不要碰我的身體

第二集 / 交朋友

叮咚當咚~

박보검 image

박보검

好了,各位,你們都依座位安排坐好了嗎?

박보검 image

박보검

你的老師是樸寶劍,他會負責你一年的學習。請多多關照我。哈哈

김여주

(哇……不愧是首爾人,真帥!)

박보검 image

박보검

大家還有問題嗎?

반 아이들

老師,您多大了?您有女朋友嗎?

박보검 image

박보검

除此之外還有其他問題嗎?

반 아이들

請回答我! ! !回答我,鼓掌,回答我,鼓掌

박보검 image

박보검

我今年25歲,你們是我的第一批學生。請多多關照。哈哈

반 아이들

女朋友是女朋友嗎? ? ?

박보검 image

박보검

(忽略)好的,現在有幾個空位?

박보검 image

박보검

裴珠賢..金泰亨..朴智旻嗯..(咕噥)

김여주

(金泰亨……朴智旻?我覺得好像在哪裡聽過這個名字。)

叮咚當咚~

박보검 image

박보검

我先休息一下,一會兒再回來。你也好好休息一下吧~

丁丁丁

김여주

(朋友們……你們該如何交朋友呢?)

김예림 image

김예림

嘿……?你好!

坐在我身後的孩子開始跟我說話。

김여주

嗯?嘿,你好……(你很漂亮……)

김예림 image

김예림

我是金藝琳,你呢?

김여주

我是金汝珠

김예림 image

김예림

女主角!原來如此。所以我們兩個都沒有搭檔? ㅜㅜ

她旁邊座位上沒有人的座位上有寫著「金泰亨」的貼紙。

김여주

好的……哈哈,我們交朋友吧。

김예림 image

김예림

哇,Jotang!可是你從哪裡來?我以前從來沒見過你。

김여주

啊…我從釜山搬走了…

김예림 image

김예림

哇,釜山?原來如此。我要和朋友一起離開。

김여주

我的天哪ㅜㅜ你是怎麼做到的?

김예림 image

김예림

但我們現在可以當朋友!

김여주

啊?哦,是啊(你真友善)

叮咚當咚

김예림 image

김예림

哦,我們休息時間聊聊吧

김여주

好的哈哈

박보검 image

박보검

好的,那我們先來點名…

砰!

김태형 image

김태형

哇,很安全吧?你說得對~~

박지민 image

박지민

老師,我的座位在哪裡?

박보검 image

박보검

你遲到了還在說話?那就坐下來看看黑板上的座位圖吧。

김태형 image

김태형

嘿!朴智姆就在我們前面和後面!

박지민 image

박지민

呃……真噁心。

김여주

(??????摩托車?)

朴智旻坐在我旁邊。

박지민 image

박지민

嘿,咱們好好相處吧?哈哈。還有,我警告你,別碰我。

김태형 image

김태형

哦,你又來了……別這樣,你會嚇到孩子的。

他們倆似乎都不認識我。

박지민 image

박지민

我為什麼會這樣…

김태형 image

김태형

我知道,但是……我也能做到。

박보검 image

박보검

好的,那我自我介紹一下吧?