這是我第一次看到死神

第三集：死神是我的第一次

김석진 [염라]

罪人柳浩哲

김석진 [염라]

抬頭就能看到法官。

김석진 [염라]

身處地獄之門是什麼感覺？

김석진 [염라]

被告曾無數次向上帝祈禱。

김석진 [염라]

快帶我離開這地獄般的生活

김석진 [염라]

但身處地獄究竟是怎樣的體驗？你真的認為那裡比人間好嗎？

역할

…

身為罪人，身為死人，柳浩哲嚇得全身顫抖。

任何看到它的人都會看到一張充滿恐懼的臉。

정호석 [대천사]

罪犯們會無視地獄之王的命令，抬起頭來看著法官嗎？

정호석 [대천사]

再加上侮辱冥界的罪…

역할

J，對不起……！ ！求求你救救我！ ！

민윤기 [마왕]

神的旨意是，罪人雖已死去，卻要在此地按照他生前的所作所為受到懲罰。

김석진 [염라]

罪人知道自己的罪嗎？

三位神明對著罪人大聲質問：

當時我甚至無法呼吸。

역할

對，對！ ！我知道..！ ！

김석진 [염라]

罪人知道自己的罪。

김석진 [염라]

如果你忘記了你所說的罪行中的任何一件，即使在來世，你也會因為說謊而受到懲罰。

김석진 [염라]

我要割掉那個沒用的罪人的舌頭。

역할

J，都是我的錯！

柳浩哲逐一坦白了自己的罪行。

毆打和殺人…

一個不像人一樣生活的罪犯

我希望這場審判能盡快結束。

민윤기 [마왕]

你都告訴大家了嗎？

역할

是的！這就是我的罪過！

민윤기 [마왕]

咦？為什麼罪人會忘記8年前開車撞孩子的罪行？ ！

민윤기 [마왕]

那個孩子是位已故之人，他前世今生都曾兩度轉世為貴族！

光！

민윤기 [마왕]

你竟然忘了這件事！在座的所有神明，包括我，以及所有使者，都膽敢毀滅冥界。

민윤기 [마왕]

我現在就把那條沒用的舌頭扯下來。

역할

救救我……！ ！我錯了！ ！對不起！ ！

정호석 [대천사]

那個罪人以為我們不會知道他編造的那些謊言嗎？

정호석 [대천사]

[喃喃自語] 這太可悲了…

這是我第一次見到如此心地善良的大天使。

通往成神之路的一切是否都有其意義？

김석진 [염라]

罪人明知自己所犯的每一項罪行，卻沒有向他們請求寬恕。

김석진 [염라]

我根本沒想過要道歉。

김석진 [염라]

所以

김석진 [염라]

《冥界法》第十七條第三款：對自身罪行視而不見者，將受其罪行的懲罰。

김석진 [염라]

讓罪人柳浩哲在冰中被困2300年，以此來面對他的罪孽。

砰-

砰

砰-

罪人被拖了出來。

我大概會下地獄受罰。

정호석 [대천사]

哈……如今世上就沒有貴族了嗎？

정호석 [대천사]

為什麼世上只有壞人？

정호석 [대천사]

我不想評斷他們，我只想摧毀那些傢伙。

김석진 [염라]

2300年是不是太短了？

罪人的懲罰由魔王決定。

只有嚴羅王才能施以這種懲罰。

민윤기 [마왕]

三位神明說，經過2300年的懲罰，

민윤기 [마왕]

他說他會讓我轉世為雞12年，再轉世為豬8年。

정호석 [대천사]

人生苦短，只有二十年…

김석진 [염라]

把下一個罪人帶進來。

정호석 [대천사]

[Tak-] 我不虐待兒童…？我真的不虐待兒童。

민윤기 [마왕]

嘿

정호석 [대천사]

哈..

