觀察日記
觀察日記 | 第4集 |
上午11點
今天是星期三
김여주
現在是幾奌？
김여주
11點鐘？
김여주
Jimin，醒醒
김여주
朴智旻
박지민
唉……媽……還有5分鐘……
女主角把智旻的瀏海往後撥。
김여주
Jimin，你吃早餐的時候要下來。
박지민
是的..
今天是學校的校慶日，我的兩個國中的兒子都在睡覺。
Q：即使早上睡懶覺，你也不會感到煩躁嗎？
김여주
情況和它剛播出時差不多。
김여주
我仍然希望不會因為小事而被責罵。
問：我覺得你不會被罵什麼的。
김여주
除非他們做錯了事，否則我不會過度責罵他們。
김여주
孩子們都已經上國中和高中了。
김여주
我今晚晚餐吃什麼？
跟隨-
點擊-
김여주
你好？
김여주
啊……是玧其嗎？
김여주
好的
教師辦公室
역할
首先，媽媽，冷靜下來。
학부모
地面沉降？ ！
학부모
你是認真的嗎？ ！
학부모
我該拿這張臉怎麼辦……唉……
학부모
媽媽，你看
학부모
嘿！ ！
학부모
你打到我們道賢了嗎？ ！ ！
민윤기
是的
민윤기
我打了他
학부모
哈？ ！你瘋了嗎？ ！
역할
母親..！ ！
砰-
역할
玧其的母親…
김여주
鞠躬——老師好。
김여주
玧其..！
민윤기
咻……媽媽……
김여주
發生了什麼事...
역할
媽媽，坐下來聊聊…
학부모
嘿
학부모
你是他媽媽嗎？
김여주
是的，沒錯
김여주
老師，情況怎麼樣？
민윤기
我打你了…
김여주
什麼？
민윤기
我打了你……我……
학부모
我的天哪……打擾一下！你是怎麼在家自學的？ ！
김여주
打擾一下
김여주
我在聽孩子講故事。
김여주
玧其，慢點說
민윤기
只是……只是……
민윤기
這個節日？喔……什麼……
민윤기
這首歌很好聽，會很有趣。
민윤기
[唱] 如果你先聽一遍，那就不好玩了。
한도현
嘿，這些人只是在他們的俱樂部裡唱歌而已。
한도현
這有什麼大不了的？
역할
嘿，這群傢伙的社團可是我們學校的驕傲啊？ ！
역할
是啊，為什麼會這樣？ ！
한도현
嘿，閔玧其
한도현
我聽說你也會寫歌？
한도현
但為什麼你總是名列前茅？
한도현
複製過程中是否有問題？
민윤기
你說什麼？
민윤기
為什麼不付出任何努力？
민윤기
為什麼這麼為難我？
한도현
但
한도현
我和媽媽、哥哥、弟弟妹妹一起生活，沒有爸爸。
한도현
被收養的孩子
한도현
告訴我這樣的問題有什麼了不起的？
민윤기
你說完了嗎？
한도현
你要那樣打我嗎？
민윤기
如果被收養就好了。
민윤기
而不是像你這樣沒有得到正確教育的孩子。
민윤기
我好多了
민윤기
我還去過一些學院，也找過他們。
민윤기
我以前從未考過自己的排名。
你這小混蛋
呼——！ ！
한도현
你說完了嗎？ ！你說完了嗎？ ！
민윤기
唉……真他媽的……
민윤기
他惹惱了我，然後先動手打了我。
민윤기
我也打了他。
한도현
嘿，我剛才說話了嗎？
한도현
為什麼現在裝作要退縮的樣子？ ！
역할
道賢雅
한도현
看...
민윤기
我只是……真的……一動也不動……
민윤기
[#234] 他先動的手！
김여주
停止
김여주
你現在可以停下來了。
김여주
道賢的母親
김여주
道賢率先發動了戰鬥
김여주
而且，被擊中的那一個光澤更亮。
학부모
所以你想讓我怎麼做？
학부모
我們的孩子也被撞了？ ！
학부모
那個孩子是領養的，沒有受過正規的家庭教育。
김여주
注意你的言辭
김여주
與其討論家庭教育，不如讓我們好好教育你的孩子。
김여주
這個孩子究竟接受了什麼樣的教育，才會如此熱衷於貶低別人珍貴的孩子？
김여주
你們就是這樣教的嗎？
학부모
咦？這女人說話沒道理……按法律辦事！ ！
학부모
我們的律師會與您聯繫。
김여주
是的，我會依法行事。
김여주
讓我們來找出誰做錯了什麼。
김여주
這是我的名片，請聯絡我。
김여주
閔玧其，起來走
민윤기
……
김여주
老師，今天我很抱歉。
김여주
我這就走。
민윤기
弓..]
학부모
你知道我是誰嗎？ ！ ！
김여주
好的
김여주
A組董事金的妻子
김여주
所以你認識我？
김여주
如果你不知道，看看名片。
김여주
[喃喃自語] 如果你不知道該怎麼做，就試著搜尋一下…
一路沉默不語的兩個人
민윤기
……
김여주
……
민윤기
……對不起……我上學白上了……
김여주
看看這張臉
김여주
唉……這裡很痛嗎？
민윤기
（皺眉）呃……好痛……
김여주
我該去醫院嗎？
민윤기
那去醫院呢……你這樣沒必要去醫院……
김여주
玧其
김여주
今天去上學
김여주
這是我身為母親必須做的事。
김여주
這足以讓我生氣，生氣也是人之常情。
김여주
但毆打同一個人絕不是好事。
민윤기
因為我看到了那個人…
김여주
嗯？
민윤기
[抽泣] 那個人…他打我的方式…
민윤기
似乎重疊太多了…太多了，嗚嗚…
玧其終於崩潰大哭
雖然看起來很堅固
孩子就是孩子，我想。
민윤기
我的天，瘦得嚇人，我討厭這樣，對吧…
민윤기
我看到的人……真是嚇人，嗯……
김여주
哈……玧其……
緊緊擁抱玧其的女主角
김여주
……我很抱歉……無緣無故地讓你聽到「孤兒」這個詞……
汝珠總是對孩子充滿感激與歉意
我今天也有這種感覺。
김여주
玧其
김여주
今天吃蝦嗎？
민윤기
點頭……好的
김여주
你願意陪我去購物嗎？
민윤기
唱——] 好，我們走吧
又一天過去了。
一款新產品已發布
請常來看看我們！