光明與黑暗
【第37集】所有男人都是狼
我們兩人之間短暫地沉默了幾分鐘——
정예린
唔.. -
丹尼爾在想什麼呢？
他茫然地看著我──
我當時也是那樣的人，根本不知道該如何償還…
정예린
怎麼了？
강다니엘
嗯？
정예린
你在想什麼呢？
강다니엘
只是
那是什麼？
然後丹尼爾又試著撲向我。
下巴 -
정예린
打擾一下
정예린
如果情況真是如此，我將會…
강다니엘
對不起
강다니엘
我也不知道自己為什麼會這樣。
강다니엘
只是..
강다니엘
我想像這樣撲向你，甚至在不知不覺中。
정예린
唔..
강다니엘
原來你是這個意思啊
강다니엘
所有男人都是狼…
然後丹尼爾朝我臉走來
吻了。
정예린
啊...！
강다니엘
你還沒習慣嗎？
정예린
我打算這麼做！
丹尼爾一直用嘴唇摀住我的嘴。
他根本沒聽我說話，繼續往前走。
강다니엘
對不起..
강다니엘
憑直覺，這是…
정예린
立刻停止！
我故意推開丹尼爾，阻止他。
정예린
我也想說幾句…
정예린
如果你繼續那樣做，我就再也不吻你了…？
정예린
我們現在常常這樣做…
강다니엘
游泳..
정예린
不要試圖用可愛來掩蓋它！
정예린
暫時離開一下——
正如我所說，丹尼爾摔倒了。
강다니엘
嗯……抱歉
정예린
我還沒適應。
정예린
請提前做好！
강다니엘
啊..
정예린
嗯？
강다니엘
如果我提前告訴你，你就沒辦法告訴我了…
정예린
大概吧..
정예린
你真像一匹狼
강다니엘
如果它是一隻狼就好了！
정예린
啊
정예린
不
정예린
不
정예린
不，不是這樣的。
정예린
沒錯吧？
강다니엘
嗯……我會試試。
정예린
嗯……謝謝。
강다니엘
但結婚後就不能那樣做了──？
정예린
什麼？ ！ ..
정예린
結婚後要更加謙遜！
강다니엘
你聽到了。
강다니엘
我會讓你的婚禮更甜蜜，哈哈
정예린
丹尼爾，你盯著我看…
강다니엘
哈哈，不好意思
정예린
我出去一下就回來。
강다니엘
我們一起去吧！
정예린
你在家休息吧！
정예린
我好累~
강다니엘
嗯…好的
강다니엘
不要走遠
강다니엘
有事打電話給我~
정예린
我看起來那麼虛弱嗎？
강다니엘
我該打電話嗎？
정예린
啊，對對對！ ！ ！
정예린
我去一下，一會兒就回來。
강다니엘
嗯
於是我穿戴整齊，離開了家——
정예린
捲軸..
我當時正在散步，偶然發現了一條奇怪的小巷。
정예린
為什麼這麼黑…
정예린
太可怕了…
我拿出手機以防萬一。
정예린
咦……你剛才為什麼像個傻子一樣到處走？
정예린
我從哪裡來？
我試著原路返回回家。
當時 -
???
你好，漂亮女孩~
정예린
嘆..！
有人用手摀住了我的嘴。
정예린
啊啊啊啊啊……！ ！
就在那時，他給了我安眠藥——
???
呼…
然後他帶我去了一個陌生的地方——
정예린
這是哪裡？
當我睜開眼睛時，我發現自己身處在一個陌生的、像倉庫的地方。
정예린
啊..
정예린
有人在嗎？
然後一個男人向我走來。
我看不清楚他是誰，因為他戴著口罩。
정예린
你是誰？
那人抬起我的下巴，說：
???
我們肯定見過面——
???
三年前的那一天
???
你真的把我傷透了~
是誰..？
我認識的人？
정예린
那邊那個人是誰？
然後那個人摘下了面具！
정예린
你……你！ ！ ！
調解員金在煥
김재환
好久不見？
정예린
為什麼帶我來這裡？
김재환
我上次就跟你說過~
김재환
你必須吸收魔法。
김재환
接力賽已經失敗了，但我還活著~
정예린
金在煥...
