……？
서여주
你不必知道_这位姐姐迷恋上了胸部。
김석진
你喜欢小孩子。我们去儿科外科吧。
정호석
哦，我不喜欢这样。
정호석
我要和你一起去胸外科。
서여주
唉，硕珍，哥哥们要去……我们的硕珍要去看孩子们了。
김석진
……你喜欢孩子，但你只对我这样。
김석진
嘿，你？
박지민
嗯……神经外科
김석진
如果郑号锡和徐汝珠一起去，那你我也应该一起去……
박지민
好吧。我为什么要跟着你？
박지민
如果照片漂亮就更好了，因为我们是一对情侣，和郑浩硕站在一起_你和我……。
박지민
我们不要做任何会伤害彼此感情的事。
김석진
不要欺负我。
박지민
是啊，别傻了，我这就去。我得去见教授。
서여주
你好，我叫徐汝珠，是一名医学院一年级新生。请多多关照……！
오 간호사
哦，很高兴认识你！我也在这里工作一年了ㅎ
신교수
所以，徐汝珠，你为什么会选择来到胸外科呢？
서여주
哦，我可以实话实说吗？
신교수
然后 -
서여주
赚钱。
서여주
我学过一些书，但我一直在想，我能在哪里发挥我的才能，怎样才能赚到最多的钱，然后我就来读医学院了。
박교수
我们胸外科每年都会接诊很多像这样的病人。
서여주
原本，像这样的孩子都很擅长学习。
박교수
是的，欢迎来到胸外科。下一个。
김유정
哦，你好。
김유정
我叫金裕贞，我和叔叔一起来到胸外科。
신교수
既然您姓金……请问您是胸科的金教授吗？
김유정
是的，他是我叔叔。哦，但这并不意味着仅仅因为我叔叔是教授，我就能轻易得逞……！
김유정
我费了好大劲才进去——
김교수
嘿，安静点。我这么说只是为了你好。
김유정
哦，叔叔，你真是什么都不懂。
김교수
嘿，外面有位教授。
김유정
是的，教授。
정호석
您好。我叫郑浩硕，我接受过一些教育。
박교수
哦_
신교수
这个箱子颜色鲜艳，很漂亮。
신교수
好的，我们走吧
신교수
你的教授给你买吃的。
박교수
嘿，鼓掌。
김유정
哇——这不是真正的医院，而是一座城堡。
서여주
…打扰一下。
서여주
界限不在那里，它在这里。
김유정
啊，谢谢哈哈
김유정
你叫什么名字？
서여주
我之前介绍过你，你的名字是徐汝珠。
김유정
啊，没错。
김유정
很高兴认识你，我是金裕贞。
서여주
我知道，你是金裕贞。
김유정
…你了解我？
서여주
我之前就说过，是我介绍你们认识的。
김유정
哦，我明白了。抱歉。
서여주
哦，没什么好抱歉的。
박지민
嘿，徐汝珠——
서여주
什么？你提前完成了？
박지민
是的，我真的很喜欢神经外科的教授们。
서여주
嗯，看来我应该去做神经外科手术了。
박지민
现在怎么改呢？去宝箱那里就行了。
서여주
……对吧？你的胸部应该不错，对吧？
정호석
嗯。
서여주
什么？你当时也在场？
정호석
你在开玩笑吗？我之前还和你在一起呢。
서여주
哦，我明白了。那你也要挨一枪胸部射击吗？
김석진
这是一个胸膛，那个是神经，我是孩子，你是胸膛。
서여주
哦……我有朋友吗？
서여주
你们都不在哈哈
박지민
他现在是在逗我们玩，对吧？
김석진
是啊，不如一个一个地打？
정호석
嘿，你们这些本该治愈别人的人，却反而想伤害别人？
김석진
要我给你治疗吗？你自己治疗吧。
서여주
…你疯了？
김유정
打扰一下
김유정
女士，你愿意和我一起吃饭吗？
김석진
不，徐汝珠会和我们一起吃饭。
서여주
你们在说什么？我为什么要跟你们一起吃饭？
서여주
我们走吧。
김유정
哦好的
정호석
今天你又输给了徐汝珠。
박지민
一两天？
김석진
总有一天我会赢。
김유정
哦，你做过家务吗？
서여주
