只有你不知道
08. 我現在就在這裡


김여주
…


민윤기
嘿

김여주
…


민윤기
金汝珠?

김여주
…


민윤기
汝珠亞

김여주
?


민윤기
你睡得有多沉?我一直叫你,但你一直沒醒。

김여주
哦,你在這裡?


민윤기
是的,我在這裡。我現在得下車了。

김여주
嘿,但我有沒有依靠過你呢?


민윤기
我這麼做是因為它看起來很不舒服。

김여주
我當時沒流口水吧?


민윤기
哦,我沒灑出來。

김여주
謝謝


민윤기
嘿,肩膀


민윤기
我覺得頭很重。

김여주
哦,好痛!

女主角用豆子敲了一下自己的額頭,咯咯地笑了起來。


담임쌤
好了,這裡是宿舍。我會把你們的房間鑰匙都寄給你們,請回房間整理行李,30分鐘後集合!

반 아이들
是的!

김여주
Doya是幾號?


김도아
307房間!

김여주
哇,我也是! !


김도아
我們身處同一房間!

김여주
我們走吧

김여주
哇,房間真不錯!


김도아
是啊,床也很大。

김여주
我們收拾行李出去吧。


담임쌤
你們都在嗎?

반 아이들
是的!


담임쌤
第一份行程安排是去瑞士村!

김여주
瑞士人?


김도아
它的裝潢風格像瑞士嗎?


담임쌤
好了,我們走吧!

반 아이들
是的! !


담임쌤
好的,我們來玩吧,4點在這裡見面!

반 아이들
是的!

김여주
漂亮的!


김도아
真漂亮。我們快拍張照片吧。


전정국
你站到那邊去,我幫你拍張照片。


김도아
是的

김여주
哦,那些蟑螂!


김태형
我們一起拍張照片吧


김도아
來吧,Kkilkkipappa


김태형
…

김여주
ㅋㅋㅋ 和我合照 金泰亨


김태형
哇,只有金汝珠一個人。

김여주
快來

點擊-

我們拍了很多照片,去了咖啡館,喝了點東西,玩得很開心。


담임쌤
大家都到齊了嗎?我們來數一數,一,二…


담임쌤
我們都到齊了!讓我們前往下一個地點吧!


담임쌤
我們現在要去的地方是Belongjang。據說那裡賣很多手工製品,我們去看看吧!

반 아이들
是的


김도아
哇,這裡有很多漂亮的東西!


김도아
我們去那裡吧!

김여주
哇,這真漂亮

在挑選物品時,汝珠發現了一條漂亮的項鍊。

김여주
一定很貴吧?我們一起去吧,多雅!


담임쌤
你們玩得開心嗎?

반 아이들
是的! !


담임쌤
你餓了嗎?我們去飯店吃晚餐吧!

반 아이들
是的! ! !


민윤기
你今天能睡個好覺嗎?可以藉你肩膀靠著嗎?

김여주
不,這次我不想睡覺

김여주
晚餐吃什麼?


민윤기
我不知道


김태형
飢餓的...


전정국
豬


김도아
豬


김태형
…


김태형
只有我

김여주
可憐的金泰亨被咬了兩次


담임쌤
來吧,好好享用你的餐點!

김여주
哇,濟州島黑豬肉太好吃了!


김도아
金泰亨!你怎麼會在那裡? ?


김태형
小姐,我想死


전정국
哈哈


민윤기
好了,吃吧

김여주
是啊是啊


전정국
啊,是的


김도아
冰咖啡


김태형
請...


전정국
什麼


김태형
別在我面前那樣做


전정국
如果你戲弄我,我也會讓你當我的女朋友。


김태형
…


김도아
好的,我們開始吧。金薩拉姆去了便利商店。


김지수
我現在就要開始行動了!


김지수
Doa Net!


김도아
杜阿 杜阿 杜阿


김도아
彩瑛,二!


박채영
彩瑛 彩瑛


박채영
三位女主角!

김여주
汝州 汝州 汝州 汝州...


김도아
好吧,女主角贏了!

김여주
啊,我該買什麼呢?


김도아
我喜歡草莓牛奶


김지수
我喜歡巧克力牛奶


박채영
我是蘋果酒


김도아
也買些美味的零食吧!

김여주
好的,我這就去,很快就回來!

김여주
草莓牛奶、巧克力牛奶、蘋果酒、餅乾…


민윤기
你在哪

김여주
咦?是閔玧其。

김여주
我輸了遊戲,所以我要去便利商店。你呢?


민윤기
我在房間裡也輸掉了那場遊戲。

김여주
你難道不能玩遊戲嗎?


민윤기
是的

김여주
電梯到了。

김여주
這個和……這個和這個!

김여주
我把所有東西都買齊了。你呢?


민윤기
我也全買了。

김여주
我們現在走吧


민윤기
嘿,金汝珠

김여주
嗯?


민윤기
這

김여주
這是什麼……這不是之前那個嗎?

尹基手裡拿著女主角之前看到的那條項鍊。