김재환
我必須吻你才能吸收它…
김재환
讓我們來看看 -
정예린
餵，你這個瘋子！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
我無意識地尖叫了一聲。
金在煥笑著說道，似乎覺得很荒謬。
김재환
你說他瘋了？
김재환
嗯……我承認這一點。
김재환
反正你的能力都會被我吸收──
정예린
“丹尼爾……幫幫我……”
打電話也沒用，
因為丹尼爾不知道…
我找到了之前拿出來的手機。
趁著金在煥不注意的那一刻，
我給丹尼爾打了電話
電話已接通。
當時 ，
김재환
嗯？我們這位漂亮女孩在做什麼呢？
김재환
姜丹尼爾？
김재환
啊~哈哈
강다니엘
餵？耶琳？你在說什麼？耶琳！ ！
當時，金在煥用手摀住了我的嘴。
我掛斷了丹尼爾的電話。
강다니엘
……？
강다니엘
發生了什麼事..？
김재환
你怎麼能在我不注意的時候這樣打電話給我？
김재환
咱們趕緊把這事兒解決掉吧——
정예린
就一會兒！ ！
김재환
這是什麼？哈哈
정예린
來和我一起玩遊戲吧！
김재환
你不喜歡嗎？
金在煥把手放在我的臉頰上
你一把臉伸出來！ ！
옹성우
我就知道，金在煥。
김재환
什麼？鄔聖祐怎麼會在這裡？
옹성우
艾瑪兄弟
옹성우
為了以防萬一，我也跟著去了…哈哈
옹성우
變化很大——？
김재환
一定是哥哥變了。
김재환
真正改變的是他自己──
김재환
為什麼說我變了？
옹성우
好了，閉嘴，把手放下。
김재환
你不喜歡嗎？
김재환
這是我努力爭取來的機會…
김재환
我絕對不能錯過這個~
옹성우
你很執著…
김재환
區區一個吸血鬼怎麼可能阻止調解人？
김재환
吸血鬼是被遺棄的貴族—
김재환
在我們的天空中，他們是毫無用處的人——
옹성우
那有點苛刻了。
옹성우
真正的力量不在於我們更強壯──
當時，配音員向金在煥揮了一拳。
金在煥用魔法力量防禦
김재환
你認為光是蠻力就能戰勝魔法嗎？
김재환
不出所料，吸血鬼們…
김재환
你還是這麼無知嗎？
那時，配音員的眼睛顏色發生了變化。
既非灰色也非藍色 -
紅色部分。
정예린
成宇先生……他的眼睛……
옹성우
啊~這就是興奮的時候會發生的事
옹성우
別擔心~
김재환
來吧~
김재환
我會處理這件事。
配音員使出渾身解數撲向金在煥。
數量很多——
김재환
不愧是吸血鬼…
김재환
這就是你無知的原因。
김재환
好的？
김재환
鄔聖祐。
옹성우
啊..
옹성우
鄭藝琳..
옹성우
我再給你爭取一些時間，所以向左轉，找到出口。
옹성우
我很快會關注你。
정예린
配音員…
我按照配音員的指示找到了出口。
김재환
啊……我錯過了——
김재환
我不再需要你了。
김재환
反正我還能再抓到它。
옹성우
你覺得我會就這樣離開你嗎？
配音員的眼睛變得更紅了，
使用魔法力量 -
一種只能由吸血鬼使用的消耗型魔法力量。
這是一種利用你目前為止收集到的血液進行攻擊的魔法力量。
김재환
呃！
김재환
你使用了一次性魔法咒語嗎？
옹성우
不要再出現了…
鄔聖祐說完這話就消失了。
김재환
哎喲……好燙
金在煥升天了——
김재환
讓我們拭目以待…
정예린
呵呵…
정예린
呼…
옹성우
你還好嗎？
정예린
配音員！ ！
옹성우
你不叫他成宇嗎？
옹성우
呵呵…
정예린
喔……成宇先生……
就在這時，配音員倒下了——
옹성우
呵呵……喘氣……
옹성우
這就是使用一次性魔法咒語的後果…
옹성우
血……我需要血……
我的呼吸變得越來越困難。
정예린
…
我鼓起勇氣，報答了成宇救下的那條命。
정예린
來……喝我的血
我最近受傷了，而且出血量越來越大。
配音員把牠吃了
옹성우
很好.. -
옹성우
謝謝你，葉琳。
정예린
不
정예린
應該是我感謝才對…
雖然很痛苦，但我仍然感到自豪。
옹성우
謝謝。丹尼爾很快就到。
정예린
然而.. -
정예린
金在煥發生了什麼事？
옹성우
王延羅升天
정예린
我懂了..
然後我聽到丹尼爾朝我跑過來。
강다니엘
呵呵呵…
강다니엘
Yerin!!
정예린
丹尼爾？
정예린
姜丹尼爾！ ！ ！
丹尼爾跑過來抱住了我。
강다니엘
發生了什麼事..？
配音員給我解釋了一切。
강다니엘
那個叫金在煥的傢伙…
강다니엘
下次見面，我一定要報仇…
옹성우
因為葉羅會處理這件事。
옹성우
不用擔心 -
강다니엘
然後，就是我上次在火車上遇到的那個男人…
옹성우
對！是我。
강다니엘
啊..！
정예린
現在想想…
정예린
給你一塊手帕！
옹성우
謝謝
정예린
上次我忘了告訴你…
옹성우
沒關係~
옹성우
總之，從現在開始，我們一起走吧。
옹성우
我更累了哈哈
정예린
呵呵……抱歉
옹성우
用非正式的方式自然地交談感覺真好！
정예린
那麼從現在開始我就用非正式的方式跟你說話吧！
옹성우
好的好的，下次見。
강다니엘
我們會見面嗎？
옹성우
嗯？
강다니엘
2月14日
강다니엘
我們下個月就要結婚了。
옹성우
哦~
옹성우
一切都很順利。
옹성우
恭喜！
옹성우
到時候打電話給我吧~
강다니엘
我已經邀請你了，哈哈
옹성우
是的，從今以後，我希望你只走在花朵盛開的道路上。
강다니엘
是的
정예린
再見！
옹성우
貝賓
配音員隨即消失了——
강다니엘
感謝上帝..
정예린
什麼？
강다니엘
因為你在我身邊。