민윤기 [마왕]

如果那個罪人身上有任何美德，我們難道不該評斷他嗎？

정호석 [대천사]

不要妄下評斷。

김석진 [염라]

讓我們開始審判…

罪人僅存的一點美德

對某人表現出的善意

對某人表現出的體貼

這些美德有利於在地獄的考驗中生存。

我希望那個女人毫無美德。

김여주 [일반차사]

[喃喃自語] 如果你打了孩子…而且你品德高尚…

김여주 [일반차사]

不……這孩子太可憐了……

審判進行了

女人哭著捶打地面，說她後悔了。

我為這個孩子感到難過。

我說過我錯了…

정호석 [대천사]

罪人毀了一個孩子的童年。

정호석 [대천사]

她不但沒有接納自己生下的孩子，反而拋棄了他，對他冷酷無情。

정호석 [대천사]

你認為上帝賜給你這樣對待孩子的權利嗎？

역할

對不起，對不起！

정호석 [대천사]

這份道歉……應該向你的孩子說，而不是向我。

정호석 [대천사]

在我把你丟在孤兒院之前！ ！

정호석 [대천사]

那天跳進河裡之前，你應該先向那個孩子道歉！

역할

冰咖啡…

정호석 [대천사]

罪人藐視上帝的祝福，白白浪費了自己的生命，犯下了比謀殺更嚴重的罪！

정호석 [대천사]

即使你品德高尚，犧牲自己的生命也是一種來世無法饒恕的罪。

김석진 [염라]

…

민윤기 [마왕]

…

憤怒的神很可怕。

大天使很生氣。

神明對此沒有任何指示。

정호석 [대천사]

罪人將受到懲罰，被火焰吞噬，感受肉體燃燒的痛苦長達100年，之後將被毀滅。

滴落-

김석진 [염라]

進來

김여주 [일반차사]

我，查薩金汝珠，向地獄之王致以問候。

김석진 [염라]

我才和魔王相處了沒多久，就已經開始覺得自己像個蕩婦了。

김여주 [일반차사]

微笑-] 謝謝

김석진 [염라]

現在感覺沒那麼緊張了嗎？

김여주 [일반차사]

偉大的國王似乎比魔王溫和得多。

김석진 [염라]

【微笑】聽到這話真高興。魔王一定會嫉妒的。

김여주 [일반차사]

請務必對魔王保密。

김석진 [염라]

你來這裡做什麼？

김여주 [일반차사]

我..

김여주 [일반차사]

我來到這個世界是為了見識邪惡。

김여주 [일반차사]

最後受審的那個罪犯……有個孩子。

김여주 [일반차사]

那個孩子會怎麼樣呢？

김석진 [염라]

你擔心那個孩子嗎？

김여주 [일반차사]

點頭：是的。

김석진 [염라]

唔..

김석진 [염라]

我應該更正一下，我並不是說我已經成為了真正的茶藝大師。

김여주 [일반차사]

是的..？

김석진 [염라]

信使必須帶來許多死人

김석진 [염라]

惡人與高貴者，年輕人與老年人

김석진 [염라]

生活中會有很多事情讓你生氣、感激和悲傷。

김석진 [염라]

如果你有一顆善良的心，關心他人

김석진 [염라]

做茶藝工作並不容易。

김여주 [일반차사]

啊..

김석진 [염라]

你必須下定決心

김석진 [염라]

茶道是絕對不能動搖的。

김여주 [일반차사]

是的，我會記住的。

原來不容易…

如今的生活依然艱辛嗎？

國王向後靠去，說道

김석진 [염라]

那個孩子

김석진 [염라]

[唱] 品德高尚的人會收留他，好好撫養他。

김석진 [염라]

不用擔心

김여주 [일반차사]

Besisi-] 那真是太好了…謝謝…

김석진 [염라]

對，放手去做吧。

김여주 [일반차사]

鞠躬 - ] 謝謝..！ ！

感謝上帝

因為它可以給予那些品德高尚的人。