我在濟州島遇到的一位男士

我在濟州島上遇到的一名男子，18歲

김민규

姐姐，你今天還好嗎？

김여주

嗯，謝謝。

전원우

嘿，夥計們，看看這個。

김여주

那是什麼？

전원우

停止這場戰爭。

김여주

我現在還活著。

여주 아빠

我的女士！

김여주

爸爸...

여주 아빠

你一直都在這裡…

김여주

對不起。

여주 아빠

如果他活下來就好了。

김민규

爸爸...

여주 아빠

你...

김여주

珉奎.

여주 아빠

珉奎？他……死了……

김민규

智勳哥救了我。

여주 아빠

謝謝。

이지훈

是的。

승관이 누나1

媽媽，勝寬來了。

승관이 엄마

勝寬。

부승관

媽媽。

승관이 엄마

對不起。因為媽媽…

부승관

那爸爸呢？

승관이 누나2

他為了保護我們而犧牲了。

김여주

對了，我媽媽怎麼樣了？

여주 아빠

我被士兵抓住了。

김여주

在下面...

여주 아빠

我們現在就走吧。

김여주

稍等片刻。勝寬和志勳，跟我來。

김여주

你們喜歡我。

이지훈

嗯。

김여주

我決定了。

이지훈

納吉？

부승관

納吉？

김여주

我是勝寬。

이지훈

為什麼...

김여주

就是這樣……我恨你，因為你殺了我的朋友。

이지훈

對不起。

김여주

不，不，我是承寬。

부승관

哼！

김여주

我們走吧。

여주 아빠

女士，我們走吧。

김여주

我以後還會再來濟州島。

부승관

嗯。

김여주

小心。

부승관

姐姐也是。