不？我们是今天来的新生。我只是想问问我们是不是应该四处看看，但是你们怎么已经开始做手术了？
김유정
啊，为什么？我也想快点回家ㅎ
서여주
那我来帮你，你也想把房子也装修一下吗？
김유정
哦，好。我们找个时间试试吧。
서여주
这里的食物很美味。
김유정
嗯，还不错。
서여주
你还想继续来和我一起吃饭吗？
김유정
……这是忏悔吗？
서여주
……这是一个问题。
김유정
好吧。
서여주
好的。从现在开始，我们每天一起吃饭。
김유정
啊，你疯了吗？我只是吃多了。
서여주
我现在想吐。
김유정
如果呕吐，请去急诊室休息。
* ER：急诊室
서여주
你真的是医生吗？
서여주
医生直接去急诊室可以吗？即使去了急诊室，也只是为了休息吗？
김유정
不，那样行不通。
외과 레지던트
朴教授……！这里是胸外科急诊室。
신교수
朴教授去吃饭了。我也去，你给朴教授打电话吧。
서여주
…这是怎么回事？
신교수
急诊室好像有胸外科医生。去检查一下吧，如果情况不好，你就得住院做手术。
김유정
你什么时候做手术？
신교수
如果病情严重，几个小时后就诊；或者如果需要进一步观察病情，则第二天就诊。
김유정
哦，我可以和你一起去吗？
신교수
哦，好吧，跟我来。
서여주
谢谢 -
신교수
病人在哪里？
오 간호사
这里是。
신교수
病人，您呼吸困难吗？
외과 레지던트
为了确认，我问了他几个问题，但他一直皱着眉头，无法正面回答。
외과 레지던트
或许你的肺部肿胀了。
신교수
是的，我也这么认为。
신교수
如果我们放任这位病人继续这样下去，他可能无法呼吸，甚至可能死亡。
신교수
外科医生，请打开手术室，准备就绪后给我打电话。
신교수
我会联系麻醉师。
신교수
嘿，你在干嘛？你不去吗？
서여주
哦是的。
서여주
那么，这位病人能活下来吗？
흉부외과 치프
嗯，这有点冒险。如果一切顺利，我可能得跟外科教授一起观摩移植手术。
흉부외과 치프
但因为你是新教授，所以应该没问题。
김유정
它需要多长时间？
흉부외과 치프
但既然你是新教授……4个小时？
김유정
哦...
신교수
如果你累了，可以回家。
김유정
哦，不，我会一直陪到最后。
신교수
那请给他们拿些东西遮盖一下。
신교수
你去儿科手术中心就会发现，那里的温度非常高。相比之下，胸外科和其他外科科室的温度会低一些，所以可能会有点冷。
흉부외과 치프
我会带衣服来。
서여주
哦，谢谢哈哈
김유정
你以后打算从事儿科外科和神经外科吗？
서여주
是的。虽然我已经决定要练胸甲了，但我还有很多东西要学。
김유정
哦，那你们想一起看吗？
서여주
哈哈，是啊。
신교수
……好的，听起来不错，对吧？
흉부외과 치프
真棒，哈哈
신교수
好吧，那么，我们的长官，请再忍耐一会儿。我这就去。
흉부외과 치프
哦，是的——进去吧。
서여주
我们也去吗？
흉부외과 치프
是的，现在只是收尾工作了。干得好！你们也坚持了很久。
흉부외과 치프
休息一下吧。
김유정
我去——
김유정
哎呀，我的背快要断了。
서여주
我们确实在那儿坐了很久。
김유정
你明天上班吗？
서여주
是的，没错，但你可以在午饭前尽可能长时间地待着。
서여주
…为什么？
김유정
想去喝一杯吗？
서여주
起床了，现在四点了。
김유정
所以呢，白天喝酒也没什么不好——而且如果你现在喝酒，那也不算白天喝酒。
김유정
时间有点模糊，但如果晚餐时喝的话也不错。
서여주
哦，好的，那我们明天一起喝吧。
김유정
明天，嗯，好的
김유정
你马上要下班吗？
서여주
哦，不，当然还剩下一些。
김유정
我看到了手术过程，但还剩下什么呢？
서여주
