先生
3. 老人的未婚妻


여 주
今天你來這裡是為了見誰?


최승철
啊~今天我要把我的未婚夫介紹給大家。

여 주
嗯?先生,您有未婚妻嗎?


최승철
是的~


최승철
但為什麼反應如此冷淡?


최승철
我以為你會說“啊?!真的嗎?!!”

여 주
哈哈哈哈,如果我這麼說,又能改變什麼呢?


최승철
唔..


최승철
“我看得出來你喜歡我。但你並沒有。你真的把我當成一個老頭子。”


최승철
“崔勝哲,振作起來。你只是個撫養汝珠的人,一個監護人。”

김예나
歐巴-! !


최승철
嘿?你好!

김예나
歐巴,我們好久沒見面了,對吧?


최승철
是啊,已經過去一段時間了。

김예나
但是誰呢?


최승철
哦!你看到那篇文章了?就是那個人!

김예나
啊~

김예나
你好!

여 주
你好!

여 주
“人真的能長得那麼漂亮嗎…?”


최승철
請先坐下


現任席位

여 주
呃……我就坐在你對面吧!


최승철
不,不


최승철
Yena,妳能坐在我對面嗎?

김예나
啊!是的!


최승철
汝矣島,你想吃什麼?

여 주
我什麼都行!


최승철
哦真的嗎?


최승철
葉娜怎麼樣了?

김예나
我要吃我哥哥吃的一樣的東西!


최승철
你想喝點什麼?

김예나
我就是酒!


최승철
女主角還是未成年人,你想喝汽水嗎?

여 주
是的


최승철
我要三份T骨牛排、一杯葡萄酒和兩杯汽水。

직 원
好的

(食物端上來了)


최승철
(切驍州牛排)

여 주
呃……我可以把它切開吃掉……


최승철
嘿……但他還是個孩子呢……

여 주
這是什麼類型的嬰兒?

여 주
我現在已經18歲了,完全長大了…


최승철
18歲了,你還是個孩子呢!


최승철
Yena今年22歲嗎?

김예나
是的


최승철
他們都很年輕…


최승철
難道只有我老了嗎?

김예나
歐巴!歐巴,你才24歲,你也很年輕!

김예나
但是歐巴,我們什麼時候結婚呢?


최승철
你暫時還沒打算這麼做嗎?


최승철
我們慢慢來。


최승철
大約五年後?

김예나
啊?這麼晚了?

김예나
歐巴,你打算拍第二部嗎?


최승철
我不做第二名


최승철
我只會愛一個人。

김예나
那你只會愛我一個人嗎?


최승철
(笑)

김예나
那笑容意味著什麼?


최승철
不,它只是可愛而已。


최승철
我得去趟洗手間,他們在說話。

여 주
是的

김예나
是的,兄弟!

(勝哲離開後)

김예나
嘿

여 주
呃……我?

김예나
對,就是你;

김예나
你竟然故意接近我哥哥,試圖透過同居來勾引他,這真是太荒謬了;

김예나
嘿,你連第二名都進不了;

여 주
我覺得你誤會了。

여 주
我從未試圖勾引你。

여 주
我從未故意接近你。

김예나
哪裡有謊言?

김예나
我連看都不看你這種乞丐一眼,所以滾出我哥哥的視線!

김예나
你穿著昂貴的衣服,吃昂貴的食物,而且身邊還有富人,所以他們認為你也是富人,你的行為舉止也像個富人;

김예나
但這改變不了你是個無依無靠的乞丐的事實;

여 주
你……你說什麼?

여 주
J..不好意思……你是不是有點太苛刻了?

여 주
你沒有父母;

여 주
你是在告訴我我的父母是否還健在嗎?

김예나
所以,不是他們沒有父母,而是他們的父母拋棄了他們?

김예나
因為它太髒太醜了嗎?

여 주
「你必須忍受,女主角。你是叔叔的未婚妻。為了叔叔,你必須忍受。”

여 주
被遺棄了?你知道我為什麼去了寄養中心嗎?

김예나
我想我是被拋棄了,因為你沒有告訴我你離開的原因。

김예나
那是因為你是個垃圾;

김예나
垃圾被丟棄是自然現象;

김예나
別在我身邊待著,我兄弟;

김예나
連尾巴都別搖;

여 주
我從來沒有做過那種事!

여 주
我到底要跟你說多少遍?在我眼裡,你依然是個老人。

김예나
你在說什麼?你從剛才就開始搖尾巴了。

김예나
它真的很淺;

김예나
所有像你一樣被遺棄的孩子都這樣嗎?

김예나
這就是我為什麼討厭你這種垃圾的原因;

여 주
「我必須忍受……我不得不忍受……但我無法忍受……」

여 주
(從座位上站起來)

김예나
為什麼?你已經要走了嗎?

김예나
我還沒開始呢?

匹配-

김예나
……? !

김예나
你……你剛才做了什麼? !


최승철
嘿! ! ! !崔汝珠! ! !


최승철
你在幹什麼? ! ! ! !


최승철
葉娜,你還好嗎? ! !


최승철
發生了什麼事? ! !

김예나
唉……女主角……唉……無緣無故打了我臉頰……

김예나
(開始哭泣)

여 주
不是這個...


