楚明的日誌

第三集 - 在學校 2

선생님

大家好，我是你們的班主任李珠賢老師。既然你們已經升上國中，請禮貌地向學長學姊們問好，並認真聽他們講話。如果你們能做到這一點，這一年就會過得很輕鬆。

선생님

然後，在我們互相認識之後，我們會休息一下，拿上課本，然後去參加入學典禮。

친구일

嘿，你好，我是你的朋友，叫我吉爾就好。

지민

哦，很高興見到你。我是朴智旻，這位是田柾國。

친구이

很高興認識你，我們交朋友吧。我就是你的朋友。咱們舒舒服服地一起烤雙胞胎吧。

정국

呃…

친구일

但是你們真的都很帥…

친구이

是啊……我敢肯定很多女孩會留下來。

친구이

我得提醒你們注意點。你們以前都是些只會湊熱鬧的人，對吧？除了你們之外，其他人可能都是十足的湊熱鬧的人。

친구일

你們要提防的是我們班的李珠賢！ ！ ！

친구이

我以為你是老師

정국

呃，那該怎麼做呢？

친구일

喔對了，我落了東西，我們走吧。

친구이

團體

이주현

你好？

정국

哦，你好

이주현

你叫什麼名字？

정국

你？

이주현

我先問了你。

정국

啊，我是柾國，我是智旻

이주현

嘿？很高興認識你。很高興認識你。

이주현

你身後的女孩是誰？是你的女朋友嗎？

정국

咦？在哪裡？

지민

.....

루제

很高興認識你，我的朋友

루제

Jimguk，真是個令人驚喜的組合。

루제

但你面前的這位女士是誰？

지민

嗯……我不知道，你自我介紹一下吧。

이주현

我是李珠賢，很高興認識你

루제

嗯？嗯…

이주현

不，你不快樂，你現在這樣。

루제

啊……我明白了。

지민

（你想看看氣氛嗎？）

정국

（好的，我們去見桂郎和桂一）

지민

那我就去交朋友吧。

정국

我也是

이주현

行李寄存處在哪裡？

이주현

嘿……你叫什麼名字？

루제

我是魯茲

이주현

李珠賢，我其實不太高興見到你，但我會假裝高興。

루제

不假裝快樂也沒關係。

이주현

毯子

루제

你對Jimguk有興趣嗎？

이주현

不，完全不是。

루제

但為什麼你要表現得好像你早就知道了？

이주현

成為朋友

이주현

你們什麼時候關係這麼親近了？

루제

自古

이주현

所以你知道那兩個人？

루제

一般般

이주현

請告訴我

루제

為什麼是我？

이주현

請告訴我

루제

不

이주현

如果你不告訴我，我就和Jimin交往。

루제

啊…c

이주현

還是柾國？

루제

啊……好吧，我告訴你，別碰柾國和智旻。

이주현

我明白你的意思了。

선생님

好了，各位，你們的課本都在前面吧？入學儀式結束後我們就回家。

入學典禮結束後

이주현

嘿

루제

什麼

이주현

我必須告訴你

루제

呃

이주현

Jimin，Jungkook，你們在入學典禮上真的太帥了，也太可愛了。如果我們週一一起出去玩就太好了，你們覺得呢？

루제

啊…c

정국

哦，這對你來說無關緊要。

지민

我沒事……不過，要不要來點義大利麵？

이주현

誰的義大利麵

루제

啊，好的，好的。

이주현

哈哈

이주현

下次見！

루제

我和Jimin、Jungkook住在同一間公寓，就是這樣☆

이주현

嘿！ ！ ！ ！你不在嗎？