男朋友？
. . . . . . . . . . . . . ..
여주 엄마
哈哈，還沒結束呢。
김태형
我感到不安
김여주
什麼？
김여주
你好
의사
你的藥用完了嗎？
김여주
是的
의사
是的，就是這裡。
김여주
這次請再多給我一點時間
의사
是的
김여주
這裡
김여주
唉……我……家
박지민
我們快點走吧
김여주
呼……哈
김태형
去吃點藥
김여주
（點頭）哈哈……哇哦
정호석
什麼？
채영
女英雄！ ！
정호석
你還好嗎？
김여주
別……告訴我……
박지민
我最討厭別人發現我生病了。
정호석
我不會…說什麼
채영
我也是
나연
你還有什麼沒說？
나연
女英雄！ ！
김여주
啊……我該怎麼辦？我發現…
김여주
Jimin……水……水
박지민
呃……好的
김여주
呃……（砰）
박지민
Tak))eusha
나연
什麼？女主角為什麼暈倒了？
박지민
我沒辦法，因為藥物的緣故。
나연
啊……你什麼時候才能醒來？
박지민
我到家後就會醒來。
김태형
你打算……開車嗎？
박지민
是的
김태형
計程車
택시 기사
我們該去哪裡？
박지민
請把我送到博姆納爾咖啡館。
택시 기사
是的
김태형
為什麼不回家呢？ （低聲說）
박지민
如果女主角在戶外服藥後暈倒，那麼當她在春天去咖啡館時，她會（低聲）醒來。
김태형
好的
김태형
唉……說真的，為什麼……為什麼這種事只會發生在我們身上……唉……
정호석
兄弟，沒事的
김태형
哼……嗯……嗯
채영
唉……嘆氣……嘆氣……唉……
정호석
你也在哭嗎？
정호석
（噗噗）沒關係，你為什麼哭？
채영
唉……女主角……先來找我，跟我說話的。
채영
我們很久以前關係就很好，但是驪州搬走了。
정호석
啊……原來如此…
채영
是啊……唉……嗯……呃，年糕
정호석
這正在發生
채영
唉……還是……唉……
김태형
咦……Jimin，你是什麼時候知道的？
박지민
呃……我想你是在我們開始交往一週後發現的吧？
김태형
這是怎麼發生的？
박지민
呃
김여주
呃……米，別……這麼做
박지민
你還好嗎？
김여주
嗯……哼
박지민
？
김여주
唉……我……不……做……嗯……嗯……嗯
김여주
對不起……我……我先來……嗚咽……
박지민
Tak))請您稍等片刻好嗎？
김여주
我不想讓別人看出我……唉……生病了……唉……
김여주
嗯……尤其是對我……喜歡的那個人……
박지민
我也是……確實如此。
박지민
我們快點回家吧。我不能丟下生病的人不管。
박지민
愛荷華州
김여주
哈哈……謝謝。如果你因為藥效暈倒了，隨時都可以讓我走。
박지민
呃……呃？
김여주
嗯……（砰）
박지민
Tak))我想把它放下？
박지민
姐姐，我需要藉用你的座位。
嘖嘖嘖嘖嘖嘖嘖
박지민
我的天啊
박지민
姐姐，你房間裡有個孩子吸毒後昏倒了。你能晚點過來嗎？
박신혜
真的嗎？
박지민
是啊……拜託了。
박신혜
好吧，你竟然這麼固執？
박지민
姐姐哈哈，謝謝。
박신혜
格雷格，我要去你房間了。
박지민
耶！謝謝！
박신혜
愛你勝過愛我
박지민
這是什麼樣的愛？
김여주
你好
박신혜
哈哈，是你嗎？
김여주
是的？
如果是給你的
김여주
對不起
김여주
為什麼
김태형
哇，你真是個壞女孩。
김여주
我該怎麼辦？
김태형
-在哪裡
김여주
你爸爸？
김태형
-是啊，我爸
김여주
朋友家
김태형
-為什麼？
김여주
啊……如果有平局，你應該知道啊！ ！你這個笨蛋
김태형
我可以帶朋友來嗎？
김여주
是啊是啊
김태형
哦，謝謝。
김여주
好的
抓住
박신혜
呃……我該進去嗎？
김여주
不，是我哥哥問他能不能帶他朋友來。
박신혜
啊……走之前會吃東西嗎？
김여주
這樣可以嗎？
박신혜
然後
김여주
謝謝
박지민
....
