我們該約會嗎，小伙子？
第4集
김여주
歐巴……我來了
김태형
你在這裡..？
김태형
但那些衣服是什麼呢？
김여주
而且……是我的學長給我的。
김여주
（看著氣氛）你給我這個是因為我說我冷…！
김태형
好的，我來給你一些指導~
김태형
汝珠亞
김여주
嗯？
김태형
你知道我為什麼這麼擔心你嗎？
김여주
哦，我知道了！你因為我受了重傷…
김태형
除此之外
김태형
我更擔心的是受傷。
김태형
我討厭你受傷，無論是身體上的還是精神上的。
김여주
我知道，我也是…
김태형
但現在你也是個成年人了。
김태형
你可以自己做。
김태형
正確的？ ？
김여주
是的...
김태형
我什麼都不會說，關於我有男朋友的事。
김여주
是的...
김태형
相反，你帶來的那個人
김태형
如果你傷害我，我不知道我會怎麼做。
김태형
你知道？
김여주
我知道...
김여주
我知道哥哥很愛我。
김태형
哈哈，好的~ 不過…
김태형
金碩珍真的不太好…他…
김태형
你對每個人都真好。
김여주
呵呵……現在……我想是的。
김태형
什麼？ ！你已經戀愛了嗎？
김여주
……不..！ ！ ！
김태형
嗯，我會關注的，金汝珠~~^^
김여주
咿 ...
박지민
-請問這是金汝珠的手機嗎？
김여주
嗯……是誰呢……
김여주
-沒錯。你是誰？
박지민
啊！ ！是我，Jimin哈哈。之前在禮堂裡…！ ！
김여주
啊！ ！是Jimin！
김여주
-對不起，之前的事…我甚至沒能和你一起吃飯…
박지민
哈哈，沒關係！也許吧。
박지민
你明天有空嗎？
김여주
明天是星期六。
김여주
啊，我想明天或許可以！
박지민
那我們明天早上見面吧！
김여주
-Araseo 哈哈，我們11點見面吧！
박지민
哈哈，是啊
김여주
嗯…你什麼時候來…
-圖魯爾...圖魯爾...
哇哦！ ！
김여주
哇！ ！ ！ ！這太令人驚訝了……！ ！
박지민
哈哈，你真的很驚訝嗎？
김여주
哈哈哈哈，有點兒？
박지민
走吧哈哈，你想吃什麼？
김여주
炒年糕……！ ！
박지민
哈哈，我明白了，我們去吃炒年糕吧。
…
전정국
親愛的，真的嗎？
김여주
..停止..
박지민
女英雄！為什麼？ ？
전정국
…
박지민
汝珠，你認識什麼人嗎…？
김여주
不，我不認識他哈哈，我們走吧，智旻
전정국
（抓住女主角的手腕）稍等片刻
正九！ ！什麼！ ！
전정국
你先來
嗯…我會通知你的…到家後聯絡我…
전정국
姐姐，我可以跟你說幾句話嗎？
김여주
（拍打自己的手臂）我沒什麼好跟你說的。
김여주
走吧，智旻
박지민
嗯？呃……呃呃
전정국
姐姐，稍等片刻。
김여주
放手吧。你沒看到我現在有約嗎？
전정국
…
박지민
嗨，我沒事，下次再一起吃飯吧。
김여주
不，Jimin，你不用那樣做。我們現在就走吧。
박지민
哈哈，我沒事，那我們今天就跟這個人聊聊吧。
박지민
下次一起吃飯吧！哈哈
김여주
啊....
박지민
那我走了嗎？回頭聊哈哈
김여주
對不起，智旻…
박지민
沒關係~~金汝珠，待會再聯絡我~
…
김여주
嘿……你突然冒出來是誰了？
전정국
姐姐，你能進去跟我談談嗎？
김여주
就在這裡做吧。
김여주
因為我一分鐘、一秒鐘都不想跟你待在一起。
전정국
姐姐...
김여주
那個該死的妹妹！ ！ ！
김여주
聽到那種聲音真令人作嘔。
전정국
我現在明白一切都不會改變了。
전정국
對不起...
