和一位英俊的排球運動員約會
第五集
김민규
我不知道我為什麼會來這裡，為什麼會這樣對你…
윤여주
然後找出答案
김민규
呃？
윤여주
查出
김민규
好的，我明白了。
윤여주
然後你去跟我說清楚，別碰我。
김민규
好的
전원우
嘿，你還好嗎？學校裡怎麼這麼安靜？
김민규
哈……我先走了。再陪駿待一會兒。
전원우
我明白了，很痛嗎？
윤여주
爸爸
전원우
哦，為什麼
윤여주
為什麼這種事總是發生在我身上？
전원우
……
윤여주
我和爸爸、珉奎關係親近難道不合適嗎？
전원우
怎麼可能呢？我和珉奎又不是神，為什麼我們不能親近呢？
윤여주
但為什麼會發生這種事？為什麼！ ！ ！
전원우
在這樣的時刻，你需要更加堅定決心。
윤여주
這意味著什麼？
전원우
你本來想對打你的人說什麼？你不應該把閔奎打發走。你應該去跟他說點什麼。
윤여주
……
전원우
如果閔奎說話，我會給所有話點贊，所有話都回答。
윤여주
唉……爸，我們走吧。
김민규
姊姊
???) 珉奎…
김민규
姐姐，你為什麼要那樣對待我的朋友？
？ ？ ？呃……？
김민규
為什麼要這樣做？
???) 珉奎..
김민규
語速要快
我突然想到…
김민규
這…
（？？？）當他單獨和你在一起，笑容那麼溫柔的時候，我還以為你們兩個在交往呢…
김민규
為什麼談戀愛？你可以談戀愛啊。我又不是在跟我姐姐談戀愛。
？ ？ ？ ）呃……？
김민규
說實話，我並沒有和我姐姐談戀愛。
那是什麼？
김민규
我又沒跟我妹妹談戀愛，她為什麼要打我朋友？我根本不認識她。
（？？？）我還以為你喜歡我呢…
김민규
是的？
（？？？）每次見面，他總是帶著微笑地先跟我打招呼，還會來我的教室，給我帶好吃的，然後送我回家…
김민규
那是我姐姐…
我喜歡你，珉奎。
김민규
……
？ ？ ？ ） 我喜歡你..
김민규
對不起，我不喜歡你…
？ ？ ？這太荒謬了…
김민규
為什麼我只能喜歡我的姊姊呢？這說不通啊！
啊……不，不是那樣的……
김민규
但想想也對，我不想失去身邊的朋友…
？ ？ ？ ）…
김민규
你最清楚這一點，對吧？
김민규
我姊姊把我朋友弄成那樣，但我努力原諒她，也努力和她相處，但如果這種事再發生，我就不能再見你了…
???) 珉奎…
김민규
好好想想你對禹赫都做了些什麼。我的朋友因為你而死…
？ ？ ？ ）…
김민규
我叫你住手，但你還是繼續…
윤여주
……
전원우
……
？ ？ ？ ）…
김민규
別招惹我身邊的人。我僅剩的一點東西也快要失去了。
전원우
我們走吧…
윤여주
嘿
김민규
嘿……嘿，女主角
윤여주
抱歉，我全都聽到了。
？ ？ ？ ）…
윤여주
你覺得我可憐嗎？不，你覺得可憐嗎？
？ ？ ？ ） 對不起…
윤여주
你不覺得不打人就打人是很懦弱的行為嗎？
？ ？ ？ ） 對不起…
윤여주
說實話，我真想再揍你一頓。趕緊改改你那糟糕的性格。
전원우
夠了，我們走吧
김민규
………
전원우
珉奎，你也一樣。
윤여주
媽的！ ！
전원우
好，我們去吃炒年糕吧。
윤여주
耶
김민규
對此的解讀是…
김민규
但這樣做真的可以嗎？
윤여주
哦，沒關係，我已經挨過很多打了。
김민규
什麼？ ！
윤여주
我不想說第二遍，所以我聽爸爸的話。
전원우
我稍後告訴你。
哇，看起來真好吃。這是幾級的？
전원우
步驟 2
윤여주
嘿，應該在4級左右。
김민규
第四步…
윤여주
阿姨，我可以點辣醬嗎？
전원우
珉奎，你還好嗎？
윤여주
哦，對了，你不能吃辣的。
阿姨，醬料需要單獨買嗎？
윤여주
是的，請單獨給我。
전원우
我有話要說。
윤여주
嗯）那是什麼？
전원우
我要退學了。
김민규
到？
윤여주
什麼？ ！為什麼？
전원우
我打算輟學出國留學。
윤여주
那排球呢？ ！
전원우
你當然應該停止。
김민규
不，你指的是哪種辭職？
전원우
我已經決定這麼做了。
윤여주
爸爸，怎麼了？是不是很辛苦？
전원우
那段日子太難熬了，我真想放棄一切。
윤여주
爸爸…。
전원우
所以我打算工作到本週結束，並在周五提交辭呈。
김민규
兄弟…..
전원우
別擔心，我會常來看你的。
윤여주
那你就不再是爸爸了…
전원우
為什麼不行？你是說因為我參加排球社就叫我爸爸了嗎？
윤여주
不
전원우
你的話語很簡短？ ！
윤여주
如果我退學，我就不是高年級學生了，事情就到此為止。
전원우
我還沒退學。
윤여주
太令人興奮了！ ！
전원우
什麼？ ！
윤여주
如果你想得到尊重和被稱呼為爸爸，那就不要停下來。
윤여주
你認真想過這個問題嗎？你真的恨排球勝過恨死嗎？
전원우
……
윤여주
如何… 。
전원우
………
윤여주
你真的經過深思熟慮了嗎？如果是這樣的話，那我不介意…
전원우
我其實蠻喜歡排球的
윤여주
但為什麼？
김민규
俱樂部的人都認識你，哥哥。
전원우
就算你知道又有什麼用呢？我的能力沒那麼強。
윤여주
為什麼這麼醜？
김민규
我覺得弟弟在這方面很有天份。他以後成為職業選手肯定會很出色。
윤여주
是的，我很喜歡，但你為什麼停更了？為什麼？
전원우
我在這方面仍然不太擅長…
윤여주
擅長某件事並不重要，重要的是付出努力。
김민규
是的，只要你努力，一定會有好結果。
윤여주
我覺得我爸打排球的時候酷了…
전원우
真的嗎？
윤여주
那我怎麼會認識我爸爸呢？
윤여주
我是因為排球才發現這件事的。如果不是因為排球，就不會是現在這樣了。
전원우
是的…
윤여주
所以再仔細想想。如果沒有改變，那我們就無能為力了。
김민규
是的，我們決定一起成為職業選手，哥哥。
전원우
這些孩子哈哈
윤여주
我這麼說都是為了爸爸的未來。
幾天後
김민규
哦，嗨
윤여주
嗨~
전원우
嗨，女兒
윤여주
嗨，爸爸
김민규
你下週五有什麼安排？
윤여주
我什麼都不打算做嗎？
김민규
那就別預約
윤여주
為什麼？ ？
김민규
下周有選秀。
윤여주
草稿？
김민규
是的，簡單來說，就是挑選職業球員。
윤여주
哦，是你和爸爸嗎？
김민규
呃
윤여주
好的，我明白了