我是警察局長。

第14集）

연여주/경찰청장

今天是你第一天來，我給你簡單解釋。

연여주/경찰청장

你是否事先了解我們書中的規則？

장희진/경정

哈哈，是啊

연여주/경찰청장

首先，辦公室戀情是被嚴格禁止的。如果被發現談戀愛，你會被主管約談。

연여주/경찰청장

其次，嚴禁個人行為。如在現場進行任何個人行為，將立即被解僱。

연여주/경찰청장

第三，要聽從上級指示。如果你的下屬頂撞你，你一個月都不用來上班。

연여주/경찰청장

第四，除非非常重要，否則就把手機放在抽屜裡。不過，如果你搬到西方已經三年了，這一點就無關緊要了。

장희진/경정

哈哈，好的。我會牢記在心的。哈哈。

연여주/경찰청장

現在開始工作吧！

다같이

是的！

박지민/경장

先生，這是上次人質劫持者事件嫌疑人的相關資訊。

연여주/경찰청장

幹得好！

전정국/경장

先生，這是有關毒品犯罪者的信息。

연여주/경찰청장

是的，幹得好

정호석/경감

警長！我剛剛聽說有個毒販被抓到了！

연여주/경찰청장

你現在在哪裡！

정호석/경감

我剛進入審訊室。

연여주/경찰청장

金警官和我將前往那裡，所以這裡由金警官負責。

김태형/경찰서장

是的

연여주/경찰청장

金嘉智警官

김석진/경정

是的

突然

민윤기/경정

你在這裡？

연여주/경찰청장

是他嗎？

민윤기/경정

是的

연여주/경찰청장

我不進去。

突然

연여주/경찰청장

你把毒品藏在哪裡了？

범인

那……我不知道……

범인

我記性不好…哈哈

연여주/경찰청장

想想你的家人

연여주/경찰청장

你不想見你的女兒、媳婦之類的人嗎？

범인

我得親眼看看…

연여주/경찰청장

如果你想盡快看到效果，就需要接受治療。

연여주/경찰청장

難道不是嗎？

범인

這是正確的..

연여주/경찰청장

你把毒品藏在哪裡了？

연여주/경찰청장

你得告訴我你把它藏在哪裡了，這樣我才能帶你見見我的家人。

범인

我把它藏在公園咖啡館旁的那棵樹下。

연여주/경찰청장

謝謝

연여주/경찰청장

我們趕緊接受治療，然後去探望家人。

연여주/경찰청장

已轉至正慶莊醫院

정호석/경감

是的

연여주/경찰청장

其他人跟著我。

연여주/경찰청장

從現在開始，我打電話的那個人就會出來。

연여주/경찰청장

朴智旻、金泰亨、田柾國

박지민/경장

是的

김태형/경찰서장

是的

전정국/경장

是的

연여주/경찰청장

你們跟著我去公園

연여주/경찰청장

我們走吧

연여주/경찰청장

我覺得就在這裡。

연여주/경찰청장

好了！

연여주/경찰청장

歐巴，幫我挖這裡

김태형/경찰서장

相信我

전정국/경장

哦，你真的把它藏在這裡了？

연여주/경찰청장

他一想到家人就撒不了謊，哈哈

박지민/경장

你隱藏了很多東西…

연여주/경찰청장

我們來看這個

전정국/경장

是的

突然

이종석/전 경찰청장

WHO...

이종석/전 경찰청장

女英雄！

김현준

媽媽！

이종석/전 경찰청장

這一切到底是怎麼回事？

연여주/경찰청장

你知道，就是那個毒販，他藏匿的毒品。

이종석/전 경찰청장

你藏了很多東西。

김현준

媽媽！這是藥嗎？

연여주/경찰청장

如果你吃了這個，會很痛的哈哈

연여주/경찰청장

你絕對不能吃這個，懂嗎？

김현준

好的！哈哈

이종석/전 경찰청장

那傢伙怎麼樣了？

연여주/경찰청장

送往醫院

연여주/경찰청장

這不是成癮症，所以可以透過治療治癒。

이종석/전 경찰청장

幹得好，哈哈

이종석/전 경찰청장

今天是公司聚餐！

김현준

耶！扭轉！

연여주/경찰청장

為什麼喜歡它哈哈