和孩子们一起吃饭。
김유정
孩子们？
김유정
哦，是之前那些人吗？
서여주
好的，我先来。
김유정
好的，明天见。
서여주
哎呀，我就知道你会来。
서여주
嘿，朴教授的办公室是你的房间吗？
김석진
从今天起，我和朴教授就是最好的朋友，最好的朋友。
정호석
你知道吗？我之前问过教授能不能叫你哥。
정호석
……这孩子神志清醒吗？
김석진
它就卡在那儿了。如果你要唠叨，那就走开。
박지민
这甚至都不是你的房间，我们为什么要离开？
박지민
你有什么权利命令我做这个或做那个？
김석진
这是朴教授作为你最好的朋友说的。现在，请你离开这里好吗？
서여주
没有我们你们打算怎么办？难道你们打算在朴教授的房间里安装窃听器吗？
김석진
哦，疯了。不管我看起来多么像要做那样的事，我都不会那样做。
정호석
很有可能。
박지민
嗯。
김석진
所有人离开。
박교수
这些东西到我手里还不到一天，但感觉好像已经用了三年多了。
박교수
嘿，你们都不出去吗？
김석진
为什么？请看看它，因为它很可爱。
서여주
哦，这到底有什么问题呢？教授，我觉得我交错朋友了。
박지민
但朴教授是胸外科教授，为什么他和金硕珍关系密切呢？
김석진
我以前来过这里多少次？现在，这家医院里应该没有人不认识我了吧？
김석진
我们关系都很亲密。
박교수
是啊，真恶心，真恶心。
박교수
嘿，别着急，快走吧。我今天有个会。
서여주
哦，会议几点结束？
박교수
……大约7点钟？
서여주
你们正在为一位 45 岁的 TA 患者召开手术会议吗？
박교수
是的，这次可能有点冒险，而且主刀的教授只做过几次手术，所以他需要解释一些事情。
박교수
你也想来吗？
서여주
是吗？不。你怎么能开三个小时的会呢？
김석진
请把他带走，否则他会唠叨一整天。
박지민
就这一次……
서여주
我不会去。
박교수
对不起，我也不能碰徐汝珠。
박교수
我今天第一次看到它，就觉得这件事不能掉以轻心。
박교수
我要去休息一下，然后下班回家。
정호석
是的，请进。
박지민
去_
서여주
明天见_
김석진
我会诅咒你——
박교수
谢谢_
서여주
嘿，嘿，你晚饭想吃什么？
박지민
嗯，我想吃点热的。
정호석
…海鲜面？
김석진
不，我今天不太喜欢吃辣的。
서여주
嘿，我们去吃刀削面吧_
김석진
哦，很好。
정호석
你要去哪里？
박지민
我来开车。大家都坐到后面来，告诉我路怎么走。
서여주
……我们以后一定要当教授，然后请学弟学妹们吃饭。
김석진
我现在没钱，以后也不打算有钱。
박지민
那我以后就做徐汝珠的后辈吧。
정호석
我永远都是学生。
서여주
你还要这样活多久？
서여주
…金泰英？
서여주
- 请问，您的职业是什么？
김태형
现在公开身份是一种趋势吗？
김태형
我比较忙，所以就到此为止吧。
서여주
哦，不是那样的。
서여주
……什么？你挂断电话了？
서여주
哇，我真是无语了。
정호석
……这有什么荒谬的？
서여주
不，一个陌生人突然先给我打了电话……
서여주
我为什么要告诉你这些？
서여주
快走。
정호석
就算你什么都不说，我也很忙，所以我会走的。
정호석
我知道你很忙。
정호석
去 -
서여주
…是谁？
烦人的铃声……
서여주
- 这位是徐汝珠，一名胸外科医生。
김석진
- 嘿，你快点到儿科外科来。
김석진
- 一名 4 岁男孩患有 TA，生命体征也不稳定。
서여주
- 我现在就走，先给金智秀打个电话。
김석진
我想我该快点来了。
没有休息的时间，也没有自由。
这种枯燥乏味、一成不变的生活发生了巨大的变化。
说真的，谁能想到这种事会发生在我身上呢？