冬之女神

第13集

自殘

自殘

自殘

自殘

필요한 역/???

我的天哪，小女孩！

남주연 | 겨울

嗯……？

필요한 역/???

你就是上次在我店裡買麵包的那個女孩嗎？

필요한 역/???

為什麼睡在這裡？快回家吧。你不冷嗎？

남주연 | 겨울

啊…

男主角看起來好像要打瞌睡了。

向麵包店老闆娘道謝後，她便返回了山洞。

남주연 | 겨울

我應該走著去…

在鎮民眼中，主角很可能看起來像個瘋子。

因為我在寒冬臘月穿著一件薄薄的裙子，而且光著腳。

神道教徒原本是穿鞋的。

主角對此感到有些不自在。

남주연 | 겨울

…

“...冬天？”

남주연 | 겨울

嗖））

남주연 | 겨울

……！

前方傳來熟悉的聲音，

讓我們抬起頭，向前看——

남주연 | 겨울

.. 你。

還有本傑明。

벤자민

哈哈……好久不見，溫特。

벤자민

你這些日子都去哪了？我找你很久了。

벤자민

哦，你的髮色變了。

남주연 | 겨울

……嗯……

벤자민

（微笑）這很適合你，溫特。

남주연 | 겨울

好的。

벤자민

Gyaut)) 自從上次見到你以來，天氣變得冷了很多，冬天。是因為現在是冬天嗎？

남주연 | 겨울

…

他叫我名字的方式，以前總是聽起來充滿愛和激情。

現在真是令人作嘔。

真噁心，我討厭它。

벤자민

溫特，你怎麼了？

벤자민

你不喜歡我嗎？

班傑明邁著輕快的步伐走向主角。

主角從他身邊經過。

벤자민

..冬天？

남주연 | 겨울

太搞笑了。

남주연 | 겨울

當我回想起之前喜歡你的那一天，

남주연 | 겨울

太搞笑了。

벤자민

..什麼？

벤자민

溫特，你在說什麼？我——

當Benjamin握著Jooyeon的手說話時，Jooyeon甩開了他的手。

남주연 | 겨울

你這個骯髒的人類，在摸哪裡？

남주연 | 겨울

嘿，好好想想。

남주연 | 겨울

你覺得你會喜歡一個會對我進行政治迫害，然後殺了我的人嗎？

벤자민

.... 你，

벤자민

你可知道？

남주연 | 겨울

是的，我很清楚這一點。

남주연 | 겨울

但本，

남주연 | 겨울

我是....

남주연 | 겨울

即使你用火焚燒自己的身體，你也不會死。

벤자민

.......

看到本傑明僵硬的身體，

走進巷子。

大概是為了悄無聲息地傳送。

벤자민

.. 冬天-

當本傑明走進小巷時，

那時主角已經消失了。

當我回到山洞時，

민윤기

.....

남주연 | 겨울

閔雲琪

민윤기

啊，冬天…

남주연 | 겨울

微笑））

남주연 | 겨울

抱歉，我遲到了。

민윤기

你遲到了很久，是不是？

민윤기

你到底去哪了？

남주연 | 겨울

村莊。

남주연 | 겨울

我猜我是在那裡睡著的。

민윤기

看來你不冷吧？

민윤기

我快要凍死了。

남주연 | 겨울

你沒穿什麼？

남주연 | 겨울

如果你想和我一起在落葉中漫步，你必須把自己裹得嚴嚴實實。

민윤기

黑暗是寒冷的。

민윤기

沒關係，告訴我你要去哪裡，然後就走吧。

민윤기

我很焦慮。

남주연 | 겨울

踢)) 好的，我會的。

남주연 | 겨울

但我最近很少出門。

남주연 | 겨울

你想去打獵嗎？

민윤기

打獵..？

남주연 | 겨울

點頭))既然是山……應該會有鹿吧？

민윤기

是啊……嗯……

남주연 | 겨울

但你有哪些技能？

민윤기

我？

민윤기

至於我……我總是對別人隱瞞真相，讓他們陷入恐慌……

민윤기

白天可能有點普通，但到了晚上就變得百搭了？

남주연 | 겨울

唔-

남주연 | 겨울

好的，我明白了！

민윤기

難道……你討厭我是因為我太無能嗎？

남주연 | 겨울

啊？不，完全不是。

남주연 | 겨울

噓））有你在我身邊我就很開心了？

남주연 | 겨울

它很舒適，而且還能讓你有話題可聊。

민윤기

啊…

남주연 | 겨울

你今天想單獨去嗎？如果很危險，請用心靈感應告訴我。

민윤기

啊……（點頭）

남주연 | 겨울

嘆））

主角是個面帶淡淡微笑，然後消失的男人。

민윤기

.....

민윤기

啊……哈哈

민윤기

說真的，你真是個讓人抓狂的高手。

是玧其目不轉睛地盯著珠妍進入的那片森林。