김여주
請打電話給我……抱歉，我會在房間裡打。
김여주
嘿！ ！
김태형
-為什麼！ ！
김여주
我要去朋友家吃飯。
김태형
-毯子
김여주
嗯
김여주
我一會兒就回來。
김여주
哈哈……秋天真美。
여주 엄마
金汝珠
김여주
媽媽？
김여주
尤普 尤普 尤普 尤普 尤普 尤普
박지민
嘿，誰在那裡？
여주 엄마
汝珠的母親
박지민
你媽媽還會再做一次嗎？
여주 엄마
我今天就要走了，汝矣島。下次，你的命就到頭了。
김여주
唉……我該怎麼辦……又來了……唉……嗚咽
박신혜
女英雄，你為什麼哭了？
박지민
又來了……又來了
박신혜
什麼！ ！ ？ ？
박지민
確實有類似的事情。
김여주
藥物…沒有藥物
김여주
啊……哈……呼……
김여주
唉……呃……嗯……啜泣……呼……
김여주
呼！
김여주
對不起
김여주
歐巴
김태형
-為什麼
김여주
我……把抽屜裡的藥給我。
김태형
-為什麼
김여주
這是朋友的藥
김태형
-在哪裡
김여주
嗯…在博拉公園
김태형
-毯子
김여주
呃
김여주
我要去某個地方。
박지민
不，我們一起去吧。
김여주
跟我來
김여주
嗯……快點來
김태형
你好
김여주
快點給我
김태형
不
김여주
那你為什麼要來？
김태형
只是
김여주
那是我朋友的
김태형
好嗎？好
김여주
是的
김여주
屁
김여주
唉……我好累（砰）
박지민
你還好嗎？ （Tak）
김여주
是啊，謝謝……唉……唉……
박지민
我們快點回家吧。
김여주
呵呵……唉……你……唉……要是被我妹妹看到了怎麼辦？
김여주
呵呵……嘆氣
박지민
我們先走了
김여주
嗯……是的
回家路上
여주 엄마
這是誰？
김여주
媽媽...
여주 엄마
哈哈，一切順利。再見。
김여주
唉……嘆氣……嘆氣……呼……
김여주
你好……哼……長谷……呼……喲……哼
박신혜
為什麼哭？
박지민
姐姐，你會感到驚訝的。
박신혜
為什麼！ ！
김여주
就讓它過去吧
김여주
姐姐，我想喝點水…
박신혜
呃…
김여주
隨便放哪裡都行（吸溜）
박지민
廣泛））
박지민
所以……你會來？
박신혜
嗯
박지민
灰色的
박신혜
我需要很長時間才能痊癒…
박신혜
我喜歡Jimin和那個漂亮的男孩子
20分鐘後
김여주
我的天啊....
박신혜
那裡沒問題。
박신혜
這是我的座位
김여주
謝謝
박신혜
出來吃吧
김여주
是的...
김여주
謝謝
박신혜
別再說謝謝了
김여주
是的
飯後…
김여주
我去
박신혜
來格雷達姆再玩一次吧
박지민
結果是這樣。
김태형
好的，我明白了。
택시 기사
我在這裡
김태형
謝謝
김여주
嗯……？
김태형
汝珠亞
김여주
嗯？
김태형
對不起，歐巴……唉……唉
김여주
呃……哦，好的……呃……呃
김여주
回家…我們回家吧
박지민
女主角……唉……啜泣……唉……抽泣
채영
嗯……謝天謝地……唉……嗯……kkuang……
김여주
我昏迷了多少天？
정호석
不……我還以為你會再做一次呢……可是你看起來好累……唉。
김여주
我究竟沉睡了多少年？
김여주
我……做錯了什麼（抽泣）