到時候見。

21

現在他八歲了，該上學了。

汝珠、鶴年和元英手牽手走進了教室。

엄마

你願意和我一起去上課嗎？

장원영

不！

주학년

我們走！

황여주

我會回來的！

곽아론

旅行愉快

아이

嘿！中國來了！ （嘿！中國人來了！）

황여주

（這裡有中國人嗎…？）

아이들

嘿，中國。 （嘿，中國人）

장원영

我們..？

주학년

切：你在說什麼？

아이들

說英語！

황여주

那我應該告訴你。

在學校裡，我被叫做中國人，受到歧視。

但他們卻固執地試圖自行解決這些問題。

아이

不好意思，牛奶灑了？

황여주

哈哈

황여주

這就是你灑出來的東西嗎？

아이들

所以你要倒掉它？ （然後你就倒掉了？）

장원영

你們這是故意擠奶啊。 （誰都能看出你們是故意倒牛奶的。）

아이

為什麼這麼熱衷談論中國人？

주학년

在下面.....

주학년

多次聲明你是韓國人。

아이들

是的，我明白了，韓語ㅋ。 （好的，我懂了，韓語ㅋ）

장원영

在下面....

주학년

我是韓國人…

곽아론

今天學校怎麼樣？

황여주

J......還不錯…

곽아론

很高興你喜歡。

不管媽媽和亞倫是否清楚自己在想什麼，他們只是忙著傾聽和附和。

주학년

我不該這麼說嗎？

황여주

如果我說出來，事情只會變得更糟…

장원영

沒錯……但我不能再這樣被對待了……

주학년

那你到底在跟誰說話？

주학년

我想坦誠相待，但我真的沒有可以傾訴的人…

황여주

我媽媽也是…我叔叔也是…

황여주

我明白你接下來要問的，你一定在問為什麼我總是受傷…

장원영

所以...

第二天，他們去了老師辦公室，見到了老師。

주학년

先生……（老師……）

선생님

為什麼來？ （為什麼要來？）

장원영

他們老是來煩我們……（孩子老是來煩我們……）

선생님

哈......（哈...）

선생님

你們得自己處理。來找我。 （你們自己處理就好了。為什麼要來找我？）

황여주

........

真是令人震驚。

就連本應保護學生的老師也開始歧視他們，甚至一度開始無視他們的訴求。

就因為我是外國人…