校園戰爭
第一集:那場戰爭的前奏…




박우진
唔...


박지훈
哦,我。


박우진
什麼。


박지훈
現在這麼忙,你還要上學,為什麼只顧照鏡子?


박우진
那我該怎麼辦?我長得這麼帥。


박지훈
嗯?真的嗎?你的自信從何而來?



박우진
我英俊的臉龐…


박지훈
不,我不知道。遲到與否,由你決定。


박우진
嗯~。


박지훈
我,我,我,我…


박지훈
你還沒準備好去上學嗎? !


박우진
啊~真是太煩了。


박지훈
這句話居然說了兩遍。真是句尷尬的話。


박우진
別插手! !


박우진
管好自己的事,管好自己的事! ! !


박지훈
就算你擔心我,我又能說什麼呢?我明白!你真的需要好好想想!


박우진
那些擔憂和煩心事到底是什麼? (喃喃自語)


박지훈
別害羞,它很好吃! !


박우진
哦,別擔心!


박지훈
我的天哪,真的……我控制不住自己,控制不住自己……(咕噥咕噥)


박우진
別對我這麼刻薄! ! !


박지훈
啊,我不知道,你自己想辦法吧!


박우진
你說了多少遍了? !


박지훈
不懂就別跟我說話!


박우진
你才是第一個開口的人? !

砰。


박우진
艾尤。真是個無恥的兒子。


박우진
我也該準備上學了~。


박우진
嗯……我該穿什麼呢?

10分鐘後。


박우진
.....唔...........

砰!


박지훈
嘿,你在幹嘛?你得去上學啊!


박우진
哦,等等,我穿著衣服。


박지훈
再等5分鐘? !

5分鐘後。


박지훈
你什麼時候穿啊? !


박우진
啊,我要做了個選擇! ! !


박지훈
所以,你們還有多久時間可以選擇? !


박우진
啊,我不知道,再等等吧。


박지훈
我跟你說過我只等五分鐘!我應該去上學學習!


박우진
啊,為什麼又要裝模作樣地當模範學生了? !這全是虛偽,虛偽!


박지훈
真是見鬼,你根本不知道虛偽是什麼意思!


박우진
謝謝你假裝和善!


박지훈
沒有? !去Naver上搜搜看!


박우진
說真的…我太生氣了…


박지훈
試試吧!


박우진
真的嗎?既然要做,那就去做吧。

(我只是說這不是真的。)


박우진
不!


박지훈
你錯了? !


박우진
我錯了嗎?


박지훈
早起上學和假裝當個好孩子有什麼關係?好孩子和誠實的孩子是一回事嗎? !


박우진
謝謝你指出的差別,其實都一樣。


박지훈
其實我也不知道,但它的意思肯定不一樣!


박우진
(用可憐兮兮的眼神看著我)(什麼…?)


박지훈
嘿,嘿,隨便吧,快點穿上衣服!


박우진
是你先開口的…


박지훈
大……嗯……


박우진
(看著掛在衣架上的衣服)嗯…


박지훈
請問現在幾點了?

(瞥了一眼時鐘。)

(8:25 ^^)


박지훈
? ! ? ! ? ! ?


박지훈
嘿,快點穿衣服! ! !


박우진
哇,又一次…


박지훈
只剩5分鐘了? !沒時間放鬆了! !


박우진
直接運行


박지훈
你在開玩笑嗎? !我得自學? !


박우진
我的兼職工作怎麼辦?


박지훈
(顫抖,顫抖)


박지훈
我不知道,我先來!


박우진
什麼鬼? !


박지훈
你也快來!

累死了!


박우진
女士..


박우진
我沒辦法,只能隨便找件衣服穿上了。

(既然你本來就要穿,為什麼還要考慮那麼久呢…???)


박우진
Lulu lur~~

瞬間移動到遊樂場!


박우진
沙沙沙沙!


박우진
好啦好!好啦,三片葉子!


김재환
好了好了,這是我的!你遲到了!過來站在那裡!


박우진
啊~就因為我遲到了5分鐘?


김재환
勉強!你不知道5分鐘有多長嗎! ?


박우진
5分鐘不算長,應該等到5小時。


김재환
那麼!你能學習5分鐘嗎? !


박우진
啊,我知道,我知道。


박우진
已經過了五分鐘了,好可怕…


박우진
反思自己。

(宇鎮,你真的那麼討厭學習嗎?)


김재환
好了!好好想想!金在煥隊長,你今天指導孩子做得很好,好嗎? (下)


박우진
(哎呀……我的手臂好痛……)

(宰煥讓他站在那裡,宇鎮尼卻在沒人吩咐的情況下跪下並舉起了雙手)

(但令人難過的是,宇鎮一直跪著舉手,因為沒有人告訴他。)


박우진
(……太令人難過了……)