최승철
別找藉口了,直接告訴我,崔汝珠

여 주
“我孤立無援,沒有人保護我。這一切都是我的錯。我只想逃離那種處境。”

여 주
“所以我避開了那種情況。我離開了。我一路狂奔。漫無目的地奔跑。”

여 주
「我當時只是在跑步,結果跑到了一個公園。我以前經常和弟弟一起去那裡,他現在15歲了,在美國。”

여 주
“那時候我們還有兩個人。現在,只剩下我一個人了。我孤立無援。沒有人保護我。沒有人聽我的話。”

여 주
“我孤身一人。我孤身一人。”

여 주
“我為什麼哭了?明明是我錯了……是我先動手的……”

吉英-

여 주
我看了看手機,發現有來電。不出所料,是叔叔打來的。我輕輕地關掉了手機。我只想一個人待著。

여 주
淚水順著我的手機流了下來。我的心痛得厲害。感覺我一直緊緊抓住的傷口正在潰爛,隨時都會破裂。

여 주
“我只想做一個沒有姓氏的普通女主角,而不是崔汝珠。我想回到寄養中心。”

(一段時間後)

여 주
“不知不覺中,太陽就落山了。”

여 주
“你會來找我嗎?還是會待在家裡?我覺得你會是後者。就算沒有你,也很少有人會毆打自己愛的人。”

여 주
「我回家後該說什麼?我為什麼打你?該說對不起嗎?還是該跪下來求饒?」

여 주
「我現在後悔了無數次。我不該打你……我應該再忍耐一會兒……如果我能再忍耐一會兒,如果我能少受點苦,什麼都不會發生。”

여 주
“都是我的錯。都是我的錯。”

여 주
“所以才這麼難受……都是我的錯。對不起。這讓我更痛苦。”

여 주
“我該回家嗎……還是該去哪裡?”

여 주
我偷偷地打開了手機。

여 주
「不出所料……60個電話……34條簡訊……」

여 주
現在是7點鐘…

여 주
“我覺得最好還是不要看文本。如果看了,事情會更難辦。”

여 주
'我該怎麼辦? '

여 주
“看來我得先打個電話……”

여 주
在下面..

여 주
“什麼讓我感到緊張……”

여 주
(打了個電話)


최승철
你好? ! !


최승철
崔汝珠! ! !


최승철
你現在在哪裡? ! ! !

여 주
…


최승철
你在哪裡! ! ! !

停止..

여 주
「我當時很尷尬……這是我第一次聽到老人家大吼大叫……」

여 주
「我當時尷尬極了……我掛斷了電話……我覺得自己做錯了什麼大錯……我更加困惑了……」

여 주
“唉……我該怎麼辦……”

여 주
「我這邊沒有人,沒有人聽我說話,沒有人保護我……我身邊一個人也沒有……”

여 주
“我該回家嗎?”

비 서
錯過!

여 주
呃……李部長怎麼會在這裡……?

비 서
小姐,您一直都在這裡嗎?

비 서
CEO現在正在找我,情況糟透了!

비 서
小姐,我們先去總裁家吧。

여 주
如果我不去……可以嗎?

비 서
如果我不帶他去,我會惹惱CEO。

여 주
啊……那我走了!我不想讓李秘書惹上麻煩!

(到達)

(在門前)

叮咚-


최승철
你是誰?

비 서
先生,小姐來了。


최승철
女主角? ! !

비 서
是的。

비 서
我現在就發過去。


최승철
我懂了

여 주
“哈……崔汝珠……進去吧,別哭了,道歉,請求原諒……都是你的錯……”

여 주
“我猶豫了好幾次才進去……”


최승철
崔汝珠,請坐;

여 주
我剛一進去,那男人就生氣地對我說話,要我坐下。他旁邊坐著他的未婚妻。


최승철
為什麼打我?

여 주
…

여 주
「我沒有說實話。我不想讓你和你的未婚妻之間產生隔閡。我想,『你的未婚妻肯定也有她自己的難處。』如果只有我一個人在受苦,其他人就不會在意了。如果只有我一個人在痛苦,其他人就不會在意了。”

여 주
“如果我什麼都不說,那一切都是我的錯。但我寧願是我的錯。”


최승철
說;

여 주
呃……我剛剛打了他……

여 주
“老人聽到這話,看起來很生氣。”


최승철
你想對葉娜說什麼?

여 주
對不起..

여 주
我不會再那樣做了。

김예나
嘿~沒關係!一定是誤會!

여 주
“說話的語氣變化讓人毛骨悚然……”


최승철
這不是錯誤,而是故意的;

김예나
餵,為什麼要這樣殺害孩子?

김예나
嘿!我有個會要開,所以現在得走了!拜拜!汝州!


최승철
已經?

김예나
已經!已經7點半了嗎?


최승철
已經是這樣了嗎?


최승철
你之前去的地方還可以嗎?


최승철
請您體諒一下,您真是個好人。

여 주
“因為你心地善良……請你體諒一下……這些話深深觸動了我。”


최승철
我很抱歉我教育孩子的方式不對。

여 주
「啊……我不該哭的……眼淚都快湧出來了……」

김예나
嘿~沒關係!

김예나
下次見,歐巴!


최승철
嘿!仔細聽。

김예나
是的

(葉娜離開後)


최승철
崔汝珠。


최승철
為什麼要這樣做?


최승철
你憑什麼打葉娜還大驚小怪?


최승철
你做對了什麼事,以至於哭了?

여 주
“那些話語深深觸動了我的心。”

여 주
對不起..

여 주
聽完我的話,老人回到了自己的房間。

疲憊

여 주
我收到一條短信,然後看了看。

김예나
✉文字:你很會裝好人,對吧?你以為我會變成這樣嗎?不,我們還沒開始呢;從現在起,別靠近我哥哥;這很骯髒;

여 주
…

여 주
「我的胸口開始疼,頭也開始疼。我只想……只想離開這個地方。如果我不在了,他們會高興嗎?」

여 주
“我真希望有人能幫幫我……我真希望我能像這樣消失……”

