我在和一個惡霸約會♡
第57集
김태형
你們也很棒，你們太棒了
박지민
我們分手又復合過幾次？
김여주
阿爾帕諾
박지민
興
김여주
我不知道，喝吧。
김여주
哈…
Joshua
怎麼了？
김여주
我和珠賢吵架了
Joshua
和珠泫？為什麼？
김여주
我猜你對我有什麼不滿。
Joshua
所以後來怎麼樣了？你們和好了嗎？
김여주
不，我就是不想和好。 （不，我就是不想和好。）
Joshua
你們不打算和好嗎？
김여주
我不知道，我現在還不想那樣做。
윤정한
但我們是老朋友了，這樣可以嗎？
김여주
你必須知道何時該失去一個朋友。
윤정한
如果你覺得沒問題，那我也沒辦法了，但是這樣一來，珠泫旁邊就沒人了？
김여주
我不知道
비서
我接到了李智勳導演的電話。
02:00
김여주
真的嗎？現在很晚了，可以嗎？
비서
雖然已經過了下班時間，但這不是公司的工作嗎？
김여주
謝謝。我會給你加班費。走吧。
비서
是的
김여주
我順路也會送你過去。
윤정한
那我們騎上去吧？
滴落
이지훈/선배
是的
김여주
你說你有聯絡我
이지훈/선배
進來
김여주
你有考慮過這個問題嗎？
이지훈/선배
你確定我可以進來嗎？即使我那樣對你之後？
김여주
前輩那樣做確實很惱人，但都過去了。
이지훈/선배
只要你不介意，我就想這麼做。
김여주
好的，我明天去上班……不，從今天開始。你到公司後直接來我辦公室。柳秘書會在你到入口處幫你打開通行證。
이지훈/선배
謝謝
김여주
是的，現在休息吧，很晚了。
第二天
비서
李智勳先生已在導演的帶領下抵達。
김여주
哦，好的，我們下去吧。
김여주
歡迎
이지훈/선배
抱歉我遲到了。
김여주
我沒遲到，我要去辦公室。
이지훈/선배
好的
김여주
稍後我會給你房間指南和通行證。
김여주
但首先，請更改標題。請在公司內部謹慎行事。
이지훈/선배
啊……是的，先生
김여주
我到辦公室的時候，他們可能已經貼出了待辦事項清單。現在，總部負責人到崗的消息應該已經傳遍了所有員工。
이지훈/선배
是的
김여주
柳秘書會帶你參觀辦公室。我先走了。
이지훈/선배
是的，先生
윤정한
（突然）嘿
김여주
什麼？敲門不是基本操作嗎？
윤정한
我找到了裴秀智
김여주
你在找嗎？它不是在監獄裡嗎？
윤정한
我聽說他越獄了。
김여주
什麼？ ！
이지훈/선배
裴秀智？
김여주
你知道他是誰嗎？
이지훈/선배
他還活著嗎？
김여주
你怎麼知道？
이지훈/선배
我上高中的時候，認識了一個女孩，她有個朋友。我跟她見面的時候，她正在跟一些有女朋友的男生調情。
김여주
現在的情況和以前一樣。
김여주
你是從哪裡找到的？
윤정한
我之前綁架你的那個地方
김여주
什麼？所以你當時就在你被捕的地方？
윤정한
哦，它就在那裡。
김여주
她真是個瘋子。
김여주
現在就去
비서
我來開車，先生。
김여주
你跟領導解釋得很好。
비서
導演
김여주
你還好嗎？
김석우
我會留下來
김여주
你還好嗎？
김석우
還有什麼其他問題嗎？
김석우
啊，我是金錫宇副會長。請跟我來。
비서
請，副總裁
김석우
別擔心，祝你旅途愉快。
비서
走吧，先生
비서
你打算怎麼做？
김여주
我沒有什麼具體的想法，我會根據當時的感受來決定。
비서
你說你被綁架的時候，是在我來這裡之前嗎？
김여주
是的，因為我入行後就認識他了。
비서
我聽說你過得很辛苦。
김여주
我當時過得很艱苦。
비서
今天別弄髒你的手，我會把它們都弄髒。
김여주
你還要在我手中埋藏多久？
비서
你可以繼續問
김여주
你好？你最近怎麼樣？
배수지
我覺得你做得很好吧？
김여주
如果你真的成功越獄了，看來你的處境並不妙，哈哈。
배수지
這到底是誰的錯！ ！ ！
김여주
都是因為你。
김여주
你就是那個拆散我和延俊，試圖害死我的人。
김여주
我認為他還沒有因此受到懲罰。
배수지
（抓住他的衣領）嘿！ ！ ！
김여주
……
비서
導演！
배수지
我永遠不會讓你孤單。
김여주
我也不打算就此放過你。
冰上曲棍球
拍擊
김여주
移動
배수지
呃…
김여주
哦，你醒了？
배수지
這是什麼地方？ ！
김여주
你不記得了嗎？你綁架我的那個地方。
배수지
搞什麼鬼！ ！ ！
김여주
我不再是以前的金汝珠了。
김여주
殺了你一個人改變不了什麼。
배수지
瘋婆子……哈哈……
김여주
你不相信我？
김여주
那我們一步一步來吧？
배수지
ㅁ…什麼？
김여주
我為什麼要帶你來這裡？
김태형
女英雄！ ！ ！
김여주
我不該結束這段我追求了10年的糟糕關係嗎？
김태형
停止！ ！
배수지
B…裴珠泫！ ！
김여주
什麼？
배수지
他下令的…
배수지
一開始我打算做一兩次就停下來…
배수지
他威脅說如果我不照做就殺了我。
김태형
所以你的意思是，珠賢一直讓你追著延俊跑？
김여주
我怎麼能相信你說的話？
배수지
我……我手機裡有錄音。
김여주
基賢雅
비서
是的，我會回來的。
過了一會兒，戒指
배수지
（錄音）為什麼一定要來？
배주현
（錄音）尾巴
배수지
（錄音）什麼？你突然冒出什麼話來？
배주현
（錄音）告訴崔然竣搖尾巴
배수지
（錄音）你在說什麼？為什麼一個男人有女朋友我就搖尾巴？
배주현
（錄音）我有女朋友，所以我命令你去追捕她。我的女朋友是金汝珠，所以綁架她，殺了她。
배수지
（錄音）嘿，我為什麼要聽你的？
배주현
（錄音）如果你不聽我的，我現在就殺了你。
배수지
（錄音）什麼？
배주현
（錄音）如果你不想死，就照我說的做。
배수지
（錄音）但你們兩個不是朋友嗎？這樣可以嗎？
배주현
（錄音）朋友A和朋友B是什麼關係？
배수지
（錄音）你喜歡崔然竣嗎？
배주현
（錄音）我為什麼會喜歡那樣的人？我只是不喜歡金汝珠幸福。
배주현
（錄音）總之，我要你做點什麼，把崔延俊從金汝珠身邊趕走。
배수지
（錄音）說來容易做來難。的確如此。
배주현
（錄音）你可以跟我約會
배수지
（錄音）什麼？
배주현
（錄音）把崔然竣從金汝珠身邊帶走，讓她和他交往。
배수지
（錄音）你瘋了
배주현
（錄音）總之，我相信你會做到，所以我要走了。