NU'ESTAR:光與影
第一集


我是韓國一名非常普通的高中生。

名字?我覺得我沒必要知道。

大家都叫我班長。

我當班長已經兩年了,但我很討厭這份工作,因為我常常被孩子們擺佈。


황민현
班長,你們做完功課後要回家嗎?

這是我的兒時好友黃敏賢。

我認識他已經十年了。

這個孩子學習能力也特別強,所以我總是拿他跟別人比較。

나
媽媽在家,別來了。


황민현
啊,為什麼,為什麼,為什麼,為什麼--!


황민현
你想出去玩嗎?

나
是啊,但我媽說清潔工作、洗衣服和洗碗都堆積如山了。

由於他們兩家彼此都很熟悉,幫助他們做家事是一種禮貌。


황민현
嘿,你知道我喜歡打掃。

哦,我忘了對手是黃敏賢。

나
來吧…


황민현
哦耶!

我不知道他為什麼從小就一直追著我跑。

나
我的天哪,下雨了。


황민현
為什麼?你沒有傘嗎?

黃敏賢將手臂搭在我的肩膀上,然後打開了他的傘。

나
哦,你瘋了嗎?我有傘。

他長相英俊,學習成績好,而且很高。

我加快腳步,害怕別人拿我跟擁有一切的黃敏賢比較,而我卻很普通。


황민현
嘿,我們一起去吧!

뉴스 앵커
在最近發現的行星 NU'ESTAR 上探測到了運動跡象。

我和黃敏賢吵架後回到家,發現只有電視開著,家裡一個人也沒有。


황민현
什麼?你說你有個媽媽?

나
我不是跟你說過不要來嗎?


황민현
但為什麼電視開著,家裡卻沒有人呢?

나
我不知道。嘿,我要去換衣服了。


황민현
我們應該一起改變嗎?

나
你瘋了?

黃旼炫,他甚至很擅長泡妞。

全校至少有一百多個女生被他弄哭了。

我回到房間,準備換掉潮濕的製服。

我能感覺到有人在場。

我打電話給黃敏賢並不是為了維護我的自尊心。

如果你把他叫到這裡來,他可能會嘲笑你一個月,還罵你是懦夫。

나
誰在那裡?

我打電話過去,但是沒人接。

나
你是誰?

我又打了一次電話,但仍然無人接聽。

最後,我決定親自去看看。

我循著聲音找到聲音,發現那是衣櫃和床之間的一個小縫隙。

那裡有些東西簡直令人難以置信。



최민기
你是這棟房子的主人嗎?

黑髮,厚厚的雙眼皮,光滑的皮膚,豐滿的嘴唇。

罕見而出眾的美人。

那一刻,科學老師的話在我腦海中閃過。

과학 선생님
難道你不知道你是NU'EST嗎?


황민현
那是什麼?

과학 선생님
一顆新發現的行星,名叫努伊斯塔。

과학 선생님
住在那裡的孩子太危險了。

과학 선생님
她長得非常漂亮,有一頭黑髮。

과학 선생님
他們說他們長得和人類一模一樣,很難分辨。他們還說他們會說韓語。

과학 선생님
這非常危險,請立即報警。

我的直覺告訴我這一點。

“啊,是NU'EST。”

第一集結束。

非常感謝「EXO Baragi Tiger」給了我這麼好聽的歌名 :-)