單人逃脫

06 不自在的人

碩鎮歐巴，歐巴把繃帶留下了嗎？

김석진

是嗎？那你當時是給我的嗎？

김여주

不，我把它放在手機上面了。

김석진

那不是我嗎？

김여주

哦真的嗎？

那究竟是誰呢？

김석진

哦，但是

김석진

馬龍上次不是說要給你看嗎？

*請參閱第3集

김여주

哦，對，原來是這樣？

김여주

鍶鍶，我們的小龍蝦~

김석진

這是馬龍嗎？

김석진

它真可愛…

정채은

你們兩個在看什麼呢？

김석진

汝珠的貓

임연우

我的天哪，它在哪裡？我也想看看！

김여주

好吧，打破杯子，環顧四周

정채은

啊…

김태형

瞧瞧那雙眼睛，真可愛

임연우

你今年多大？

김여주

現在兩歲了~

김석진

那你跟妍雨年紀差不多哈哈

임연우

哦真的嗎？

전정국

2歲相當於人類的24歲。

정채은

我懂了

정채은

但柾國歐巴是怎麼知道的呢？

정채은

我哥哥只養狗。

전정국

我剛聽到

김태형

對了，你知道我們的任務卡到了嗎？

정채은

什麼？

김여주

你什麼時候收到的？

김태형

剛才哈哈

임연우

上面寫的是什麼？

任務卡

今晚 Solo Escape 將迎來一位新住戶。

請各位新住戶於晚上8點前到一樓大廳迎接。

김태형

它叫什麼名字？

김석진

因為我是新住戶…

정채은

哇，新住戶來了？

임연우

什麼..

임연우

在單人逃往比格姆的比賽中，沒有選手是從中間進入的，對吧？

김여주

從本季開始情況或許會有所改變…

정채은

哇，太棒了！

김태형

哦，那一定很有趣吧？

김석진

是女性還是男性？

전정국

或者，可能有好幾個人。

임연우

我的天啊...

김여주

不知何故，竟然還剩下一些未使用的單元格。

정채은

哇，你是天才嗎？

임연우

會是誰呢？我很好奇…

김태형

哦，在我們新住戶到來之前

김태형

去約會怎麼樣？

임연우

日期？

김태형

是的，因為一次約會太短了。

정채은

你如何決定？

김석진

哦，我有個好主意。

임연우

那是什麼？

김석진

我們上次進行過面試，對吧？

김태형

哦，你說的是第一印象和那個讓人不舒服的人嗎？

김석진

對，就是那個。

김석진

不如跟他們當中那些不太合群的人約會？

임연우

你不擅長與人相處嗎？

정채은

歐巴，但是和第一印象的人約會豈不是更好嗎？

김석진

這樣你就能知道誰喜歡誰了。

김석진

瞬間了解對方的想法

김석진

這不好玩

김태형

和，，

김태형

哥，我可以當你的PD嗎？

김여주

但如果這種情況發生，被大多數人認為令人不舒服的人最終會不會去約會好幾次呢？

김석진

那更好

김석진

這不就是一個讓那些受到不便的人克服不適、拉近彼此距離的機會嗎？

정채은

喔……對！

김태형

希望彼此能盡快熟悉？

김석진

類似這樣

김석진

反正我們都要一起生活一個月。

김석진

我們需要盡快消除這種不便。

정채은

是的，我同意

김태형

我也是！

임연우

……我是

임연우

我也是……沒關係（猶豫了一下）

김여주

我也是……（瞥了一眼）

我觀察了柾國的表情。

我想是因為我選了柾國當感到不自在的人吧…

정채은

柾國歐巴呢？

전정국

不在乎

김석진

所以所有事情都是你做的？

김태형

是的~

김석진

我們現在都應該公開嗎？

김석진

從面試中選出的一個令人不舒服的人

…

碩珍說完話後，沒有人先開口。

因為我必須指出那個感到不自在的人。

這肯定不容易。

정채은

…

정채은

……是我說的嗎？

김태형

全部。

정채은

我跟碩珍歐巴說了…哈哈

김석진

..我？

정채은

不，老實說，我只約會過一次，所以我覺得很自在，哈哈。

정채은

第一天，我和哥哥完全沒有聯絡……哈哈

김석진

是啊，所以我當時覺得不太自在？

정채은

啊！ ！

정채은

現在沒事了哈哈！ ！

김석진

是啊，我知道，我知道，哈哈

정채은

現在告訴我，歐巴（對碩珍說）

김석진

我是女主角

김여주

……？

雖然碩珍指出我是一個讓人感覺不舒服的人，但我內心卻感覺很好。

因為第一晚他就告訴我，讓人感到不舒服的人，其實是理性關心別人的人。

碩珍的選擇似乎更令人興奮。

김여주

那麼，我可以告訴你嗎？

임연우

是啊是啊

김여주

我是..

김여주

柾國先生…

전정국

…

정채은

柾國歐巴呢？

전정국

我也是（指著女主角）

김여주

？

김태형

什麼？你們倆有關係嗎？

김태형

他們拍了張照片，因為他們兩個都覺得彼此不自在，哈哈。

정채은

哈哈…

김여주

哈哈

전정국

……；

김태형

但我該怎麼辦？

김태형

我還拍了一張女主角不自在的照片。

김여주

你讓我感到不舒服

김태형

不，嗯，有可能就是這樣。

김여주

……和

所以現在這三個人都把我視為令人不舒服的人了嗎？

정채은

妍珠，我該怎麼辦？哈哈

정채은

姐姐，我需要去約會三次~

김여주

我今天將會是有效率的一天。

김태형

順便說一下，最後一個

김태형

妍雨投給了誰？

임연우

我也是，柾國歐巴…

정채은

歐巴，這也是你們的第二次約會啦~

전정국

…

김석진

好的，那就這樣吧。

김석진

首先是我，還有彩恩、妍雨、柾國，以及女主角泰亨。

김석진

我們就這樣約會吧

김석진

之後，我和你一起去了驍州。

김석진

如果你去驃州，然後再回來，那就太好了。

정채은

汝珠姐姐好忙啊哈哈

김여주

是啊……哈哈

김태형

兄弟，你約會幾點？

김석진

既然要分 3 次完成，那就每次簡要地進行 2 小時吧。

임연우

偉大的！

김석진

好的，我們兩小時後在這裡見面。

정채은

是的，是的。

정채은

走吧，碩珍歐巴。

彩恩和碩珍一起離開了家。

김태형

我們該去哪裡？ （對女主角說）

김여주

我們先在車上想想。

我和泰亨也離開了家。

…

임연우

我們也去嗎？ （尷尬地）

전정국

是的。

最後，柾國和妍雨也離開了房子。

-

未完待續>>>>