我在一個素未謀面的男人面前舉止瘋狂。

#1

這是我居住的釜山。

這是我第一次去首爾。

씨크작가 image

씨크작가

你可能聽不懂這種方言。

씨크작가 image

씨크작가

我會時不時地加一些方言。

我懷著很高的期望登上了火車。

서여주 image

서여주

哇,真是有這麼好嗎?

서여주 image

서여주

我好興奮~~

서여주 image

서여주

我需要多加練習說首爾方言。

서여주 image

서여주

為什麼這麼長……什麼鬼……

서여주 image

서여주

嗯……你好?

서여주 image

서여주

首爾方言裡「我會睡個好覺」怎麼說?

서여주 image

서여주

啊,我會吃得很好!

서여주 image

서여주

首爾方言太生硬了。

我旁邊有人看著我,好像我太吵了。

서여주 image

서여주

抱歉,Midi……那邊……

서여주 image

서여주

因為我聲音太大了…

배주현 image

배주현

哈哈,你要去首爾嗎?

서여주 image

서여주

是的

배주현 image

배주현

哈哈,我明白了。

서여주 image

서여주

但你吃過飯了嗎? (你吃過飯了嗎?)

서여주 image

서여주

我的天,你是首爾人啊

배주현 image

배주현

我來自大邱。

서여주 image

서여주

好的!

배주현 image

배주현

我們交朋友吧!

서여주 image

서여주

好的!

서여주 image

서여주

我會說一點釜山方言,請多多包涵!

배주현 image

배주현

哈哈,是的

배주현 image

배주현

我該跟你談談嗎?

서여주 image

서여주

嘿!走吧! !

배주현 image

배주현

你的年齡…

서여주 image

서여주

我21歲了!

배주현 image

배주현

我也是21歲…?

서여주 image

서여주

看~~><

서여주 image

서여주

為什麼要去首爾?

배주현 image

배주현

學員!

서여주 image

서여주

實習生?那是什麼?

배주현 image

배주현

偶像追夢者

서여주 image

서여주

喔~~會順利嗎?

배주현 image

배주현

哈哈,謝謝哈哈

已抵達首爾-請核對您的座位,然後下車。

배주현 image

배주현

我們到了!

서여주 image

서여주

那你晚點再打給我吧! (電話號碼交換完成)

서여주 image

서여주

哈哈

배주현 image

배주현

好的!

首爾站

서여주 image

서여주

嗯……我現在得搭地鐵了……

서여주 image

서여주

행인

為什麼。

서여주 image

서여주

你能告訴我路嗎?

행인

對不起

행인

(透過)

서여주 image

서여주

就這樣(嘆氣)

씨크작가 image

씨크작가

你好

씨크작가 image

씨크작가

我是一位時髦的作家

씨크작가 image

씨크작가

我認為玧其會在下一集出現。

씨크작가 image

씨크작가

請打電話給我!