記憶中的愛
第四章:初戀的開始


20年前的那個時候

어린 류진
啊……我餓了。我應該吃那位女士之前給我的東西嗎?

어린 류진
哦,也許是因為戰爭處於停火狀態……真是太混亂了……

어린원우
嘿

어린 류진
你是誰?

어린원우
你就是之前來過我們家的那個孩子嗎?

어린 류진
嗯? ……嗯

어린 류진
你看到那封信了嗎?

어린원우
哦,我看到了。謝謝你。

어린원우
謝謝你把信送來。

어린 류진
為什麼對一切都心存感激?

어린원우
還有,拿走這個

어린 류진
呃?

어린원우
你給我的信封裡的那幅畫,是你畫的嗎?

어린 류진
哦,不…

어린원우
別說謊,我爸爸畫畫真的很差。

어린 류진
哦,對

어린원우
帶著這個,學習繪畫,然後過你想過的生活。

어린원우
有了這筆錢,你應該能做這麼多事。

어린 류진
為什麼你對我這麼好?

어린원우
呃……那是我幫父親送信的報酬。

어린 류진
這個價格是不是太貴了?

어린원우
沒關係,是我把父親的信送出去的,我能做到這些。

어린원우
我買了一些食物和東西。

어린원우
那我就走了!

어린 류진
打擾一下..

어린 류진
我不知道我們是否還會再見面。

어린 류진
希望我們以後還能再見面。

어린 류진
我希望…


전원우
我們前段時間又見面了。


전원우
我只想知道


최승철
好的,我會調查一下,然後告訴你。


최승철
我要走了,今天休息一下。


전원우
是的

離開後


전원우
(看著圖片)我學會了怎麼畫畫…


전원우
你已經長大了…


신유나
姐姐,你怎麼了?


신유나
為什麼這麼嚴重?


신류진
不,不是那樣…


신유나
那它到底是什麼?


신류진
你知道…如果在過去,


신류진
如果你以前認識的人再次出現,你會怎麼想?


신유나
什麼?是我以前遇到的那個人,我愛的那個人嗎?


신류진
不,我只是問問而已。


신유나
嗯…如果你愛的人在很久以後重新出現…


신유나
我覺得你可能有點好奇?


신유나
你還記得我嗎?


신유나
你還對我有興趣嗎?


신유나
難道不是嗎?


신류진
也許真是如此…


신유나
姐姐,我先走。待會兒見?


신류진
呃

離開後


신류진
我甚至還不知道它的名字…


신류진
如果我再見到你


전원우
如果我再次遇見你


신류진
你的心


신류진
你的名字


전원우
你的名字和


전원우
你的心


전원우
我想了解一下


신류진
我想了解一下