김여주
嗯？你說什麼？你是在道歉嗎？
김여주
嘿，你在這裡
김여주
如果你真的感到抱歉，現在就不該出現在我面前。
김여주
我怎麼能一直活下去，竟然忘了你？
김여주
為什麼現在會出現在我面前？
전정국
當時確實有些特殊情況…
김여주
境遇？哈……所以，因為你的境遇，你才不接受我，即使我當時那樣依偎在你身邊？
김여주
你現在到底想從我這裡得到什麼？
김여주
哦，如果你只是說對不起就好了。
김여주
你以為我會欣然接受並道謝嗎？
전정국
不是這個..
김여주
你當時正和女朋友邊走邊笑。
김여주
那就到此為止吧。你打電話給我有什麼事？
김여주
你暗戀我嗎？還是沒有？
전정국
是的……我對我的姐姐有好感。
김여주
那又怎樣，我們重新開始約會吧？
전정국
……那
김여주
你……你覺得我有多容易對付？
김여주
我以為你沒有男朋友，對吧？
김여주
……真是個厚顏無恥的混蛋
전정국
姐姐……都是我的錯……我真的
杜克杜克
김여주
哈……真是太煩人了……
김여주
為什麼我的眼淚會流下來？唉…
波克-
김여주
……！嘿，放開我吧！
전정국
姐姐，我真的很抱歉。
전정국
那我到時候把一切都解釋清楚，姐姐。
김여주
把這個放下
喘息-
冰球-
김여주
呃……這裡怎麼樣？
김석진
嘿，你是誰？你抱著我女朋友。
김여주
…
전정국
你對我妹妹來說是什麼人？
김석진
我是汝珠的男友
김석진
所以，如果你不想再挨打，現在就離開。
전정국
哈……我會聯絡你，記得留意一下……
打擊樂——咚咚——
김석진
那孩子真是…
김여주
前輩……這裡怎麼樣？
김석진
Tadak-Yeoju，你還好嗎？你受傷了嗎？
傾倒-
김여주
啊……哈哈，沒事，我只是腿有點軟。
김석진
攜帶
김여주
嗯……是的……？
김석진
向上
我的學長看了看我的衣服，脫下外衣，蓋住我的腿，把我抱了起來，像抱公主一樣。
김여주
S..Senior???
김석진
嘿，小傢伙，別動！
김석진
啊，我女朋友哈哈
김여주
高級的！ ！ ！
김석진
好的，我明白了。我不會再開玩笑了。
김여주
不，不是那樣。我只是想讓你從我身上下來…
김석진
如果你想做我的女朋友，就下來吧。
김여주
我就留下來吧…
김석진
真濟汝州，看看那鐵牆……那是一道傷口……
김여주
如果我築起一道牆，我的前輩就無法擁抱我了。
김석진
真的嗎？哈哈
김여주
前輩，你是怎麼來到這裡的？
김석진
哦，我正好路過看到了。
김석진
女主角被某個男人抓住了~
김석진
我好嫉妒啊哈哈
김여주
呃……是嗎？嫉妒了？
김석진
哈哈，好羨慕~
김여주
....是的
김석진
搞什麼鬼，你為什麼反應這麼大……我好生氣……
김여주
不不……！我只是有點慌張…
김석진
咦？小弟，你現在是在跟我說話嗎？
김여주
不，不是。
김석진
哦好的...
김석진
我正要去你家。
김여주
是嗎？ ？ ？為什麼它會在我家…
김석진
你驚訝什麼呢~ ㅋㅋ 我要跟泰亨一起喝酒啦~~
김여주
啊...
김석진
為什麼？你是不是期待我回答你去看我了？
김여주
不。
김석진
是啊……哈哈
김석진
泰亨，我哥哥來了~
김태형
什麼
김태형
嘿，女英雄，你怎麼了？
김태형
你說你有預約
김여주
啊，好的，我已經預訂了稍後的座位。
김여주
我的朋友生病了
김태형
金碩珍，為什麼要跟汝珠一起來？
김석진
啊，我遇見你了！ （無恥之徒）
김태형
唉……真不敢相信這孩子……
김석진
哦，真的嗎？ ！去問問女主角吧！
김태형
真的嗎？這是真的嗎？
김여주
喔……呃，我們在街上相遇的。
김석진
看~
김태형
這些很可疑。
김석진
哈哈...